Ezekiel 27 - Zo Bible

Tyre Tunga Kaala

¹ Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

² Tu-in nang mihing aw, Tyre tungah kaateng lo inlen,

³ tuipi lutna lamkot a om, tuikul gam mun tampi pana sumbawl mite kisuhtuona muna a teng Tyre tungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Tyre khuopi aw, nang in “Hoina ah ka bucing hi,” ci-in na gen zo hi.

⁴ Na gamgi teng tuipite laikimah a om uhi; nang ang lamte in na hoina bukimsah uhi.

⁵ Amate in na singpeh zosie Senir taasingte tawh a bawl uhi; amate in na dielkhaina khuom dingin Lebanon taamtah sing a la uhi.

⁶ Amate in Bashan gangpi singte panin nangma ang kihawna ding a bawl uhi; Cyprus gam tuikulte pana a kila taasante tawh na tuong a pha vua, saihapah tawh a zem uhi.

⁷ Egypt pana puon hoi kizem khu na puonkhai ahi a, tua khu na landiel dingin kizang hi; Elisha tuikulte pana a kinga a dum le a dupsan puonte pen na tungkhu ahi hi.

⁸ Sidon le Arvad gama tengte khu nangma ang hotte ahi vua, nangma sunga a teng Zemer khut siemte khu nangma ang hawlte ahi uhi.

⁹ Na sungah Gebal gam upate le a khut siemte in na tembaw vangte a phawbih uhi. Na vante a lei dingin tuipi tunga a om tembaw zosie, tembaw nasemte tawh nangma sungah a om uhi.

¹⁰ Paras, Lud le Put-te in na galkap na a sem vua, na galhangte ahi uhi; amate in na sungah lum le sia lukhu khai-in nang ang thupise uhi.

¹¹ Na kul kimvelah Arvad le Helech-te a om uhi; na tausang vuah Gamad mite a om uhi. Amate in na kul kimvelah a thalbawmte a khai uhi; amate in na hoina a bukimsah uhi.

¹² Na neisa van a tam ziehin Tarshish-te in nang tawh summet a bawlton uhi; amate in na vante, ngun, sia, langva, le hangehte tawh a hleng uhi.

¹³ Javan, Tubal, le Meshech mite in nang tawh summet a bawlton vua, mihingte le sumngno beelte tawh na sumbuh vante a hleng uhi.

¹⁴ Beth-togarmah gam mite in na vanzuate sakol, sakol galkapte, le laate tawh a hleng uhi.

¹⁵ Rhod mite in nang tawh summet a bawlton uhi; tuikul gam tampite nangma’ aituom vanzuana ahi uhi; amate in na lei dingin saiha le ning singte ang puo uhi.

¹⁶ Nang in van na hau ziehin Edom-te in nang tawh summet a bawlton uhi; amate in na vanzuate turquoise suong manpha, puon dupsan, puon kizem, saihadiel puonhoite, suongkhiba le ruby suongmanpha-te tawh a hleng uhi.

¹⁷ Judah le Israel gamte in nang tawh summet a bawlton uhi; Minnith pana a pieng mangbu, taang, khuoizu, sathau, le zatuite tawh na sumbuh vante a hleng uhi.

¹⁸ Nang in na tampi na nei zieh le hauna namkim-Helbon pana zu le tuumul kang namkimte- na nei ziehin Damascus in nang tawh summet a bawlton hi.

¹⁹ Uzal khuo panin Vedan gam le Javan gam mite in na vanzuate tawh summet a bawlton uhi; amate in na sumbuh vante sia huonsa, thahsing le phaite tawh a hleng uhi.

²⁰ Dedan mite in tuon nading sakol topha puonte nang tawh sumbawlna-in a nei uhi.

²¹ Arabia gam le Kedar ulien zosie pen tuuno, tuutang, le keelte tawh summet na bawlpi a na patah mama mite ahi uhi; tamte tawh amate in nang tawh sum a bawlton uhi.

²² Sheba le Raamah sumbuhte in nang tawh sum bawlton uhi; amate in na vanzuate a hoi penpen sing namtui nam zosie, suong manpha zosie, le kham tawh a hleng uhi.

²³ Haran, Canneh, Eden, Sheba sumbuhte, Asshur, le Chilmad-te in nang tawh sum a bawlton uhi.

²⁴ A kituomteel puonsilte, a dum le a kizem hoi puonsilte, inn sunga a kipha a kizem a pawlte, le lim taha kiheh khauhuolte ahi a, tam bang teng in nang tawh sum a bawl uhi.

²⁵ Nangma dinga summet bawl dingin Tarshish tembawte khuol a zin uhi. Tuaci’n nang pen tuipi laikimah vangihpi tawh na kidim hi.

²⁶ Ang hotte in tuipi thuh sungah ang tut vua, tuipi laikimah nisuona lam hui in ang tummangsah ta hi.

²⁷ Nang na kisiet ni ciengin na haunate, na vanzuate, na sumbuh vante, na tembaw nasemte le na tembaw hawlte, na tembaw phawbihte le na sumbuh van leite, na kisiet ni ciengin na optonpi na galhang zosie, na unpi-un tuipi laizangah na tummang ta uhi.

²⁸ Na tembaw hawlte kikona awging in gamcin teng kithingsah a,

²⁹ a hotte zosie a unpi-un a tembaw panin a kumsuh uhi. Tembaw nasemte le tembaw hawl zosie, tuipi pieu ah a ding uhi.

³⁰ Nang ziehin amate a gingin mau-in lainatna tawh a awng uhi. A lutung vuah leivui a kibuoh vua, vutvai lahah a kilawmlia uhi;

³¹ nang ziehin a lu uh heukieu-in la-ip puon a sil uhi. Lungsim na sa luo-in ang kaa vua, nahpi tahin a thum uhi.

³² A hlasiet ziehun nang adingin kaateng loin, tam bangin ang kaa uhi: “Tyre khuopi banga tuipi laizangah a kisusie koi a om ngai ta ahei?

³³ Na vanzuate tuipi tung pan ang tun ciengin mi tampi na lungkimsah hi; na hau sengna le na sumbuh vante in leitung kumpite na hausah hi.

³⁴ Tu-in tuipi sungah kisie gawpin tuipi thuh sungah na om ta hi; na sumbuh vante le na nasem zosie nang tawh tuipi sungah a tummang ta uhi.

³⁵ Tuikul gama teng mi zosie in cimulthaw huoi a sa uhi; a kumpite uh a zau sengun a mai uh a kikhuleh sieng hi.

³⁶ Mipite lahah sum bawlte in ang ehneh ho uhi; zauhuoi tahin na mangthai ta a, na omkia nawn sih ding hi,” a ci hi.