MAATEWOH YÀÀMEH 24 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

Yooswuke 'nowaasthihikyelah

¹ Wet Jweesus 'inúuphà tà tàlhkyàjwii Yoos-wuke', wet tà yik wet, lakyuujwanhay ya-hóoyeh, wet lhaamelh 'ipààyne hupuuy tà 'íiyej Yooswuke'.

² Wet lhaam nikyúulho lhaamelh tha', yàà- me tha yok: - Hà la'weenay nilhóoqej hupuuynih? Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Ky'áhya-k 'ii-hikyela tuunte kyek 'ii'pe 'eelh, kyek 'noq- niiwasthilahkyà'.

'Imaayhey tà 'iihikyelah, tà qamaj niikyàtáye lapes

³ Wet tà tapààphà', tà 'ii'pe kyeenaj tà 'Ooliwo- kyat, wet lakyuujwanhay yahóoyeh; wet tà tajlhámet' lhaamelh tà 'íiyej lhaam wet, lhaamelh ta'yààtshane' tha yok: - Jwelh'nóohomkye', kyihla hààte-k màà-nhiyejatsoh? Wet 'àp háats'ihila 'imak kyek 'nâleh, kyek 'olhaamelh 'ohaanej tà lanààmh- lah, wet kyek 'àp tajiila lapes?

⁴ Wet Jweesus nikyúulho lhaamelh tha yok: - 'Omay'aahi'nohlà 'not'aqaanhyahayh.

⁵ Tsi hàp tà wuujwla'pe wikyi tà nekhiihla 'olheey', wet yohlak: 'Ohâàpe Kilíistoh. Wet lhaamelh 'yaqaanhiyeja wuujwpe wikyi'.

⁶ Wet lalààtayhiyela niijwotaj, wet 'noyààmhi- yejlhina 'nolhààq'lehyahay tà 'ii'pe honhat. Tha tok 'iwóoye-k lanuuhat'ameyho', tsi hàp tà nilhoq 'imaayheytso wet, t'uhaawethiye- ja-k 'íikye', tha hàp tà qamaj tok tajiila lapes.

⁷ Tsi hàp tà wikyi', neehikyephàlalhamelej tà tataayhlawek, wet 'noniyaatyahay tataa-yhikyelalahilà'. Wet 'iihikyela 'not'inhaaya-hay tà 'ààytesíkye', wet neehlà', wet 'àp honhaat'wahu', tà 'iihihikyela honhaates tà 'weenhakyelhámej.

⁸ Wet hààpqhila tààhestso 'nootajyhayahay tà t'ikyuunhla'pe honhat.

⁹ Wet 'no'weenhla'ameyho hap'aattseyahayh, wet 'no'aa'ilànhen'. Wet nilhooqhiyeja wikyi', nikyuuwethiyeja'atapehen 'olheey'.

¹⁰ Wet kyek màànhiyejatso wet, wuujwla'pe wikyi-k naatkyehen', wet 'iyhàj yaakyàjila 'iyhàj, wet wikyi nikyuuwethilalhameleh.

¹¹ Wet neehikyephàla wuujwpe 'nolhààmet-wos tà tok maatkyehen'. Wet lhaamelh 'yaqaanhiyeja wuujwpe wikyi'.

¹² Wet tà wuujwphà 'imak tà qanii'sa wet, wuujwla'pe wikyi tà nemhilat' lahuumnha-yaj'itíye 'iyhàj.

¹³ Tha hàp tà 'o'elht'a-k hâàpe-k niileyáyej t'ekhaahyaj, yàt pajla' tha taj lapes, wet lham hààpqhila-k tajwaayh.

¹⁴ Wet silààt tà 'isnah, tà yààme Yoosniyat- yaj, wet nilhooqla'pe honhat kyek 'noyàà-mhiyejlhinah, yàt pajla' tha nilhóoqej wikyi tà 'ii'pe honhat kyek nikyâàte-k nitààjwélej 'imak tà máatkye'. Wet kyek màànhiye- jatso wet, neeky'ehla-k taj lapes.

¹⁵ Tha kyek la'weenaye 'imaayek tà nii'sákye', kyek 'iwiit'àyen 'imaayheyh, kyek 'íihi 'noo-'wet tà Yoost'amajkyet, tà hâàpe 'imak tà Laanyelhp'ante yààmeh ('o'elh kyek taahú-yhi tààjna wet, 'is kyek 'ilààteh),

¹⁶ wet màànhiyejatso' tha', lhaamelh tà 'íihi Jwuuléyah, t'uhlahlà-k yikhen', kyek 'ilee-thane kyeenhas.

¹⁷ Wet 'elh kyek 'ii'pe hup, tok 'iwóoye-k 'inuu-yejkyà 'imakt'a-k hâàpe-k 'iikyàjwi hup.

¹⁸ Wet 'elh kyek 'i'aalhotaje wet, tok 'iwóoye-k yààpnhen', kyek yààple la'wuy'.

¹⁹ Tha la'eey 'atsiinhay kyek waapluhen', lhà-'ya lhaamelh kyek 'itiijqathen lalees, 'ijwaa-las'lenih!

²⁰ Tha hàp tà 'aalhayéje Yoos kyek tok lhe- kaayhi 'ijwáalas kyek jwi'yeetilh, wok 'ijwáa- la-k 'not'eelaq'wet.

²¹ Tsi hàp tà 'ijwaalas'leni wet, 'iihikyela 'noo-p'attseyaj tà wuujw, tà ky'áhyap'ante-k ya-haanej kyek 'íikye', tâlhe tàjp'ante neeky'é- leh, tà 'noyeenlhi honhat, yàt hàp 'athaa- nah; wet tok 'àp 'iihikyelah.

²² Wet kyek 'noq'naayhthihot'at 'ijwaalas'leni wet, tok 'iihíkye hi'no-k hâàpe-k tajwaayh. Tha hàp tà wikyi tà 'nooqalelhtshayh, hàp tà tameenej tà 'no'yaayhtho 'ijwaalasnih.

²³ Tha 'ijwaalasnih, kyek 'íikye 'o'elh kyek hâàpe-k 'ijweelh'ameyho kyek yok: Lhek yaahináyhyah, 'i'leetsí'we', Meesíyas, wok kyek yok: 'Iiqanhí'we', wet yéjay lat'eekha-yakye'.

²⁴ Tsi hàp tà 'iihikyela meesiyaslhayis tà qa-maatakyehen', wet 'nolhààmetwos tà 'àp qa-maatakyehen'. Wet lhaamelh hi'nààlithenh-na 'nooqàpjwayahayh, wet 'àp 'imaayhey tà 'noqnii'wenhíya-k 'no'nààlit, yàt pajla' tha 'àp 'yaqaanej wikyi tà Yoosqalelhtshayh, kyek 'iwoohiyet'a-k màànhyejtsoh.

²⁵ Wet 'athaana wet, pajkye 'ojweelh'ameyho 'imaayheytso tà 'iihikyelah, tà qamaj nii-kyàtáye lawhààyh.

²⁶ Wet kyek 'nojweelh'ameyho-k 'noyok: Lhek yaahináyhyah, 'íihi ts'ani'; wet tok 'iwóoye-k latiiyàjayeh. Wok kyek 'noyok: Lhek yaahi-nayhyah, 'iikyàjwi hupqaakyowej 'elh; wet yej lat'eekhayakye'.

²⁷ Tsi kyek nààmhla Hi'noolhàs wet, màànhi-yeja'iwóye 'imak tà taleeppéyhi', tà tàlhii-kyela tà 'ijwáala tâlhkye', wet tiyààjikyela tà 'ijwáala tiyâàjkye'.

²⁸ Tsi kyek 'íihit' kyek 'íihi 'noop'itsek wet, tseetwos 'íiyej tà lhaayahutej.

Hi'noolhàs lanààmhyajlah

²⁹ - Wet hààpqhila-k tajwaatshi 'ijwáalas tà 'noop'attseyajtso wet, tháhya' tha', 'ijwáala 'yomhiilah, wet 'iwee'lah, tok 'àp lhaalh'ihih-lah, wet qateetselh naathikyelahkyà', kyek tâlho puule', wet 'nooqhajyhayahay tà 'íihi puule', 'waahuhiyehennah.

³⁰ Wet màànhiyejatso' tha', 'nànhiiyela 'imak kyek 'no'nààlit, tà 'iihihla puule', tà yààmé-je Hi'noolhàs tà nààmhlah. Wet nilhóoqej wikyi tà 'weenhakyelhámej, tà 'ii'pe honhat, lalhaaq'lis'ihihikyelah. Wet 'no'weenhlahlà Hi'noolhàs kyek nek, tà 'iihla'pe puules, tà wuujw laqhaajyhayaj wet lasiilatyaj.

³¹ Wet pitsaajiyela 'noojwolh tà 'ààytají lapaq, wet lhaam 'ikyeenhla laqaawos tà lakyee-nhayh, tà ne'tehla-k lhaamelh yahuutwek Yoosqalelhtshayh, kyek 'itààlhthiyela la-yaalhtas'nàyhay tà 'íihi tumwek, tàlhiiyela puulelhip, yàt pajla' tha táje lhiip 'elh.

³² Tetshaanaye 'asuuslhàqlhile', wet 'aakyu-jwanayej: Kyek lhaakyalh 'waatshanh, wet kyek 'àp la'wooley tàlhíikye', wet lahaana- yej tà tóott'a 'inaawop.

³³ Wet 'àp mânhyejt'atsoh; kyek la'weenay 'imaayhey tà màànhiyejatso wet, hààpqhi-la-k latààjwelayej tà tóott'a lhaam', 'iihit'at huppe'.

³⁴ Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Wikyiina wet, tok tajwaayhitshilah, yàt pajla' tha nilhóo-qej 'imaayheytso-k tájo la'wet.

³⁵ Puule' wet honhat, tajwaayhitshilah, tha mat 'olhààmtes, tok tajwaayhitshilah.

³⁶ Tha hàp tà 'ijwaalanih, wet lawhààyh, ky'áh- ya-k 'íikye hi'no-k yahaanej, ky'ayhthiyejen-t'a-k hâàpe Yooskyenhay tà 'íihi puule', kyek yahaanej; tajlhámet' 'Oojkyah, tà yahaanej.

³⁷ Tha kyek nààmhla Hi'noolhàs wet, màànhi-yeja'iwóye 'ijwaalasp'ante Noweh 'íikye'.

³⁸ Tsi hàp tà 'ijwaalasp'ante tóott'a peelhay tà wuujw wet, wikyi t'ekheentajt'at, wet lhaa-melh 'iyàà', wet tawhaayehen hi'noolh wet 'atsiinhayh, yàt paj tha taj 'ijwáala tà Noweh tiyâàjo lahiih.

³⁹ Wet lhaamelh tok yahaanej, yàt paj tha nààm peelhayh, tà 'ilààn nilhóoqej lhaa-melh. Wet 'àp mânhiyejat'tsoh, kyek Hi-'noolhàs nààmhlah.

⁴⁰ Wet 'iihikyela nitàk wikyi-k 'íihi taayhi'; wet 'eelh wet, 'notkyuumhiyelah, wet 'eelhtso wet, 'nomààlhthilahkyà'.

⁴¹ Wet 'iihikyela nitàk 'atsiinhay kyek 'íiyej la-qaajwelhek; wet 'eelh wet, 'notkyuumhiye-lah, wet 'eelhtso wet, 'nomààlhthilahkyà'.

⁴² Wet tà màànhyejtso wet, yej lamààyayhen', tsi hàp tà tok lahaanayej 'ijwáala-k nààmh-la 'Awuukayh.

⁴³ Tha hàp tà hanaayej tààjah: Kyek 'noojkya yahaanhíyej lawhàày 'eetantsaj kyek nààmh- lah, wet tok 'imààhi'. Wet tok 'iwaahnhíyej 'eetantsaj kyek tiyààjkyàjwi lawuuke'.

⁴⁴ Wet tameenej tà 'oyok: 'Àp hààte 'aameyh, t'uhlà-k 'aawaq'alhkyehkyà'. Tsi hàp tà', kyek 'aamey tok latiiyayhiyeja-k nààm Hi'noo-lhàs wet, hààpqhila-k nààmh.

⁴⁵ Ky'àj 'àp háats'i qawoo tà nhaanáyej kyek 'iléeyej lawuuk, wet tà 'àp yahanhhonháa-tej, tà lawuuk ne'te-k hi'weenho lhàq wikyi tà 'íihi la'wet, kyek tájpej lawhààyh?

⁴⁶ La'iisyaj'íhi qawootsoh, kyek nààmhla la-wuuk, kyek lawuuk hi'ween tà yeenlhit'at 'imak tà 'none'te-k yeenlhih.

⁴⁷ Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Lawuuk 'ithaatla'pe nilhoq laqààyet.

⁴⁸ Tha kyek hâàpe qawoo tà nii'sa', kyek 'itii-lhámhi latiikyunhayaj kyek yok: Qamaj 'atoojwe lawhàày 'Oowuk kyek nààmhlah,

⁴⁹ wet kyek 'àp waatanej tà 'itaasinwethà 'iyhàj qawoos, wet kyek 'àp t'ek wet 'iyàà', kyek takyuujwíyej 'iyhàj tà 'wooknhas,

⁵⁰ wet qawootso wet, 'ijwáala-k lhaam niinihi-yaky'oye lawuuk, wet lawhàày kyek lhaam 'àp niitàjweláyej, wet nààmhla lawuuk.

⁵¹ Wet lawuuk yomhlat'uunkye-k hi'weenho lataasnhayaj, wet 'ithaathiyela wikyi tà 'a-qaantses. Wet hààpqhila-k lhaamelh 'iihih-la-k taajwkyehkyà', wet yookajhilawek la-tsooteyh.