Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Romains 5 - New Testament in Mitsogo


Gôédigaa na Nzambé na gétabé

1 Endé te nane. Wa n’anyô tômeetsa Jésus mitéma miasô n’anyô gémôtsumé paga, tôenanô na Nzambé ti eembe tôsaba n’oési. Na tôdigaa n’edi na gétabé gô ngudi yaKumu Jésus-Christ.

2 Gô ngudi yaJésus, ône ameetsa wa n’anyô mitémamie, tôndé tômasipéduni gô nzéane éedi na tôwesea gôédiia mate maNzambé. Tsoongone éasô n’anyô étôtsôkéani te mbe tôngaba vavo n’edi g’ôndômbedi.

3 Na va ngongone vane, tôtsôkékéni buéyé gô magugame masô n’anyô. Gôébégô tôsabômu mbe maguga meena wa n’anyô matsigéda gô mitéma miasô n’anyô ôbibo na môvinéné.

4 Obibo na môvinéné dôta ôtsigéda we ngudi gôédiia gô mane makanégu wa n’anyô kabaga tôtsedu gô mangô. Na vadiia wa n’anyô gô éne ékanégu wa n’anyô, éne éténdéda wa n’anyô éngeenanô.

5 Tôsangabômédu n’ene étôténdédani gôébégô Nzambé amatôétsa Gédidi sedi. Na te sangô gétsuéa wa n’anyô étondo éaNzambé gôékuya éangô gô mitéma miasô n’anyô.

6 Ekegea te nane. Vamabaka wa n’anyô tôgébaka gébé na ngudi. Christ amaviga gô ndéône émasavoa Nzambé. Gô ndéône éopôpéa asô n’anyô amawa gôndé wa n’anyô abévie muetso.

7 Ti gôéwa gôndé môma buéyé mbe andé amatsimamani te édagani. Mavooe môma te asinga éwa gôndé môkedi, môma amôsôba.

8 Ivô Jésus-Christ amasinga éwa gôndé wa n’anyô tômabaka tôgébaka abévie. Tôéna étondo éena Nzambé gôndé wa n’anyô oma te gô éne.

9 Gô ngudi yowa aJésus, wa n’anyô tôka gébé n’oési va mbene aNzambé. Na va ngongone vane, atôyuua g’ôpisa aNzambé.

10 Vamabaka wa n’anyô tôgébaka adudeo aNzambé, ôwa aJésus ômatôvambéda na Nzambé. Tambô na ndéône edué éka wa n’anyô évambevo na Nzambé, monyo aJésus ôndé gô mitéma misaô n’anyô ôtôôboo.

11 Na ésakôdéa na mane. Wa n’anyô tôtsôkéa Nzambé gô ina aKumu asô n’anyô Jésus-Christ, ône amatôvambéda na Nzambé.


Ebégô eAdam na Christ

12 Ebéva éndé n’oma gô tsina, ébandôe te môma môvo, Adam. Na ébévee émakôva ôwa. Na ôwa ôtsôpa oma muetso gôébégô muetso eenda mabégô mabévani.

13 Nzambé madeo asikitséa Moïse migemie, ébéva émadenganô va tsina. Ivô vamabaka oma madeo asiba na mige, Nzambé asitende mabégô maô mabévani.

14 Eébéyée nane, ôwa ômatsôpa oma muetso bandôa n’Adam ngu na gô ndéône éaMoïse, buéyé mbe asiindé muetso éne ébévani émeenda Adam gôékina môtôma aNzambé. Adam te gégoni sone angavigani.

15 Gékinéô sAdam gô môtôma aNzambé géndé ébégô évôni. Ivô éne émeetsa Nzambé ôbiia éndé ti éôtéa évôni. Na gô pie ayekani amawa gô ôési ômeenda mômane amapanga, Adam. Ivô gô ngudi yamômane amôbaé, Jésus-Christ, ayekani ameetsô na Nzambé ôbiia ôvôni gô ngeba yedi. Na ébégôe éamôbaé éôtéa éne éamapanga.

16 Ene émeetsa Nzambé ôbiia ésagono n’ene émeetsa mômane amapanga. Mômane amapanga amatsigéda ébéva. Ebévee éne ématsigéda môtsundu. Na môtsundue ômatsigéda géesédéô soma. Géé ôbiie ômatsigéda ône amôbaé, ôsingéa môma kokoo gô mabégô medi mabévani mayekani, na ôtsigéda génzeegédéô samôma gô éne émakatôkô angô.

17 Ekegea te mbe ébéva éamôma môvo, Adam ématsigéda ôwa gôétôma oma muetso. Ivô te môvo, Jésus-Christ amatsigéda monyo mbe ôtôma we. Okô tôsingi éetsô n’edi ngeba n’etsimama éaNzambé te monyoe ôtôtômani.

18 Géesédéô soma muetso gématsiga te gô ébévee éamôma môvo, Adam. Gékusédéô sagô môtsundu gôéba na monyo, gématsiga gô étsimama éamôma môvo asaba n’oési, te Jésus-Christ.

19 Vamakékôa Adam akékôa ôgi aNzambé, ameengéda oma ayekani gô tsôgôô amabégô mabévani. Vamagobeda Jésus-Christ, agobeda ôgi aNzambé amakuséda oma ayekani gô tsôgôô éamabégô mabévani gôéba gébé n’oési va mbene aNzambé.

20 Mige miaNzambé mimakitsô gômbe ébévee éamôma éngeenanô mbe émaata évanga. Ivô vayeka ébévee, menyani mbe na ngeba yaNzambé dingootéa éaata évanga.

21 Va mbeego ébéva émabaka n’otômu gôétôétsa ôwa. Ivô ndéô yedi ngeba yaNzambé dindé n’otômu gô étsimama éedi gôétôétsa monyo amôbô na môbô. Monyoe ône ôndéké gôndé Kumu asô n’anyô Jésus-Christ.

Alliance Biblique du Gabon (Bible Society in Gabon) 1983

British & Foreign Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ