प्रेरित 13 - दङ्गौरा थारूपावलक पैल्ह प्रचार यात्रा 1 एन्टिओखियम रहल मण्डलीम अगमवक्ताहुँक्र ओ परमेश्वरक वचन सिखुइयन रलह। हुँक्र बारनाबास, कालु कैजिना शिमियोन, कुरेनी सहरक लुकियस, शासक हेरोदकसँग हुर्कलक मनेन ओ शाऊल रलह। 2 एक दिन हुँक्र ब्रत रह्क परमप्रभुक आराधना कर्टिरहल समयम पवित्र आत्मा हुँकन कलन, “मै बारनाबास ओ शाऊलह जौन कामक लाग बलारख्नु, उह कामक लाग हुँकन नियुक्त करो।” 3 तब हुँक्र आकुर ब्रत रल ओ प्रार्थना कर्ल। तब हुँकन्हकम हाँठ ढैक हुँकन परमप्रभुक बलाइल काम करक लाग पठैल। 4 पवित्र आत्माद्वारा पठागैल त, बारनाबास ओ शाऊल सिलुकिया सहरम गैल, ओ उहाँसे जहाजम चिहुर्क साइप्रस टापुम गैल। 5 हुँक्र उ टापुक सलामिस सहरम पुग्ल त, यहूदीन्हक सभाघरम जाक परमेश्वरक वचन प्रचार कर्ल। हुँकन सहायता करक लाग मर्कूस कैजिना यूहन्ना फे हुँकन्हकसँग गैरलह। 6 हुँक्र सारा टापुम यात्रा कर्टी पाफोस सहरम आपुग्ल। हुँक्र उहाँ बारयेशू नाउँ रहल एकठो यहूदी जातक झूटा अगमवक्तह भेँटैल। ऊ एकठो जादूगर फे रह। 7 उ जादूगर साइप्रस टापुक शासक सर्गियस पौलुसक सङ्घारी रह। उ शासक बुद्धिमान् व्यक्ति रलह। हुँकहीन परमेश्वरक वचन सुन्नास लग्लन त, ऊ बारनाबास ओ शाऊलह बलापठैल। 8 तर उ जादूगर, ज्याकर नाउँ ग्रीक भाषम एलुमास रलहस, बारनाबास ओ शाऊलक विरोध करल। उ शासकह येशूम विश्वास कर नैदेहक लाग घरीघरी र्वाक ख्वाजल। 9 तबदोस्र शाऊल, ज्याकर और नाउँ पावल रलहन, पवित्र आत्मले भरपूर होक एलुमासह एकटक लगाक हेर्ल, ओ कल, 10 “टैँ शैतानक सन्तान, सब असल चिजिक शत्रु, सारा छलकपट ओ दुष्ट चालले भरल बाट्या। का टैँ परमप्रभुक स्वाझ डगर बङ्ग्याइ नैछोर्ब्या? 11 आब हेर्, परमप्रभुक दण्ड ट्वारम पररहल। टैँ कुछ समयसम आन्धर होजैब्या ओ घामक अजरार फे नैदेख्नेहुइट्या।” तबहेँ वाकर आँखिम कर्या बद्री आइअस हुइलस, ओ ऊ जातसे आन्धर होगैल्। कुई वाकर हाँठ पकर्क डोर्यादि कैक ऊ यिहँरउहँर सहारा ख्वाज लागल। 12 यी सब घटना देख्क उ शासक प्रभु येशूम विश्वास कर्ल, काकरकि प्रभुक बारेम हुँकहीन सिखाइल शिक्षा सुन्क ऊ छक्क पररलह। पिसिदिया क्षेत्रक एन्टिओखिया सहरम 13 पावल ओ हुँकहार सङ्घरेन पाफोस सहरसे पानीजहाजम चिहुर्क पामफिलिया क्षेत्रक पर्गा सहरम पुग्ल। मर्कूस कैजिना यूहन्नाजुन हुँकनसे अल्गाक यरूशलेम घुम्ल। 14 तर हुँक्र पर्गासे पिसिदिया क्षेत्रक एन्टिओखिया सहरम गैल, ओ बिसैना दिनम सभाघरम जाक बैस्ल। 15 मोशक व्यवस्था ओ अगमवक्तन्हक लिखल किताब पहर्ल त पाछ, सभाघरक अगुवाहुँक्र पावल ओ बारनाबासकठे असिन बात कह पठैल, “हेरो भैयौ, टुन्हकठे मनैन उत्साह देना वचन बा कलसे, कहो।” 16 यी सुन्क पावल उठ्ल, ओ हाँठले इशारा कर्टी कल, “इस्राएलीहुँक्र ओ परमेश्वरक डर मनुइयन और सब मनै, म्वार बात सुनी। 17 हम्र इस्राएली जातिन्हक परमेश्वर हमार पुर्खन रोज्ल, ओ हुँक्र मिश्रदेशम रहल समयम हुँकन महान जाति बनैल। परमेश्वर आपन शक्ति देखाक हुँकन उ देशमसे निक्राक अन्ल। 18 हुँक्र लगभग चालीस वर्षसम उजार ठाउँम रहबेर परमेश्वर हुँकन्हक व्यवहार सहल। 19 उहाँ कनान देशम रहल सातठो जातिन नाश कैक हुँकन्हक देश इस्राएलीहुँकन अधिकार करक लाग देल। 20 यी सब हुइट्सम लगभग चार सय पचास वर्ष लागल। “तबदोस्र परमेश्वर हुँकन शासन करक लाग न्यायकर्ता नियुक्त कर्ल। हुँक्र एक पाछ और कर्टी अगमवक्ता शमूएलक पालासम काम कर्ल। 21 तबदोस्र हमार पुर्खाओँ परमेश्वरसे राजा मङ्ल। परमेश्वर बेन्यामीन कुलक कीश कना मनैयक छावा शाऊलह राजा बनादेल। ऊ चालीस वर्षसम राज्य कर्ल। 22 परमेश्वर हुँकहीन राजा पदमसे हटाक दाऊदह राजा बनैल। उहाँ दाऊदक बारेम असिक कैरख्ल, ‘मै यिशैक छावा दाऊदह आपन ख्वाजलअस भेटारख्नु। ऊ म्वार इच्छा अनुसार सब काम करुइयाबाट।’ 23 “परमेश्वर इस्राएलीन आपन प्रतिज्ञा करल अनुसार उह दाऊद राजक कुलमसे मुक्ति देहुइया येशूह पठैल। 24 येशू अइनासे आघ यूहन्ना सब इस्राएलीहुँकन मनै आपन पापी मन परिवर्तन कर्लक प्रमाणक रूपम बप्तिस्मा लेहपर्ना वचन प्रचार कर्ल। 25 यूहन्ना आपन सेवक अन्त्यओर कल, ‘का टुह्र महीह मुक्ति देहुइया समझरख्लो? मै ऊ नैहुइटुँ। तर महीसे पाछ एक जन अइटीबाट। मै त उहाँक गैलगुज्रल कमारा हुइना लायक फे नैहुइटुँ।’ 26 “हेरो भैयौ, हम्र चाहा अब्राहामक सन्तान रही, चाहा परमेश्वरक डर मन्ना गैरयहूदी मनै रही, मुक्तिक यी सन्देश परमेश्वर हम्र सबजन्हक लाग पठादेरख्ल। 27 यरूशलेमम मनै ओ हुँकन्हक शासकहुँक्र हरेक बिसैना दिन अगमवक्तन्हक लिखल बात पहर्क फे येशूह मुक्ति देहुइया हुइट कैक नैचिह्न्ल। बेनसे हुँक्र उहाँह मृत्युदण्ड देक उहाँक बारेम अगमवक्तन्हक लिखल वचन पूरा कर्ल। 28 हुँकन्हकठे उहाँह मृत्युदण्ड देना कुछु कारण नैरलहन, तर फे हुँक्र उहाँह मुवैहीपर्ठा कैक शासक पिलातससे बिन्ती कर्ल। 29 असिक हुँक्र उहाँक बारेम लिखल अगमवाणी अनुसार सब काम कर्ल। उहाँ मुल त, हुँक्र उहाँह क्रूसमसे उतार्क गर्यम ढर्ल। 30 तर परमेश्वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियादेल। 31 गालील क्षेत्रसे उहाँकसँग यरूशलेमम आइल मनैन्हकठे उहाँ धेर दिनसम देखपर्टीरल। आजकाल हुँक्र इस्राएलीन्हक लाग यी बातक साक्षी हुइट। 32 “आब हम्र खुशीक खबर टुन्हकठे प्रचार कर्टिबाटी। परमेश्वर हमार पुर्खनसे करल प्रतिज्ञा 33 हुँकन्हक सन्तानन्हक लाग पूरा कैदेरख्ल। उहाँ येशूह मुवलमसे जियाक उ प्रतिज्ञा पूरा कर्लह। याकर बारेम भजनसंग्रहक द्वासर भजनम असिक लिखल बा, ‘टुँ म्वार छावा हुइटो, आज मै टुँहार बाबा हुइनु।’ 34 उहाँ ख्रीष्टह फेदोस्र कबु फे नैमुना हिसाबले जियैना बारेमजुन असिक कैरख्ल, ‘दाऊदह प्रतिज्ञा कैगिल् पवित्र ओ पक्का आशिष मै टुँहन देहम।’ 35 भजनसंग्रह किताबक और ठाउँम असिक लिखल बा, ‘अप्न आपन पवित्र जनक शरीरह कुह नैदेनेहुइटी।’ 36 “याद करो, दाऊद, आपन पुस्तम परमेश्वरक इच्छा अनुसार काम कर्ल त, मुल। ऊ आपन पुर्खन्हकसँग गारगैल ओ हुँकहार शरीर कुह्गैलन। 37 तर जेहीह परमेश्वर मुवलमसे जियैल, उहाँक शरीर नैकुह्लीन। 38 “उहओर्से, हेरो भैयौ, येशूम विश्वास कर्लसे पाप क्षमा हुइठा कैक हम्र टुँहन कहटी। 39 उहाँकम विश्वास कर्ना हरेक व्यक्ति सब पापमसे छुट्कारा पैठ ओ परमेश्वरक नजरम धर्मी ठह्राजैठ। यी बात मोशक व्यवस्था पालन कैक सम्भव नैरह। 40 उहओर्से होसियार रही, नै त अगमवक्तन्हक ब्वालल् वचन अप्नहुँकन्हकम परिआई। काकरकि हुँक्र कैरख्ल, 41 ‘हेरो, टुह्र गिल्ला करुइयन, अचम्म मानो ओ मुजाओ! काकरकि टुन्हक समयम मै एकठो अस्सिन काम करक लाग बाटुँ, कि वाकर बारेम कुई टुँहन बयान कैदेलसे फे टुह्र विश्वास करुइया नैहुइटो।’” 42 पावल ओ बारनाबास सभाघरमसे जाइलग्ल त, मनै और बिसैना दिन फेदोस्र आक यी बात हमन सुनैहो कैक हुँकनसे बिन्ती कर्ल। 43 सभा ओराइल त, यहूदीहुँक्र ओ यहूदी धर्म मन्ना गैरयहूदीहुँक्र पावल ओ बारनाबासक पाछ लग्ल। पावल ओ बारनाबास हुँकनसे बट्वैटी परमेश्वरक अनुग्रहम विश्वास कर्लरहपर्ना बातम जोड देटीरल। 44 और बिसैना दिन लगभग सारा सहरक मनै परमेश्वरक वचन सुनक लाग उलट्क अइल। 45 मनैन्हक भीड देख्क, यहूदीहुँक्र बिह्रमुल ओ पावलक विरोध कर्टी अपमान कर्ल। 46 तर पावल ओ बारनाबास साहस कैक कल, “परमेश्वरक वचन सबसे पैल्ह टुँहनऽ सुनाइपर्ना रह, तर टुह्र वचनह इन्कार कैदेलो। यी बातले टुह्र अनन्त जीवन पैनायोग्यक नैहुइटो कना बात देखपरल। उहओर्से, आब हम्र गैरयहूदीन्हकठे जउइयाबाटी। 47 काकरकि प्रभु हमन असिन आज्ञा देरख्ल, ‘संसारक कोनो-कोनोमक मनै मुक्ति पैहीँ कैक मै गैरयहूदीहुँकन अजरार देखाइक लाग टुँहन नियुक्त कैरख्नु।’” 48 गैरयहूदीहुँक्र यी बात सुन्क खुशी हुइल, ओ परमेश्वरक वचनक प्रशंसा कर्ल। अनन्त जीवन पाइक लाग आघहेँ रोजगैलक मनै येशू ख्रीष्टम विश्वास कर्ल। 49 परमेश्वरक वचन उ क्षेत्रम चारिओर फैलल्। 50 तर यहूदीहुँक्र परमेश्वरक डर मन्ना उच्च वर्गक जन्नीमनैन ओ सहरक मुख्य-मुख्य मनैन पावल ओ बारनाबासक विरोधम उक्सैल। हुँक्र पावल ओ बारनाबासह सँतैल ओ हुँकन आपन साँधसीमाना कटादेल। 51 तर पावल ओ बारनाबास आपन ग्वारक धूर हुँकन्हक विरोधम झराक आइकोनियन सहरम गैल। 52 तर विश्वासीहुँक्रजुन आनन्दले ओ पवित्र आत्मले भरिपूर्ण हुइल। |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.