ISAIAH 39 - Hakcipta - Biatah BidayuhPinyisung so Babylonia ( 2Ra 20.12-19 ) 1 Kira ka di tika anŭ, Merodach Baladan anak Baladan, adi raja Babylonia, dingah Raja Hezekiah mbŭh mandam, jadi ayŭh pait surat ka ayŭh samŭn pinganggen. 2 Hezekiah kambat bara pinyisung ka kiren pinyikaya-i — pirak ngga mas-i, rapah ngga wangi, ka sopŭrŭg pingakas bara tibaran soldadu-i. Mating kayuh darŭm birit pinyirikŭn-i bait darŭm pritah-i adi-i dŭh kiren. 3 Komŭnŭ nabi Isaiah di ka yŭn Raja Hezekiah ka siken, “So ki ngara ka ani nang ngara di kuu?” Hezekiah nam, “Ngara mandŭg so rais adi jo, so Babylonia.” 4 “Ani adi ngara kiris darŭm istana?” “Ngara kiris sopŭrŭg kayuh. Mating kayuh darŭm birit-pinyirikŭn adi aku dŭh kiren di ngara.” 5 Isaiah meh rasu kidaan di raja, “TUHAN Bisa-pŭrŭg nang 6 tipuh-i re mandŭg kan sopŭrŭg kayuh darŭm istana mu, sopŭrŭg kayuh adi tayung-babuk mu mbŭh nyikŭn ndŭg andu ati, re dog taban ngga bu ka Babylonia. Mating re dŭm. 7 Kada so bara sesang adŭp mu re dog taban ngga bu ka dog bada jadi eunuch yŭn nyiraja darŭm istana raja Babylonia.” 8 Dingah sakanŭ, Raja Hezekiah pikir damai ngga pinyipagŭng rais re babŭ di jaman adŭp-i, jadi ayŭh nam, “Pinganang so TUHAN adi kaam taban ka aku inŭh kana.” |
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.
Bible Society of Malaysia