Ezekiel 20 - Zo Bible

Israel-te’ Ledo Zingna

¹ Kum sagi a cinna, a hla ngana, a ni sawm ni-in Topa thu dong dingin Israel makai pawlkhat hing pei-in ka mai-ah ang to uhi.

² Tuale keima kungah Topa’ thu ang tung hi:

³ Mihing aw, Israel upate hopi inlen amate kungah, “Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Bang dinga hing pei na hi uh ahei? Thu ei dong ding na hi uh amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note thudawhin ka om sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

⁴ Amate tungah thu khen ding na mah? Mihing aw, amate tungah thu khen ding na mah? Tua ciengin a pu a pate uh’ na bawlsa sil mudahuoite amate theisah inlen,

⁵ amate tungah tam bangin gen in: Israel ka teel ni-in, Jacob innkuon’ suonlehlahte tungah kiciemin Egypt gam sunga a om amate ka kitheisah a, amate tungah keima Topa na Pasien uh ka hi hi, ci-in ka kiciem hi.

⁶ Khum ni-in Egypt gam panin amate peipi-in, amate dinga ka suipiehsa khuoizu le bawngnawi luonna gam, gam zosie lahah a hoipen munah amate tunpi dingin ka kiciem hi.

⁷ Tuale amate kungah ka genna-ah, mit hla vawt loin na et uh sil kidahhuoite paidawh unlen, Egypt milimte tawh noma le noma kibuasah sih un; keima Topa na Pasien uh ka hi hi, ka ci hi.

⁸ Ahi vangin amate in kei ei ledo-in ka thu a ngai sih uhi; mit tuhna a nei uh sil kidahhuoite amate in paai tuon loin Egypt milimte zong a nuasie sih uhi. Tua ciengin ka thangpaina amate tungah buosuhin, amate dona-in ka lungthahna teng Egypt gamah tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.

⁹ Ahi vangin amau’ tenpi minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh na ka sem a, amate muna-ah kei mama kipholahin Egypt gam panin amate ka peipi hi.

¹⁰ Tuaci’n Egypt panin amate ka pui a, gamlah ka tunpi hi.

¹¹ Ka thukhamte amate pie-in, ka ngaina kipte ka lah a, tua teng a zui poma a hing ding uhi.

¹² Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.

¹³ Ahi vangin Israel innkuonte in gamlahah kei ei ledo uhi; a zui tapo a hin nading uh ahi ka thukhamte amate in zui loin ka ngaina kipte a nuol uhi; amate in ka sabbath-te a buasah gawp uhi. Tua ciengin gamlahah amate ka thagam nadingin a tung vuah ka lungthahna tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.

¹⁴ Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh amate bangma ka law sih hi.

¹⁵ Tua banah amate ka piehsa gam, khuoizu le bawngnawi luonna gam, gam zosie lahah a hoipen munah peipi nawn sih vang ci-in gamlah amate tungah ka kiciem hi.

¹⁶ Bangzieh ahei cile amate in ka ngaina kipte nuolin ka thukhamte a zui sih vua, ka sabbath-te zong a buasah uhi.

¹⁷ Hizongle amate ka hepi a, keima in gamlahah amate susie loin, zong ka thatgam sih hi.

¹⁸ Keima in gamlahah a tate uh kung ah, “Na pu na pate uh’ thukhamte zui loin a ngaina kipte uh zong zui sih unlen, a milimte utawh noma le noma kibuasah sih un,” ka ci hi.

¹⁹ Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; keima’ thukhamte zui unlen, ka ngaina kipte limtahin tang un.

²⁰ tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.

²¹ Ahi vangin a tate un keima ei ledo uhi; amate in ka thukhamte a zui sih vua, a zui tapo hinlaw nading ahi ka ngaina kipte limtahin tang loin ka sabbath-te a buasah uhi. Tua ciengin keima in amate tungah ka thangpaina sungsuhin, amate dona-in ka lungthahna teng gamlahah tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.

²² Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin, ka min ka khuolna tawh ka khut ka nualahkia hi.

²³ Tua banah gamcin teng le minam cinteng tungah amate ka thezah ding hi, ci-in gamlah amate tungah ka kiciem hi,

²⁴ azieh pen amate in ka ngaina kipte a zui sih vua, ka thukhamte nuolin ka sabbath-te a buasah vua, tuale a pu a pate uh’ milimte a mitsuon lenlon uhi.

²⁵ Tua tham loin keima in amate tungah thukham hoi lote le a hin zawh lo nading uh ngaina kipte ka pie hi.

²⁶ Amate in keima Topa ka hi lam ei thei nading ule a cimul thaw thei nadingun a tapa tapen zosie utawh a pieh uh amau’ letsongte tungtawnin amate ka buasah hi.

²⁷ Tua ahi ziehin mihing aw, Israel innkuonte hopi inlen amate kungah, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Tam sungah na pu na pate un kei tungah muonhuoi lo tahin a gam ta vua, ei gensiesie uhi.

²⁸ Azieh pen pieh dinga ka ciemsa gam sungah amate ka lutpi ciengin muolsang khatpo ahi sihle singna pha khatpo a mu uleh tua munah biehpiehnate a bawl vua, ei lungthahsah thei biehna a pie uhi; amate in khum munah gim namtuite a the vua, dawn thei biehnate zong a sung uhi.

²⁹ (Keima in amate kungah, “Khum munsang na peina uh khu bang ahiei? ka ci hi. Tuaci’n tuni dongin khumi mun Bamah kici hi.)

³⁰ Tua ahi ziehin Israel innkuonte kungah, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in:

³¹ Note in na letsongte uh pie-in na tapate uh mei-ah na hal uh ciengin, tuni dongin na milim zosie utawh no le no a kibuasah na hi uhi. Tuale Israel innkuonte aw, kei note’ thudawhin ka om ding amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note’ thudawhin ka om sih ding hi, Topa in ci hi.

³² Na lungsim sung vua na ngaisutnate uh tung ngai lo ding hi. Na ngaisutna vuah, “Minamte le gamtuom mite bangin eite in zong sing le suong bie vai,” na ci uhi.

Pasien in Israel a Ngaingai Bangsahkia

³³ Keima a hing ka hi ma bangin, note tungah a hat ka khut, a kizah ka banhat le a kisungsuh ka thangpaina tawh pel loin kumpi ka sem ding hi, Topa Pasien in ci hi.

³⁴ Keima in a hat khut, a kizah banhat, le a kisungsuh thangpaina tawh minamte le na kithethangna uh gamte panin note kang khawmtuo ding hi;

³⁵ tuale keima in gamlah mite kungah kang puoh ding a, tuale khum munah note tawh keima kimaituo-in thu kang khen ding hi.

³⁶ Keima in Egypt gam sung senel gamah na pu na pate uh tungah thu ka khen bangin, note tungah zong thu kang khen ding hi, Topa Pasien in ci hi.

³⁷ Ka ciengkhut nei-ah kang peisah ding a, thuciemna khaukhina sungah kang peipi ding hi.

³⁸ Note lahah a ledo mite le ka tunga a khiel mite ka hemkhie ding hi; keima in pemta a hina uh gam panin amate ka peipi ding a, ahi vangin Israel gam sungah a lut sih ding uhi. Tua ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.

³⁹ Israel innkuonte aw, Topa Pasien in tam bangin ci hi: Note a koimapo in tu leh mailamah ka thu na ngai sih ding vua ahile pei-in na milimte’ na sem un; ahi vangin na letsongte ule na milimte utawh note in ka min siengtho na buasah nawn sih ding uhi.

⁴⁰ Azieh pen khum gam sunga ka muol siengtho tung, Israel muolsang dawnah Israel innkuon zosie in a unpi-un keima’ na a sem ding uhi, Topa Pasien in ci hi; keima in khum sungah amate ka sang ding a, tuale na biehnate uh, na letsong hoi pente ule noma’ a siengtho nate zosie, khum munah kang ngen ding hi.

⁴¹ Na kithezahna uh gam tuomtuom panin hing kaikhawmin minamte lah panin kang lahdawh ciengin gimnamtui bangin kang sang ding a, note lahah minamte mai-ah ka sienthona kang kilangsah ding hi.

⁴² Na pu na pate uh tungah pieh dinga ka ciemsa gam ahi Israel gamah note kang tunpi ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.

⁴³ Khum sungah ang buasah na om dante ule na gamtatna uh zosie na phawh ding vua, sil hoi lo na bawl zosie ziehun no le no na kikidah ding uhi.

⁴⁴ Israel innkuonte aw, na gitlona ule na gamtatnate uh dung zui-in ka min ka khuolna tawh note tungah kang bawl ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Negeb Do nading Kigenkhol

⁴⁵ Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

⁴⁶ Mihing aw, leitaw lam mai ngat inlen, leitaw lam le Negeb gama gammang lah langkhatah thu gen in.

⁴⁷ Negeb gammang kungah, “Topa’ thu ngai in: Na sungah mei ka hal ding a, na sunga sing hing zosie le sing gaw zosie a unpi-in katum ding hi; tua meikuong kiphel zo lo ding a, leilu le leitaw maitang zosie tua mei in a hulvam ding hi.

⁴⁸ Mihing zosie in keima Topa’ hal ahi lam a mu ding vua, koima in a phel zo sih ding hi.

⁴⁹ Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Amate in, ‘Ama thu gentena bawlpa hi lo amah,’ ei ci uhi,” ka ci hi.