2 Bakalenga 11 - MUKANDA WA MYIDI MUKULUAtaliya udi unyenga bukalenga mu Yerushalayime ( 2 Kul 22.10-12 ) 1 Ataliya, mamuende wa mukalenga Akaziya, kupeta lumu lua lufu lua muanende. Nanku, kuelaye meji a kushipa ndelanganyi yonsu ya mu diku dia bukalenga. 2 Kadi, pavuabu bashipa ndelanganyi ayi, nsongakaji mukuabu, muanabu ne Akaziya, dina diende Yosheba, muana wa Yorame mukalenga wa bena Yuda, kusokoka muana wa balume wa muanabu wa balume. Dina dia muana awu, Yowashe. Nsongakaji uvua musokoke muana awu ne ndeji wende mu tshibambalu tshia kulala tshivua ku nzubu wa Mvidi Mukulu. Ataliya kavua mumanye ne: muana wa balume awu, mmushale ne muoyi to. 3 Muana awu ne ndeji wende, bavua basombe basokome mu nzubu wa Mvidi Mukulu bidimu bisambombu. Bidimu abi, Ataliya uvua mukalenga wa ditunga. Badi bajidila Yowashe bua ikale mukalenga ( 2 Kul 23.1-21 ) 4 Mu tshidimu tshia muanda mutekete, mutuangaji Yoyada kubikidisha balombodi ba bena Kari, ne ba bena mvita bakuabu bavua balama mukalenga. Kuyaye nabu mu nzubu wa Mvidi Mukulu. Kutuaye nabu ndondu, kuditshipabu. Pashishe, kubalejaye muana wa balume wa mukalenga Akaziya. 5 Kubambilaye kabidi ne: — Monayi tshinudi ne bua kuenza: Padi bantu bakuabu ba kunudi batuadija mudimu wabu dituku dia Dikisha, tshisumbu tshia kumpala tshidi tshilama nzubu wa bukalenga, 6 tshisumbu tshibidi tshilama tshiibi tshia ku Sure, ne tshisumbu tshisatu tshilama tshiibi tshidi panyima pa nzubu wa bena mvita badi balame mukalenga. Nanku, bisumbu ebi bisatu, bilama nzubu wa bukalenga bilondangane. 7 Kadi, bisumbu bienu bikuabu bibidi, bidi kabiyi bienza mudimu dituku dia Dikisha, nebilame nzubu wa Mvidi Mukulu, muaba udi Yowashe mukalenga muana musombe. 8 Bena mvita bonsu ne bia mvita ku bianza, banyunguluke Yowashe mukalenga muana, bua kuya nende muaba onsu udiye uya. Muntu yonsu udi usemena pabuipi nenu, numushipe. 9 Balombodi ba benamvita, kuenza bionsu bivua mutuangaji Yoyada mubambile. Kusangishabu bena mvita bonsu ne batuangaji bavua benza mudimu dituku dia Dikisha, ne bavua bajikije mudimu wabu dituku adi. Bonsu kufika kudi mutuangaji Yoyada. 10 Yoyada kupesha balombodi ba bena mvita mafuma ne ngabu, bivua bia mukalenga Davide, bivuabu bateka mu nzubu wa Maweja-Nangila. 11 Bena mvita kabavua bimana mu tshitangu tshijima to, bavua bimana ne bia mvita mu bianza, ku ditumba dia kuinshi mu nzubu wa Mvidi Mukulu too ne ku ditumba dia ku mutu, luseke ludi diba dipatukila. Nanku bavua bimane kumpala kua nzubu wa Mvidi Mukulu ne ku tshilambuilu, bamane kudilongolola bua kulama mukalenga Yowashe, nseke yonsu. 12 Ke, mutuangaji Yoyada kupatula Yowashe, kumuasa tshifulu tshia bukalenga, kumupesha mukanda wa ndondu! Pashishe, kuelabu Yowashe mafuta pa mutu bua kumujidila. Diakamue, bantu bonsu kumukumina bikashi, bela mbila, bamba ne: “Mukalenga Yowashe, akuate ku mundundu!” 13 Ataliya umvua mutoyi uvua bena mvita bavua balame mukalenga ne bantu bonsu benza, kuyaye mu nzubu wa Mvidi Mukulu muvua bantu abu. 14 Kumonaye mukalenga mupiamupia muimane kulu mudi tshibidilu, pabuipi ne dikunji dia nzubu wa Mvidi Mukulu. Balombodi ba bena mvita ne bedi ba mpungi bavua bimane pabuipi ne mukalenga Yowashe. Bantu bonsu bavua anu basanka, bimbi ba biombelu bavua bela mpungi. Ke Ataliya kudipanda bilamba, wela mbila ne: — Mbangelele tshifufu! Mbangelele tshifufu! 15 Mutuangaji Yoyada kavua musue bua bashipele Ataliya mu nzubu wa Mvidi Mukulu to. Nanku, kuambilaye balombodi ba bena mvita, bavua balame mukalenga Yowashe ne: — Umukayi ne Ataliya mu milongu yenu. Pikala muntu muditue ku tshiende, mumulonde, numushipe. 16 Kuyabu ne Ataliya ku luseke lua ku nzubu wa bukalenga. Bafika nende ku tshiibi tshia nyama ya tubalu, kumushipabu. 17 Mutuangaji Yoyada, kufikisha mukalenga Yowashe pamue ne bena Izrayele bonsu ku ditua ndondu ne Maweja-Nangila. Bua ndondu awu, bena Izrayele kuitaba bua kuikala bantu ba Maweja-Nangila. Mutuangaji kufikisha kabidi mukalenga Yowashe ku ditua ndondu ne bantu bende bena Izrayele. 18 Diba adi, bantu bonsu kuya mu nzubu wa Baale. Kupulabu nzubu awu, kunyangakaja bilambuilu ne mpingu ivuamu. Kushipabu Matane, mutuangaji wa Baale, kumpala kua bilambuilu. Pashishe, mutuangaji Yoyada kuteka bantu bua kulama bimpe nzubu wa Maweja-Nangila. 19 Yoyada kusangisha kabidi balombodi ba bena mvita, bena Kari, ne bena mvita bakuabu bavua balame mukalenga Yowashe, kabidi ne bantu bonsu. Kumukabu ne mukalenga Yowashe mu nzubu wa Mvidi Mukulu, kuya nende mu nzubu wa bukalenga. Kupitshilabu ku tshiibi tshia bena mvita bavua balame mukalenga. Pavua Yowashe mumane kusomba mu nkuasa wa bukalenga, 20 bantu bonsu bavua basanka bikole. Balombodi ba bena mvita bamane kushipela Ataliya ku nzubu wa bukalenga, mu tshimenga kushalamu talala. |
Bible avec Livres Deutérocanoniques en Tshiluba © Société Biblique de la R. D. Congo, 1996
Bible Society of the Democratic Republic of Congo