Wenía 36 - Yové Koĩni VanaEsaupa merávo ivo yoã 1 Naaivo yoãro Esaú, ãwẽ ane wetsa Edom, ato ãwẽ revomati yoã. 2 Askái Canaã maĩ shavo ravé akĩ ninivarãki. Adaro, heteu yora, Elomnẽ vake. Wetsaro Oolibama, Anapa vake, Zibeão heveu yorã shokó. 3 Askávai txipo, Basemate, Ismaẽl vake ninivarãsho aĩ aoki. Aaivo ãwẽ aĩro Nebaiotẽ aweshavo. 4 Aská akĩ aĩ ashõ, Adamẽsho, Elifaz meraki, Basemate ivomẽshoro Reuel meraki. 5 Askámaĩnõ Oolibama ivomẽshoro Jeús, Jalão, Corá aatii meraóki. Naarasĩro Esaupa vake venevakerasĩ Canaã mainamã nishõ atõ ãwẽ merati. 6 Askávai Esaú anosho tekii, ãwẽ aĩvorasĩ, ãwẽ vakerasĩ, ãwẽ inárasĩ, Canaã mainamã nishõ ãwẽ merakenaa awerasĩ aká, kawivaĩi kaí, ora ãwẽ take Jacó enekésho nii kaí. 7 Awesáma, atõ awe ãtsai, mai ichtóchtasho, atõ inárasĩ mashkái. 8 Askásho, Esaú, ãwẽ ane wetsa Edom, mató keyáka Seirnamã nii kati. 9 Askái naatíiro Esaupa merávo, edomita yorarasĩ, mató keyáka Seirnamã shokoarasĩ. 10 Ãwẽ vake venevakerasĩni anero naatíi. Esaupa Adamẽsho meratiro Elifaz. Reuelro Basematemẽsho ãwẽ merati aká. 11 Naatíiro Elifaznẽ vake venevakerasĩ, Temã, Omar, Zefo, Gaetã, Quenaz aatíi. 12 Askái Elifaz, ãwẽ rakãa aĩvo, Timnamẽsho, vake wetsa meraki, ãwẽ anero Amaleque. Askái atovo katsésero Ada Esaupa aĩ wetsa ivõ vavavo. 13 Askámaĩnõ Reuel vake venevakerasĩro naatíi, Naate, Zerá, Samá, Mizá aatíi. Askái naatíiro Basematemẽsho revoa, Esaupa aĩ wetsa ivo. 14 Askámaĩnõ naa vake venevakerasĩro Esaupa Oolibamamẽsho merati, Jeús, Jalão, Corá aatíi. Askái Oolibamaro Anapa vake aĩvake, Anapa paparo Zibeão aká. 15 Naarasĩro Esaupa ato revomaa kakáyarasĩ. Ãwẽ vake vevokéro Elifaz. Ãatõ vake venevakerasĩro naatíi, Temã, Omar, Zefo, Quenaz, 16 Corá, Gaetã, Amaleque, aatíi. Aatíiro Adamẽsho revoa kakáyarasĩ, Edom mainamãsho pakétivo. 17 Askámaĩnõ Esaupa vake wetsa Reuẽl vake venevakerasĩro naatíi. Kakáyarasĩro Naate, Zerá, Samá, Mizá aatíi. Atovoro Reuẽl ato revomaa, Edom mainamãsho pakétivo, Esaupa aĩ Basematẽ vavavo. 18 Askámaĩnõ naarasĩro Esaupa aĩ wetsa Oolibamã vake venevakerasĩ. Kakáyarasĩro Jeús, Jalão, Corá aatíi. Kakáya naatíiro Anapa vake aĩvake Oolibamamẽsho revoarasĩ. 19 Naarasĩ katsésero Esaú, Edom akĩ atõ anea ivomẽsho revoa kakáyarasĩ. Seirpa merávo ivo yoã 20 Naarasĩro Seir, horeu yorã vake venevakerasĩ, Edomnamã shokoyavo, Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, 21 Disom, Eser, Disã aatíi. Atovo katsésero horeũ kakáyarasĩ, Edom mainamã. 22 Naarasĩro Lotãne vake venevakerasĩ, Hori, Hemã aká. Askámaĩnõ Timnaro Lotãne take aĩvake. 23 Naarasĩro Sobãl vake venevakerasĩ, Alvã, Manaate, Ebal, Sefô, Onã aatíi. 24 Naarasĩro Zibeãone vake venevakerasĩ, Aiá, Aná aká. Naaivo Anáro ãwẽ papa Zibeãone jumentorasĩ wasi ato pimanõ iinã kawivaĩi kakĩ, askata wenẽnamã wakapasha shanaka tsaóa ivo meramtáya. 25 Naarasĩro Anapa vakerasĩ, venevake ivoro Disom, aĩvakero Oolibama aatíi. 26 Naarasĩro Disomne vake venevakerasĩ, Hendã, Esbã, Itrã, Querã aatíi. 27 Naarasĩro Esẽr vake venevakerasĩ, Bilã, Zaavã, Acã aatíi. 28 Naarasĩro Disãne vake venevakerasĩ, Uz, Arã aatíi. 29 Naarasĩro horeu yorarasĩnĩ kakáyavorasĩ, Lotã, Sobal, Zibeão, Aná 30 Disom, Eser, Disã, aatíiro horeu yorã kakáyarasĩ, Seir mainamã. Edom maitioi kakáyavo, Edom shavá naki kakáyavo aká ivo yoã 31 Naaivo kakáyarasĩro Edom maitioi kakáya ipawayavorasĩ, Israel yorarasĩni kakáya shovikatsa vevo. 32 Beláro, Beorpa vake venevake, Edomnamã kakáya, ãwẽ anõ kania cidade anero “Dinabá.” 33 Anosho Belá vopimaĩnõ Jobabe, Zerapa vake, ãwẽ shanẽne niakéi. Zeráro Bozranamã niá yora. 34 Anosho Jobabe vopiómaĩnõ, temanita yora Husã, ãwẽ shanẽne niokeói. 35 Anosho Husã vopiómaĩnõ, Hadade, ãwẽ shanẽne niokeói, ãwẽ anõ kania cidade anero “Avite.” Hadadẽ paparo Bedade, midianita yorarasĩ ato keyokeãmtáya, Moabe mainamãsho. 36 Anosho Hadade vopiómaĩnõ, Samlá ãwẽ shanẽne niokeói, ãwẽ anõ kania cidade anero “Masreca.” 37 Anosho Samlá vopiómaĩnõ, Saul, ãwẽ shanẽne niokeói, ãwẽ anõ kania cidade anero “Reobote”, Eufrates waka orakama. 38 Anosho Saul vopiómaĩnõ, Baal-Hanã, Acbõ vake, ãwẽ shanẽne niokeói. 39 Anosho Baal-Hanã, Acbõ vake, vopiómaĩnõ, Hadar ãwẽ shanẽne niokeói, ãwẽ anõ kania cidade anero “Paú”, ãwẽ aĩni anero “Meetabel”, Matredẽ vake, Me-Zaabẽ shokó. 40 Naaivo mai naki kakáyarasĩro Esaupa ato revomaa. Atõ anerasĩ ikítõsevi ikí, aaivo nawavo, aaivo nawavo ikí, atõ mai askásevi, ipá oa aká. Askásho atõ anerasĩro naatíi, Timna, Alva, Jetete 41 Oolibama, Elá, Pinom, 42 Quenaz, Temã, Mibzar, 43 Magdiel, Irã aatíi. Askásho Edom mai naki kakáyarasĩ, arí shavá ivopakesho shokovo. Askáti Esaú, edomita yorarasĩ revomayãtáya. |
Active: © Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Wycliffe Bible Translators, Inc.