2 Tihosi 9 - Tshwa Bible

Jehu a maha hosi ya ka Israeli.

¹ Muprofeti Elixa i lo vitana a munwe wa vapizani va vaprofeti, aku kakwe: Ti bohe xiwunu xa wena u teka limhonzo leli la mafura uya le Ramote-Gileade.

² Loku u chikele u ta ya lava Jehu nʼwana Jehoxafate nʼwana Nimxi, u enghena u mu byela a yima xikari ka vanakulobye, u mu yisa lomu kwarutwini ya lomu xikari.

³ Zonake u ta teka a limhonzo la mafura, u mu chela laha hlokweni yakwe, uku: Jehova i ngalo: Mina nzi ku totile a kuva hosi ya ka Israeli. Zonake u vulula livati u tsutsuma, u nga yimi.

⁴ Zinghaho a jaha lego ga muprofeti gi lo suka gi famba le Ramote-Gileade.

⁵ A xikhati a nga chikela i lo kuma a tinduna timbiri ta yimpi na ti tshamile, aku: Nzi na ni mahungu nzi ma nehako ka wena hosi! Jehu i lo hlamula, aku: U wula mani xikari ka hina laha? Yena aku: Nzi wula wena hosi.

⁶ Jehu i lo suka a enghena lomu kwarutwini, a jaha gi lo chela mafura hlokweni yakwe, aku: Jehova Nungungulu wa ka Israeli i ngalo: Mina nzi ku totile a kuva hosi ya ka Israeli, a vanhu va Jehova.

⁷ Wena u ta lovisa a yindlu ya Ahabi a hosi ya wena, kasi mina nza fela ku photela a nkhata wa malanza ya mina a vaprofeti ka Jezebeli, hi kota ya nkhata ya wontihe malanza ya Jehova.

⁸ Hakuva a yindlu yontlhe ya ka Ahabi yi ta lobyiswa, nzi fuvisa munwe ni munwani wa yona, a wa hombe ni tsongwani lomu tikweni ga ka Israeli.

⁹ A yindlu ya ka Ahabi nzi ta yi maha khwatsi hi lezi nzi mahileko ya Jeroboamu nʼwana Nebate, ni ku khwatsi hi yindlu ya Baaxa nʼwana Ahija.

¹⁰ Jezebeli i ta giwa hi timbyana le masinwini ya Jezreeli; a nga tava na mulahli. Zonake i lo vulula a livati a tsutsuma.

¹¹ Zonake Jehu i lo huma aya ka malanza ya hosi yakwe, vona vaku kakwe: Khwatsi lezo! A munhu loyi wo hunguka i wo tela yini ka wena? Yena a va hlamula, aku: Ma mu tiva khwatsi loyi munhu ni mahungu yakwe. Jer. 29:26; Hos. 9:7

¹² Vona va te ngalo: Mawunwa, hi byele zinene! I lo va hlawutela, aku: I te ngalo: Jehova i te: Mina nzi ku totile a kuva hosi ya ka Israeli.

¹³ Zonake va lo hatlisa, munwe ni munwani a teka a nguwo yakwe, va ti andlala laha hehla ka mayingo, vaba punzu vaku: Jehu i hosi! Mat. 21:8

¹⁴ Zinghaho Jehu nʼwana Jehoxafate wa Nimxi i lo maha xikungo xo vukela Joramu. Xikhatini lexo Joramu i wa kari a hlayisa Ramot-Gileade zinwe ni vontlhe va ka Israeli hi kota ya Hazaeli a hosi ya ka maSiria.

¹⁵ Hosi Joramu i wa tlhelile a kuya le Jezreeli a ku ya chumiwa a timbanga leti a nga wa khuvazilwe hi maSiria, a xikhati va nga walwa na Hazaeli, a hosi ya maSiria. Jehu aku: Loku mu alakanya lezo, ngha ku nga poni ni munhu munwe a huma mutini a kuya va byela le Jezreeli.

¹⁶ Zinghaho i lo khilela a kareta yakwe a suka aya le Jezreeli, hakuva Joramu i wa hi sangweni na a babya. Na Ahazia a hosi ya ka Juda i wa relele a ku ya wona Joramu.

¹⁷ A murinzeli loyi a nga wa hi le hehla ka khokhola ga le Jezreeli, laha a nga wona a yimpi ya Jehu na yi kari yita, i te ngalo: Nzi wona a yimpi. Joramu aku: Ruma a mukhileli wa haxi a va khinga a ya va wutisa, aku: Khwatsi ke?

¹⁸ A mukhileli wa haxi i lo suka a khinga Jehu, a yaku: Khwatsi lezo? Jehu a hlamula, aku: U na ni mhaka muni ni loku ku hi khwatsi? Hambuka uya lenzhako ka mina. A murinzeli i lo tivisa hosi, aku: A ntsumi wu va chikelele, kanilezi a wu wuyi.

¹⁹ Zonake i lo engeta a ruma a munwani mukhileli wa haxi, yenawu i lo chikela ka vona, aku: A hosi yi wutisa ku ngalo: Khwatsi ke? Jehu i lo hlamula, aku: U na ni mhaka muni loku ku hi khwatsi? Hambuka uya lenzhako ka mina!

²⁰ A murinzeli i lo tivisa hosi kambe, aku: Yenawu i va chikelele, kanilezi a nga wuyi; kanilezi a mafambela ya kona ma fanana ni ya Jehu nʼwana Nimxi, hakuva i famba hi ntamu.

²¹ Joramu i te ngalo: Panisa kareta! Va lo panisa a kareta yakwe; Joramu a hosi ya ka Israeli yi lo huma zinwe na Ahazia a hosi ya ka Juda, loyi ni loyi a khilela a kareta yakwe; va lo huma ku tlhangaveta Jehu, va ya mu kuma le masinwini ya Nabote le Jezreeli.

²² Laha Joramu a nga wona Jehu, i te ngalo kakwe: Jehu, u fambisa kurula ke? Yena a hlamula, aku: Ku ngava kona kurula, loku ka ha simamisa ku hi ni manyala ya wubhayi ga nyine wa wena Jezebeli, ni wuloyi gakwe giva ginyingi kota lezi ke?

²³ Joramu i lo hunzuluka a tlhela hi kutsutsuma, aku ka Ahazia: Yi kona a mhango laha, wena Ahazia!

²⁴ Jehu i lo teka a wura gakwe a gi phanda hi ntamu, a fula Joramu hi laha xikari ka makatla yakwe, a paxa wu phuruta a mbilu, a siwa lomu kareteni yakwe.

²⁵ Jehu aku ka Bidkare, a nduna yakwe: Mu tlakule u mu hoxa lomu sinwini ga tshomba ya Nabote a muJezreeli, hakuva alakanya lezaku a xikhatini lexo hi nga khilela, mina na wena, hi lanzela Ahabi a raru wakwe. Jehova i wa wulile a mhaka leyi xungetano na yena, aku:

²⁶ Hizinene, kota lezi nzi wonileko a nkhata wa Nabote tolo, ni nkhata wa vana vakwe, nzi ta tlhelisela ka wena kota zalezo ka legi simu. Hikwalaho mu tlakule u mu hoxa lomu ka gona, khwatsi hi lezi Jehova a wulileko.

²⁷ Laha Ahazia a hosi ya ka Juda a nga wa zi wonile, i lo tsutsuma hi ndlela ya yindlu ya simu, kanilezi Jehu i lo hlongolisa, aku: Mu dayeni yenawu lomu kareteni! Va lo mu daya lomu kareteni yakwe a kukanziheni ka Gura legi gi nga kusuhi ni Ibieama. I lo chavela le Megiddo a ya fela kona.

²⁸ A malanza yakwe ma lo mu neha le Jerusalema, ma ya mu lahla lomu xilahleni zinwe ni vararu vakwe, le mutini wa Davida.

²⁹ Ahazia i wa sangule ku fuma le tikweni ga ka Juda hi lembe ga wu 11 ga kufuma ka Joramu nʼwana Ahabi.

³⁰ Laha Jehu a ngaya le Jezreeli, Jezebeli i lo zizwa, a ti tota a mahlo yakwe, a bombisa a hloko yakwe, a cuwuka hi laha njhaneleni.

³¹ Khwatsi hi lezi Jehu a nga wa ha enghena laha nyangweni, yena i te ngalo: U fambisa kurula ke, wena Zimri mudayi wa hosi ya wena?

³² Jehu i lo tlakusa a mahlo yakwe hi tlhelo ga le njhaneleni, aku: Himani a yimako na mina ke? Hi mani xana? A malanza mambiri kutani manharu ma lo tshinela laha njhaneleni ma cuwuka kakwe; yena aku:

³³ Mu hoxeni lahasi! Va lo mu hoxa lahasi, a nkhata wakwe wu phandlukele laha khurisini ni lomu ka mahaxi, yena a mu kanzihela hi mikonzo ya wona.

³⁴ Laha na a enghenile lomu ndlwini aga, anwa, i te ngalo: Hlayisani murukateliwa loyi, mu mu lahla, hakuva i nʼwana wa hosi.

³⁵ Va lo famba va ya mu lahla: kanilezi va lo ya kuma a hloko ni mikonzo ni mandla ntsena.

³⁶ Va lo wuya va ta byela Jehu; yena aku: Hi zalezo Jehova a wulileko hi nanza gakwe Elija a muTixebeti, aku: Le masinwini ya Jezreeli a timbyana ti taga a nkhata wa Jezebeli.

³⁷ A miri wa Jezebeli wu ta fanana ni koho lomu masinwini ya petso wa Jezreeli, laha ka kuva ku nga ha wuliwi kambe ku ngalo: Loyi hi Jezebeli.