JWAAKOWOH 5 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

Wikyi tà hi'ween 'imaayek laqeey'

¹ Ky'ahuuyay'nóyeh, 'athaanah, 'aamey tà la-'ween 'imaayek. 'Aajwkyehkyà', wo'aajwyha-yajáyej 'awiit'àhyaj tà nekhii la 'atapehen'.

² 'Aqhààytso' tha wáasikye'. Wet ha'wuuyis-tso' tha nojw, tà moohot tujw.

³ 'Aamey 'aqaakyinajqa'tu', wet 'aqaakyinaj-t'àj, t'alhaamlhamkyehen', wet laky'oohley-tso' tha yaqaalelhthila'ameyej 'ates tà 'íihi', wet 'itààyhthila 'isaanis, màànhiyeja'iwóye 'iitàj. Lahuutaywek 'imaa yheyh 'ijwáalas tà lapéeseh.

⁴ Lhek yaahináyhyah, 'nooqaha tà qa'weena-yáho wikyi tà kyu mhaas tà 'ilaanhi yaakyu- yaj tà 'íihi 'aqaahonhates, hàp tà t'ààn'atape- hen'. Wet wikyi tà 'ilaanhi yaakyuyaj, lapaa-qastso' tha', nikyâàte 'Noowuk tà la'noohyaj-'íhi', wet lhaam 'ilààteh.

⁵ Lheeyayhi tà wuujw 'aqààjyaj tà lheyayh-honhaatenah, wet naaya 'nolhàq tà 'isiilataj tà latuujwayh. Lhààtajaynhen 'ootlelis, tà taj 'ijwáala tà 'noolànhyaj.

⁶ Hi'no tà 'is'aalhóho wet, lawoyay'aqaalelh-thayajáye' tha lhoyayh: Latees'íhi', wet la- làànayh. Wet lhaam', tok lhaa'yit'ahilàmhen'.

Ti'aameyej 'ateelàythayaj

⁷ 'Ipuuhjwas, 'is kyek latii'ameyej 'ateelàytha-yaj yàtla-k nikyâàte-k nààm 'Noowuk. Yaa-hinay hi'no tà 'nuutkyenaj, tà 'iniihiky'oye laqààslhay kyek 'isiis, wet 'itiilhámej latee-làythayaj tà 'iniihiky'oye laqààslhay kyek takyuumhlà peelhay tà t'iiwunhkyà', wet tà 'àp paajlà'.

⁸ Wet 'àp hààte 'aameyh, ti'aameyej 'ateelày-thayaj, wet 'uunhthíkye 'ootlelis. Tsi hàp tà tóott'a 'Noowuk tà nààmhlah.

⁹ 'Ipuuhjwas, tok 'iwóoye-k lalhaaq'alh'ame-yhíkye', hààpqhi la-k tok 'ates 'íihi-k 'noqaa-lelhthila'ameyej. Lhek yaahináyhyah, 'noo-qalelhthayajwo', 'iihit'at tà tataakye huppe'.

¹⁰ 'Ipuuhjwas, 'is kyek 'aalateky'eynayej 'no-lhààmetwosp'ante 'iteelàytej lalhaaq'lis wet 'itiilhamelej lateelàythayahayh, tà lhaamelh yààmejlhi 'Noowuklhey'.

¹¹ Lhek yaahináyhyah, 'iyaatiyejt'at 'noo'isyaj lhaamelh tà lap'aattse yaj'íhi'. 'Aamey lalàà-takye Jwop lateelàythayajp'anteh. Wet la-haanayej 'imak tà 'is tà 'íiyej tà lapéeseh, tà tâlhe 'Noowuk. Tsi 'Noowuk, wuujw tà ha-p'aattsentsaj, wet lap'aattsenh yáje wikyi'.

¹² Tha 'oyààme 'eelh 'imaayek tà lhà'yalhiip tà lahaa'íhi', 'ipuuhjwas, wet 'oyok: Yej lat'uu-nhatkye 'ààmtes tà lawóoyeh. 'Ààmtes wet, tok 'iwóoye-k 'iwet lamaattéji puule', wok 'àp honhat, wok 'àp 'imaayekt'a-k hâàpe'. Tajlháme-k lhok 'uuh, wet 'uut'at, wet kyek 'àp lhok qhaa', wet 'àp qhaat'at. Tsi kyek qawooynhiyejelatso wet, 'atees'ihihlah.

¹³ Hà 'íikye 'aa'elhay kyek lalhaaq'li'íhi'? 'Is kyek 'iwo t'aalhyája'. Hà 'íikye 'aa'elhay kyek 'aqààjlhih? 'Is kyek t'ikyooyejlhi laqààjyaj.

¹⁴ Hà 'íikye 'aa'elhay kyek lhaa'ilàt? 'Is kyek t'àànhlà Yoosqawikyi laqaathànhàyh, wet 'is kyek lhaamelh 'itíihi 'Noowuklhey' kyek 'yiilenejpe laqaakya tà qape', wet t'aalhpe'.

¹⁵ Wet 'not'aalhyaj tà 'notíihi 'not'ekhaahyaj, hààpqhila-k 'ijwaayhet 'not'inhaayajlànek, wet 'Noowuk 'ineeyhthiphàlah. Wet kyek lhaam 'iwo'nelaqéeya wet, 'notààyhthomh-ma laqeeyis.

¹⁶ T'uhlà-k 'aalajwelejen 'aqeeyis, wet 'aalhkye- 'atapehen', hààpqhila-k lakyeesen'. Tsi hàp tà hi'no-k 'is'aalhóho' t'aalhyaj, wuujw tà la-qhaajyhayaj'íhi', tà 'iwolakyuuméta'.

¹⁷ 'Eelíyas wet, hâàpep'ante hi'no tà màành-yejt'a'iwóye 'inaamelh. Wet 'iwop'antet'aalh-yája' tha yok: 'Is kyek tok 'iwoomhkyà'. Wet tok 'iwoomhkyà', paj tha nekkyààmis 'íihi laajtumjwáya 'ii'pe lhoota'.

¹⁸ Wet 'àp yaakyâjo tà t'aalh. Wet neky'e puu-le', 'itsààhkyà peelhayh, wet ha'làày tà 'ii'- pe honhat, 'àp 'iwolháaya'.

¹⁹ 'Ipuuhjwas, kyek 'íikye 'eelh 'aamey kyek wetáayej 'imak tà máat kye', wet 'àp 'íikye 'eelh kyek 'inaakyàjen',

²⁰ wet hanaayej tà hi'no-k hâàpe-k 'ileehatkye qeeylànek la'nààyij tà nii'isa'alhóho', wet hàp tà 'ijwaayhthiyeja 'noohusek latààhyaj, wet hip'oohla'pe wuujwpe 'nooqeyis.