Ezekiel 31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Assiria banga Izipt satkhiehna

¹ A kum sawm leh khatna, aha thumna, ani khat ni in Mangpa thu ka kung ah ahing tunga,

² “Mihing tapa Izipt leengpa Pharaoh kung leh, amihon tampite kung ah, gen inlen, “Na thupina ah koi na bang ei?

³ Ngai in, Lebanon a sidar sing sang kilawm bazam hoitah leh, bawhphatah leh sangtah Assiria toh ka hing tekah hi.

⁴ Tuiten tua sing akhanglien sah a, leinuoi langa tuiten sangtahin akhang sah a, apouna kimvel ah luituite aluong a, gam a singkungte tui apie hi.

⁵ Tuaziehin gamlah sing zousie sangin asangzaw a, ahing bawhpha deu deu a, tui nieng tah a akham ziehin, abate asau a, azam zei zoi hi.

⁶ Tungleeng vate zousie in abawh lah ah bu abawl ua, abazam lim nuoi ah gam sate zousie in nou a nei uhi, tualeh nam thupite zousie alim nuoi ah ateng uhi.

⁷ Tambangin athupina leh abazamte sau ziehin akilawm hi, Aziehpen ahuite tui kiningching leh, tamna mun ah alutsuh hi.

⁸ Pasian huon sung a sidar singten adep zou sih a, tasingte lah ama bawh abang zou sih a, tualeh se singten zong abate apha zou sih uhi; Pasian huon sunga singte’n zong akilawmna apha zou sih uhi.

⁹ Ken aba tampi nei in Ka kilawm sah a, Pasian huon a um, Eden a singkung zousie in ama a eeng uhi.

¹⁰ “Tuaziehin Mangpa Pasian in tambang in agen hi: asanna ahing kibelapa, abawhpha lah ah adawn ahing kikhotou a, asanna ziehin alungtang ahing kisathei ta hi.

¹¹ Tuaziehin Ken ama khu namte lah a hattah khat khut ah ka pedoh ding a, ama’n ama khu abawlse ngei ngei ding hi; Ken ama khu agitlouna ziehin ka deldohta hi.

¹² Tualeh gamdang mite, namte lah a huham leh zauhuoi pente in ama asatkhie ua anuasie ta uhi; Abate khu muoltung lah leh phaiguom zousie ah aketa hi. Abawhte khu gam sunga luidungte ah atawngsa in a umta hi. Leitunga namte zousie alim nuoi apat apawtdoh ua, anuasieta uhi.

¹³ Asietna tungah, tungleeng vate zousie a umden ding ua, tualeh gamsate zousie abahiengte tungah a um ding uhi.

¹⁴ Tuachi’n tui a kivah sing zousie akisansah lou ua, azih uh sing bawhphate lah a adawhtouna ding u’leh, tui kham mama sing dang pouma in zong abatphah zoulouna ding ahi. Aziehpen amaute zousie leinuoi thuhtah a, hankhuh sunga Peisuh mihing tate lah a, shina tuoh ding a piehdoh sieng ahita uhi.

¹⁵ “Mangpa Pasian in tambangin agen Hi: Sheol a apeisuh ni in asuunna ka umsah a, tui thuhtahte ama ziehin ka khukhuma alui luongte ka khawl sah a, tui tamtahte aluong sih uhi. Lebanon in ama ka suunsah a, gamlah sing zousie ama ziehin abata uhi.

¹⁶ Kokhuh a kesuhte toh ama mishikhuo a ka paikhieh suh lai in, a pua ging za in namte ka kithing sah hi. Tualeh Eden a singkung zousie, Lebanon sing hoipente, tui kham mama singkungte zousie leinuoi thuhtah ah hamuong tah in a umta uhi.

¹⁷ Amaute zong namsau a thate toh mishikhuo ah apei suhta ua, tualeh namte lah a, alim nuoi a teng akhut akeng hite ngei toh zong.

¹⁸ Eden singte lah ah thupina leh letna lam ah koi ahiei nang bang um? Hinanleh Eden a singte toh leinuoi thuh pen ah ahing kizawpi suh ding hi; teptanloute lah ah, namsau a kithatte toh na lumkhawm ding hi. “Tami Pharaoh leh amipi tamtahte ahi uh, Mangpa Pasian in achi hi.”