Ekesode 30 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

Tshilambuilu tshia manananshi

¹ “Nebase tshilambuilu ne mitshi ya ndunga, bua kundambuilapu manananshi.

² Tshilambuilu atshi, tshikale ne santimetre makumi atanu nseke yonsu, butumbuke buatshi buikale bua metre umue. Tshilambuilu ne nsengu idi ku matumba anayi, bikale bionsu bilamakane.

³ Pashishe, ulamike tshiamu tshia mpawungi pa mutu pa tshilambuilu, ku nseke yatshi yonsu inayi, ne ku nsengu. Ku mibangu ya tshilambuilu atshi, unyungululaku mukaba wa tshiamu tshia mpawungi.

⁴ Kuinshi kua mukaba awu, wenzeku nkanu ibidi ya tshiamu tshia mpawungi, ku luseke ne ku luseke. Ku nkanu aku, ubuejeku mitshi bua kuambula tshilambuilu.

⁵ Wenze mabaya a mitshi ya ndunga abidi, walamike tshiamu tshia mpawungi nseke yonsu.

⁶ Tshilambuilu atshi, utshiteke kumpala kua tshilamba tshidi tshijike mushete wa ndondu. Tshikale tshitangilangane ne mushete wa ndondu awu, muaba utuikala tumuenangana nebe.

⁷ Pashishe, Arone ikale ungoshilamu manananshi dinda dionsu padiye usukula miendu idi ku tshilambuilu.

⁸ Kadi dilolu, ikale ungoshila manananshi padiye uye kutemesha muendu. Kabakulekela dingoshila manananshi kashidi.

⁹ Kabidi pa tshilambuilu apu, kuena mua kundambulapu mulambu wa manananshi adi kaayi a tshijila to, nansha mulambu wa kuosha, nansha wa bintu bia mu madimi nansha wa maluvu a mvinyo.

¹⁰ Ku tshidimu tshionsu, Arone ikale utshikobolola, umiamine mashi a nyama ku nsengu inayi idi ku tshilambuilu, bua kukobolola bantu. Mukenji ewu, bikale bawenzulula ku tshidimu tshionsu kudi ndelanganyi yenu yonsu. Tshilambuilu etshi netshikale tshijidila, tshikale muaba wa tshijila menemene.”

Tshitadi tshia muaba wa tshijila

¹¹ Maweja-Nangila kuambila Moshe kabidi ne:

¹² — Pawikala ubadika bena Izrayele, muntu yonsu afile tshintu tshia kudipandisha natshi ku ntatu ne makenga bidi mua kumukuata, diba dia kubadika bantu.

¹³ Muntu yonsu udibu babadika, alambule tshia bibidi tshimue tshia sikle bu mudibu benza muaba wa tshijila.

¹⁴ Muntu yonsu udi ne bidimu makumi abidi ne pa mutu, neafile mulambu awu kudi Maweja-Nangila.

¹⁵ Mulambu udi bantu bafile bua kudipandisha awu, babanji ne bapele bafile amu bungi bua mushindu umue.

¹⁶ Nanku, wangate makuta adi bena Izrayele bafila bua kudipandisha awu, ulongolole nawu bintu bia mu ntenta wa kusambakena. Nanku, meme Maweja-Nangila nemvuluke bena Izrayele, mbalame.

Dilongu dia mayi a kumusha mikiya

¹⁷ Maweja-Nangila kuambila kabidi Moshe ne:

¹⁸ — Wenze dilongu dia tshiamu tshikunze. Uteke dilongu adi pa tshitaku tshiadi tshia tshiamu tshikunze pankatshi pa tshilambuilu ne ntenta wa kusambakena. Pashishe, welamu mayi.

¹⁹ Arone ne bana bende bikale bowa mayi awu ku bianza ne ku makasa,

²⁰ bangabanga ne kubuela mu ntenta wa kusambakena, nansha bangabanga ne kundambula milambu. Nanku kabakufua to.

²¹ Badi ne bua kuowa mayi awu ku bianza ne ku makasa bua kabatu to. Balame mukenji ewu kashidi too ne ndelanganyi yabu.

Mafuta a tshijila

²² Maweja-Nangila kuambila kabidi Moshe ne:

²³ — Angata manananshi a mupuya mukole: a mire kilo itanu, a sinamome kilo ibidi ne tshitupa, a kanele kilo ibidi ne tshitupa ne

²⁴ a kase kilo itanu — bilondeshile tshipimu tshidibu bangata bua muaba wa tshijila, — kuikale kabidi litre isambombu ya mafuta a olive.

²⁵ Basambakaje manananshi ne mafuta bua kujidila nawu bantu ne bintu.

²⁶ Mafuta awu, ujidila nawu ntenta wa kusambakena, mushete wa ndondu,

²⁷ mesa a kulambuila mampa ne bintu bionsu bidiku, tshitekelu tshia muendu ne bintu bionsu bidiku, tshilambuilu tshia manananshi,

²⁸ tshilambuilu ne bintu bionsu bidiku, dilongu dinene ne tshitaku tshiadi.

²⁹ Pawajidila bintu abi, nebikale bia tshijila menemene. Nanku, muntu yonsu nansha tshintu tshionsu tshidi tshilenga bintu abi, netshipete dinyoka.

³⁰ Ulabe Arone ne bana bende ba balume mafuta aa, bua kubajidila, bua bangenzele mudimu wa butuangaji.

³¹ “Wambile bena Izrayele ne: ‘Mafuta a tshijila aa, nga kujidila nawu bantu badi benzela Maweja-Nangila mudimu ne ndelanganyi yabu yonsu.

³² Kadi, muntu kena mua kulaba mafuta awu pambidi to. Kabidi muntu kena mua kuenza mafuta a mushindu ewu to. Bualu mmafuta a tshijila anudi mua kunemeka.

³³ Muntu yonsu udi wenza mafuta a mushindu ewu, bua kulaba bantu badi kabayi batuangaji, numumushe munkatshi mua bantu banyi.’ ”

Munudi mua kuenza manananshi a tshijila

³⁴ Maweja-Nangila kuambila kabidi Moshe ne: — Angata mitshi ya dipembu dikole: mutshi wa budimbu, bizubu bia mutshi wa budimbu, mutshi wa ndundu ne mutshi wa kamonya. Bintu abi ubiangate anu bungi bua momumue.

³⁵ Ubisangishe kaba kamue, welemu luepu bua kubilengeja bikale bia tshijila.

³⁶ Pashishe, ubitue, wenze musenga wa kuteka kumpala kua mushete wa Maweja-Nangila, udi mu ntenta wa kusambakena, muaba ungikala mukuambile bua tuetu kumuenangana. Numanye ne: musenga awu ntshintu tshienu tshia tshijila.

³⁷ Kanuena mua kuenza manananshi a mushindu ewu bua midimu idi kayiyi ya tshijila. Kadi, manananshi a mushindu ewu, nuikale nuenza nawu anu mudimu wanyi meme Maweja-Nangila.

³⁸ Pikala muntu mudienzele manananshi a mushindu ewu, numumushe munkatshi mua bantu banyi.