Filipianɛ 2 - ONUGBÙ NYƐNYÃ VUVƆ

Kristo Ishunyɛnyɛna Anɛ Tɛdidibhɛtɛ

¹ Onugɛ nɔ mɔ kitekpɛkpɛ tili denɔ wɔnɔ terikpo bhɛbhɛtɛ nɛ Kristo, onugɛ ishumɛdudɔ tili de yɛ tɛɖuɖɔ nɛ mɛ, onugɛ terikpo bhɛbhɛtɛ tili nɛ Ɔfufɔɛ, onugɛ tɛnyɛnyɛna mɔmɔ anɛ eshutukubui didi tili,

² kɛlɛalɛ bhɛtɛ mɛ same tɛ ana ganɔ kɛtɔkpum tirikpo zɛza, tɛɖuɖɔ tirikpo zɛza, ɔfufɔɛ mɛ tɛzɛza tirikpo, anɛ tɛtutrɔ.

³ Nɔ tɛ bhɛtɛ kɛdɔnyɛdɔ denɔ ishuiyɛ pɛpɛɛ tɛtutrɔ ɔdɔgɔsɛ ishutɛwɛwɛɛ gɛ kɛdɔnyɛdɔ ma kɛlɛ mɛ, pɔ nɛ ishunyɛnyɛna mɛ no di banɔ gɔgɔɛ sɛ ba pɛ̃ dɛ wɔnɔ.

⁴ Wɔnɔmayɛ kanyaka eti di yɛnahwɛ tɛpɛpɛ tite, pɔ banɔ bhlatɔ tɛpɛpɛ tsyɛ.

⁵ Wɔnɔ ebui bhɛbhɛtɛ la za anasɛ Kristo Yesu ayɛ:

⁶ Ane, gɛ yɛ tɛzɛza mɛ nu Kpaya, adɛ di ishu yɛyɛkɔ sɔnɔ Kpaya ki nu kɛdɔ gɛ be be vu,

⁷ pɔ abhɛtɛ shu asɛ edi nu kɛdɔnyɛdɔ, ayɛkɔ axwɛdɛ tɛzɛza lɛlɛ, gɛ ba bhɛtɛ nɛ Anɔdzyrame tɛzɛza mɛ.

⁸ Klɛ awɛ̃ ansɛ anɔ, anyɛna ishu klɛ aba tatɔ nɛ butsi— nɛ butsi nɛ butsiosi shu tsyɛ!

⁹ Kɛlɛso Kpaya efeke yɛ akpɛ ɔzakɔ ɖɛɖamadɛ klɛ akɔ yɛ kinyi gɛ kɛɖamadɛ kinyinyɛnyi,

¹⁰ sɛ nɛ Yesu kinyi kukulu ekuisi kanyaka aba kpla kɔɛ, nɛ owũsise, anɛ kesukpɛabha anɛ̀ kesukpaɛsi,

¹¹ klɛ kɛnɛkɛ kanyaka bu ɖɔ sɛ Yesu Kristo enu Apalete, kɔ Aka Kpaya ishubhubhui.

Atã Anasɛ Awuwɔ̃ɛ

¹² Kɛlɛso, mɛ ɛbhɛalɛ mumɔanɛ, anasɛ gɛ nɔɔ taatɔ kɛbenyɛbe— ganɛ nɛ mamɛ tite ko, pɔ gelee ɔdɛ nɛ mɛede ɔtsɔ̃ nɛ—nɔ za kɛlɛabha ozo tsyina ahwɛ nɛ wɔnɔ tɛbubu nɛ shu anɛ kifu nɛ tɛshushuku mɛ,

¹³ alasɛ Kpaya yɛ awaɛxwɛ nɛ wɔnɔ mɛ nɛ tɛpɛpɛɛ anɛ̀ tɛbhɛbhɛtɛ nɛ tɛtɛtrɔ dzyɔgo nɛ nu.

¹⁴ Nɔ bhɛtɛ kɛdɔnyɛdɔ tɛ ishutsitsi anɛ tɛwuwlãkɛ tɛza kɛlɛ mɛ,

¹⁵ sɛ tɛ kɛpɔ tɛ za tɛ wɔnɔ shu bhui, no dzi Kpaya yɛ yialɛ gɛ buzizi ma wɔnɔ shu anɛ tsutsɔmɔ nɛ tɛmumɔm gɛ dɛ na, gɛ nɔ tã nɛ balɛ shi ansɛ awɛwɛ̃ nɛ kanɔ nɛ mɛ

¹⁶ anasɛ gɛ nɔ nyɛna ɛkpã bui nɛ ovunɔ—sɛ tɛ ɛba fekeshu nɛ Kristo kiwi nɛabha sɛ ɛdɛ ga ɔdɔgɔsɛ ɛwa kɛlɛɛ mɛ kɛxwɛ

¹⁷ Pɔ tsyɛ onugɛ ba balɛ mɛ elu ansɛ bulu bɛbalɛesi anɛ tɛyɛyɛkɔkɔ nɛ kɛxwɛwa gɛ de wɔnɔ tɛyɛyɛkɛŋa nɛ mɛ ba, ki ku mɛ awɔ̃ klɛ mɛ mɔ same nɛ wɔnɔ petee.

¹⁸ So wɔnɔ tsyɛ ki ku wɔnɔ awɔ̃ tɛ nɔ mɔ same nɛ mɛ.

Timotio Anɛ Epafroditusɛ

¹⁹ Idi kidzoenu nɛ Apalete Yesu mɛ sɛ tɛ ɛsɛsɛ nɔ Timotio zia, sɛ tɛ kɛ kpɛ mɛ same onu gɛ inu kibui denɔ wɔnɔ shu.

²⁰ Anɔnyanɔ ava ma mahwɛ anasɛ yɛ, gɛ ayɛkɔ tili nɛ wɔnɔ kibuim.

²¹ Alasɛ anɔnyanɔ edi yɛ nahwɛ tɛpɛpɛ̃ ɔkɔ, anɛ bagɛ be nu Yesu Kristoa yɛ.

²² Pɔ nɔ nyi sɛ Timotio atɛ kasɛ yɛshu, alasɛ anasɛ eyi kɔ yɛaka nɛɛ aplɛnɔ mɛ lɔ wa kɛxwɛ nɛ̀ kibui dzyɔgo nɛ shu.

²³ Kɛlɛso, ididzoenu tɛ, ɛsɛsɛ yɛ zia onu gɛ ɛmɔ sɛ kibuinyɛbui vɛ mɔmɔ nɛ mɛ.

²⁴ Klɛ idzyigɛganɛ alɛ mɛ ahwɛ nɛ Apalete nɛ mɛ sɛ mɛnahwɛ tsyɛ ɛba ba kpataa.

²⁵ Pɔ ɛmɔɛ lɛ sɛ kɛ lɛ gɛganɛ sɛ tɛ ɛtsodzinɛ Epafroditusɛ sɛsɛ nɔ, madzya, me axwɛwa glɔ, anɛ mɛ keyutugbani glɔ, gɛ eke nu wɔnɔ axwɛdɛ, gɛ yɛ nɔ kpɛ sɛ tɛ ebe di mɛ ishuiebui nɛ ɔkɔ.

²⁶ Alasɛ aabaka wɔnɔ petee kibui klɛ kɛtrɔ yɛabha alasɛ no nu sɛ yɛ ishum zi.

²⁷ Kɛgbɛagba ànyã, klɛ agɔɛbɔɛ tɛ etsi. Pɔ Kpaya edi yɛ eshutukubui, klɛ ganɛ yɛ tite pɔ mɛ tsyɛ, atsɛ ishutsitsi kanyaka nɛ mɛa bha.

²⁸ Kɛlɛso ɛka pɛɛ gɛganɛɛ dɛana sɛ tɛ ɛsɛsɛ yɛ, so tɛ kibe nɛ gɛ nɔ zɔ mɔ yɛ same be ku nɔ klɛ mɛ idzyi etie bhui gelee.

²⁹ Nɔ yɛkɛ yɛ nɛ Apalete nɛ mɛ anɛ̀ samɛ gbɛgbla, klɛ nɔ yɛkɔ ɔzakɔ kɔ banɔ anasɛ yɛ,

³⁰ alasɛ agɔɛbɔɛ tɛ etsi kɔ Kristo kɛxwɛ, ayɛkɔ yɛ kpã akɔ kɔ nɔ tɛpɛplɛnɔ gɛ nɔ dɛ na mɛ kɔ.