Sofonaasa 1 - Wolaytta Bible

¹ Amoona na7ai Yoosiyaasi Yihudan kawotido wode Sofonaasakko yiida GODAA qaalai hagaa. Sofonaasi Kuusha na7aa; Kuushi Gadaaliyaa na7aa; Gadaalee Amaariyaa na7aa; Amaaree Hizqqiyaasa na7aa.

GODAA Pirddaa Gallassaa

² GODAI hagaadan yaagees; “Taani biittaa bollan de7iyaabaa ubbaa mulxxu oottada xaissana.

³ Taani asaanne mehiyaa, saluwaa kafotanne abbaa moletakka xaissana. Qassi taani iita asata aatta yeggana; asa zariyaakka biittaa bollappe xaissana” yaagees GODAI.

⁴ Qassikka GODAI hagaadan yaagees; “Taani Yihudaaninne Yerusalaamen de7iya ubbaa qaxxayanau ta kushiyaa denttana; Ba7aala giyo eeqaayyo goinniyaageetanne ayyo oottiya qeeseta he sohuwaappe mulxxu oottada xaissana.

⁵ Keettaa bollan dembbayidi oottidosaa kiyidi, awaassi, aginaassinne xoolinttetussi goinniyaageeta taani xaissana. GODAASSI goinniiddinne a sunttan caaqqiiddi, qassi Molooka giyo eeqaa sunttan caaqqiyaageeta taani xaissana.

⁶ GODAA kaalliyoogaa aggidi guyye simmidaageeta, GODAA koyibeennaageetanne oichchibeennaageetakka taani xaissana” yaagees.

⁷ GODAA gallassai matido gishshau, Ubbaa Haariya GODAA sinttan co77u giite! GODAI yarshshuwaa giigissiis; qassi ba xeesido imattatakka geeshshiis.

⁸ GODAI hagaadan yaagees; “GODAA yarshshuwaa gallassi halaqata, kawuwaa naatanne allaga biittaa maayuwaa maayida ubbata taani qaxxayana.

⁹ He gallassi allaga biittaa asatudan, eeqau goinniyaageetanne bantta godaa keettaa makkalaaninne cimuwan kunttiyaageeta taani qaxxayana” yaagees.

¹⁰ GODAI hagaadan yaagees; “He gallassi Moliyaa Penggiyaa baggaara waasoi, katamaassi naa77antto shaahuwan yeehoinne keratu bollankka xoqqu giida dom77ettaa cenggurssai siyettana.

¹¹ Inttenoo, katamaassi hirkki baggaara de7iyaageetoo, yeekkite; aissi giikko, hegan zal77iya ubbati xayidosona; biraa tookkidi yiyaageetikka haiqqi wuridosona.

¹² He gallassi taani Yerusalaame gidduwaa xomppiyan koyana; koyada hirggi bainnan badhdhi gi uttidi, bantta wozanan, 'GODAI lo77obaanne oottenna; iitabaanne oottenna' yaagiyaageeta taani qaxxayana.

¹³ Eta aqoi bonqqettana; eta keettaikka yoodettana. Eti keettaa keexxana, shin he keettan de7okkona; qassi woiniyaa turatakka tokkana, shin he woiniyaa eessaa uyokkona” yaagees.

¹⁴ GODAA gita gallassai matiis; matidikka qassi keehippe eesotees. GODAA gallassai camo gallassa. He gallassi mino olanchchatikka waasuwaa xulluusana.

¹⁵ He gallassai hanqqo gallassa, metonne un77o gallassa, bashshanne koletta gallassa, xumanne ciggaara gallassanne shaaranne sakkana xuma gallassa gidana.

¹⁶ He gallassai yuushuwaa direttida katamatu bollinne adussa gimbbetu bolli olaa malkkatai punettiyo gallassanne olanchchati olaa alaassaa alaahiyo gallassa gidana.

¹⁷ GODAI hagaadan yaagees; “Eti GODAA naaqqido gishshau, qooqedan tattaafana gakkanaashin, asatu bollan taani metuwaa ehaana. Eta suuttai di7uwaadan goggana; eta ahaikka pituwaadan olettana.

¹⁸ GODAA hanqquwaa gallassi eta biraa gidin, eta worqqaikka eta ashshanau danddayenna. I sa7an de7iya ubbaa akeekennan de7ishin, wurssi xaissana; biitta ubbaikka a hanqquwaa taman meetettana” yaagees.