2 TUNUNG RU BANSA' ISRAIL 20 - Tanou Moonsoi TimugonPangayawan manggal ra Idom 1 Kukula' buoi raiti, saujor ru Moab am Amon nababaya' ra paguguum nilo saujor ru Miunim, namulunsar ra Jiuda. 2 Kukula' ngaulun sinusub minuma' ra Raja' Josapat am nambala' riso, “Pulalai mangayou ondo' maayo intor ra Idom minatong intor ra sandaup ru Raat Matoi koson mamulunsar rirun. Ginaau nilo noyo Gajajon-Tamar.” (Gajajon-Tamar iono inggalan ra bokon ru In-Gidi.) 3 Raja' Josapat malaa' am pakiasi' boo ra Tuhan nakitulu'. Io pana nanusub boo ra mamagun maa' raginio mampali. 4 Intor ra moonong bandar giu' ra Jiuda, mamagun mongoi ra Jirusalim koson makiindangan ra Tuhan. 5 Mababaya' ra mamagun ru Jirusalim, timinimung ilo giu' ra liliut bagu ra Baloi ru Tuhan. Bigor Raja' Josapat ra saang ru mamagun 6 am pakiasi' boo ra bolos mosongou, “Iou Tuhan, i Aki Kapuuno' ru kinamatuaan maili, intor ra panturungan Muno giu' ra suruga', namarinta Kou ra bansa'-bansa' ra tana' ti. Okou makakuasa' am maikang kaga'! Kolondo' osoi pana makaanggal Rirun. 7 Okou no i Aki Kapuuno' mai. Paat ra ulun Muno Israil minanding ra pagun ti, pinagiru' Mu bansa' ondo' minayan ragiti am nangani' ra tana' ti ra papag ri Abragam, rangan Muno, koson masauk ra tungkuson nilo ra sabubuoi no. 8 Minayan ilo noyo ragiti am nambaal rondo' baloi sambayangan koson mangurumat Rirun. Nakapandai ilo 9 ra amon ru ukumin ilo ra karaat, iou pana ru pangayawan, maruol tumapik, kapoam bitilan, makaratong ilo Rirun am migor ra saang ru baloi sambayangan ti. Paat ralalom ru kapaganan, makapakiasi' ilo Rirun am morongog Mu ilo am mangindangan risilo. 10 Raino ulun ru Amon, Moab am Idom mamulunsar ramon. Paat ra kinamatuaan maili miningkual intor ra Misir ragili, kalo nangiou Kou risilo sumubol ra pagun raginilo. Ginio ra minaya' ilo ra ralan lumiput am kalo namuso ra bansa'-bansa' no. 11 Raino ilai' ralan nilo mambalos ramon – matong ilo koson mapagiru' ramon intor ra tana' ondo' tinaakan Muno ramon. 12 Okou no i Aki Kapuuno' mai! Ukumi' noyo ilo, sabap ra kalo maikang akai manggal ra saujor maayo ondo' mamulunsar ramon. Kalo makapandai akai atan musiti' mai baalon, kaa' matong akai Rirun makiindangan.” 13 Ngaangai' bala ru ungkuyon ru Jiuda, mababaya' ra anak andu' nilo, migor giu' ra Baloi ru Tuhan. 14 Ambiluo ru Tuhan pana nanguasa' ra sangulun Liwi ondo' siminaang giu' ra tatanga' ru ulun masuang no. Inggalan nano i Jagajiil anak ri Jakaria, sangulun intor ra bansa' ru Asap, iono papag ri Binaya, i Jiyil am i Matanya. 15 Kon ri Jagajiil, “Okou raja' am ngaangai' mamagun ru Jiuda am Jirusalim, minindagu Tuhan ra akau pai' kalawo guang am malaa' makauma' ra pulalai ondo' maayo ti, sabap ra ondo' mangayou sala' ka akau, kaa' i Aki Kapuuno'. 16 Susuab no pangayou no risilo, paat ra ilo magaloi ra Ginting Jiis. Makatuum kau risilo giu' ra pompor ru limayak ondo' sumuku' ra tana' kaagisan mamaar ra Jiruil. 17 Kalo pana mangayou kau ralalom ru pangayawan ti. Alapo' noyo intok min am paginaa no. Makakito kau ra Tuhan mangani' ramuyun ra kamanangan. Pai' no kalaa' kapoam pagantangan, akau mamagun ru Jiuda am Jirusalim! Uma' kano ra pantula'; Tuhan mabaya' ramuyun!” 18 Kopongo raginio Raja' Josapat igulatur am ngaangai' mamagun pana migulatur nababaya' riso am samba ra Tuhan. 19 Bansa' ru Kigat am Kora intor ra bansa' ru Liwi minigor, pagilakup ra nagindii boo mongompor ra Tuhan, i Aki Kapuuno' ru Israil. 20 Nokorondom ra suabon no ilo ngaangai' minongoi ra tana' kaagisan mamaar ra Tikoa. Paat ra ilo minintor, kon ru Raja' Josapat risilo, “Mamagun kau ru Jiuda am Jirusalim, pangintopot no ra Tuhan, i Aki Kapuuno' min, am akau pana mokoorot! Pangintopot no ra bilin ru nabi-nabi Nano, am akau pana makasugut.” 21 Pakapansusunur ra mamagun, panusub raja' ra kukula' ngaulun maririmbai maa' raginio mambayang ra ondo' kaindalaman bayangon ra upacara-upacara ru ugama. Ulun-ulun maririmbai no musiti' mugar giu' ra saang ru saujor liliwa' marimbai, “Omporo' noyo Tuhan! Togom Nano mantilayun!” 22 Paat ra ilo tumalimpuun marimbai, napatabual Tuhan ra kajajawan giu' ra tatanga' ru pantula' ondo' mamulunsar risilo. 23 Saujor ru Amon am Moab mamulunsar ra saujor ru Idom am namuso raginio ra malingon. Kopongo raginio ilo no poyo mampapatoi ra rondo' am bokon ra moporos. 24 Paat ra saujor ru Jiuda nakasaboi giu' ra rondo' manara giu' ra tana' kaagisan, nagilong ilo ra tampilon ru pantula' am nakakito ra ngaangai' pantula' minatoi nakalangan ra tana'. Kolondo' sangulun pana intor ra saujor ru pantula' ondo' naayag. 25 Raja' Josapat am saujor nano minongoi pangalap ra kuliamos-kuliamos ru pantula'. Nakaalap ilo ra masuang bibiag tinambiag, linutu', konoon am kuliamos-kuliamos mologo. Buoi talu ngoorou ilo nanimung ra kuliamos inalap no, kaa' kalo nakai' nilo kaalap sabap ra kuliamos raginilo masuang kaga'. 26 Paat ra orou kaapat, timinimung ilo giu' ra Limayak Biraka, am nongompor ra Tuhan ra tayar ru ngaangai' ondo' binaal Nano. Ginio noyo sabap ra limayak no ininggalanan ra Limayak Biraka. 27 Koon raginio noyo Raja' Josapat naningganai ra saujor nano siminaguli' ra Jirusalim nabaya' ra kamanangan, sabap ra Tuhan nangala ra pantula' nilo. 28 Paat ra ilo nakasaboi giu' ra bandar, minongoi ilo ra Baloi ru Tuhan, am sinumbaya' ra jitor am bujung. 29 Moonong bansa' nangalaa' paat nokorongog ra binaal ru Tuhan nangala ra pantula' ru Israil. 30 Koon raginio noyo Raja' Josapat nakapamarinta ra kaansayan, am nangani' i Aki Kapuuno' ra Raja' Josapat ra kamiaan giu' ra titikop ru pagun. Pupus ru pamarintaan ru Raja' Josapat ( 1 Raj. 22:41-50 ) 31 Raja' Josapat nasauk ra raja' ru Jiuda paat ra io makaumur talu ngoopor am limo ngambilor, am namarinta io giu' ra Jirusalim buoi ruo ngoopor am limo ngambilor. Ina' nano i Ajuba anak ri Silgi. 32 Koson ra ama' nali ragili, nambaal Raja' Josapat ra atan ondo' motopot ra mato ru Tuhan, 33 kaa' intok-intok sambaan ra sinungkalalaing kalo linunsai. Mamagun kalo poyo niayuk sumambayang ra sotopot ru guang ri Aki Kapuuno' ru kinamatuaan nilai. 34 Ngaangai' binaal ru Raja' Josapat, intor ra talimpuun ru pamarintaan nano saboi ra pupus, tinulisan giu' ra ralalom ru kitab Sejarah ri Jigu Anak ri Ganani, iono santayaran intor ra kitab Sejarah ru Raja'-Raja' ru Israil. 35 Rondo' paat, Raja' Josapat nakimabukat ra Raja' Agajia intor ra Israil, ondo' nambaal ra masuang kalaatan. 36 Nambaal ilo ra kapal-kapal maayo giu' ra Ijion-Gibir, 37 kaa' i Iliijir anak ri Dodawa intor ra bandar Marisa nampakara' ra Raja' Josapat. Kono, “Sabap ra okou nakimabukat ra Raja' Agajia, pusoon ru Tuhan atan ondo' binaal muno.” Kopongo raginio kapal-kapal ondo' binaal no napuso am kalo noyo boo makapasundoi. |
Hakcipta © Bible Society of Malaysia, 2013.
Bible Society of Malaysia