1 THESSALONICA 5 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Sidia Adŭp Ngan yŭn Pimandŭg Tuhan

¹ Dŭhsah kieh nuris ka angān, bara dingan, pasar jam ngga tipuh sopŭrŭg kayuh ati jadi.

² Amai adŭp ngan mbŭh puan nang Andu Tuhan re mandŭg keya ka pinaku mandŭg singarŭm.

³ Kan daya nang, “Ati tika damai, ka mating ani ani pito,” nganŭ gŭh pinyusah re gŭgŭh timbur ka nyatŭk ngara! Pinyusah anŭ re nyirŭgŭh mandŭg keya ka dayung adi bite nyirŭgŭh naman sarang re biranak, ka mating daya re tungang pirupas adŭp-i so pinyusah anŭ.

⁴ Pak angān, bara dingan, dŭh di darŭm karŭm, ka Andu anŭ dŭh patut mandŭg ka angān ngga gŭgŭh, keya ka pinaku.

⁵ Sopŭrŭg ngan mbŭh daya adi udip darŭm jawa, adi mbŭh tung jawa sandu. Ata dŭh daya adi udip darŭm karŭm puan kah dog dapu karŭm.

⁶ Jadi meh, ata patut dŭh bŭŭs mun ngara adi bŭkŭn; ata patut bijaga buang bada pimudip ta tirase.

⁷ Singarŭm daya bŭŭs; singarŭm gŭh daya mabuk.

⁸ Pak ata mbŭh tung jawa sandu, ka ata patut udip tirase. Ata dŭh siŭn dŭh pakai pinyabah ngga pinyirindu ndu basi pinapas sudo, ka pingarap ta di pinyiramat ndu ta tupi basi.

⁹ Tapa mien ata dŭh sabab-I raan ata sangsara da baji-I; Ayŭh mien ata siŭn ata dapŭd dog nyiramat so ka Tuhan ta Jesus Kristus,

¹⁰ adi kabŭs yŭn ta siŭn ata dapŭd udip samah ngga Ayŭh, bait-i ata udip puan kah kabŭs di andu-I mandŭg.

¹¹ Dupan adŭp ngan, ngatat buang turung dingan ngan, nimun adi ndai ngan madin.

Sikasŭn Pinyitayan ngga Pinganang Tabi

¹² Kieh mite angān, bara dingan, stabi di ngara adi nyiraja di dupan ngan, adi nyiruton ka ngajar angān darŭm aran pimudip Kristen.

¹³ Kiren stabi ngga pinyirindu di ngara ngga sipuno-i sabab kraja pingandai ngara. Ndai damai dupan adŭp ngan.

¹⁴ Kieh ngasu angān, bara dingan, bakan ngara adi tibanga, mirasang ngara adi pinakut, turung ngara adi ramah, ka sabar ngga barang naan daya.

¹⁵ Dŭhnyah angān maras arap ngga arap, pak isa-i barang naan angān gruwŭn ndai kana di dingan ngan ka di sopŭrŭg daya.

¹⁶ Angān an siraru gaŭn,

¹⁷ buang siraru simayang,

¹⁸ an ari biyŭn atin trima kaseh di tadŭ nga-i darŭm sopŭrŭg kayuh. Ati inŭh kayuh adi Tapa raan di angān darŭm angān udip ndi ngga Kristus Jesus.

¹⁹ Dŭhnyah matŭn Roh Kudus;

²⁰ dŭhnyah ngamun agah adi mandŭg so Roh Kudus.

²¹ Suba sopŭrŭg kayuh: bidigŭng di kayuh adi kana

²² ka mangān sopŭrŭg adi arap.

²³ Isa-i Tapa adi nggen damai di ata bada angān sukup kudus. Isa-i Tapa jaga asŭng ngan, simangi ngan, ka pŭrŭng ngan so sopŭrŭg sarah, di andu pimandŭg Tuhan ta Jesus Kristus.

²⁴ Ayŭh adi bagan angān re ndai simŭnŭ, sabab Ayŭh tŭtŭd.

²⁵ Simayang gŭh yŭn kieh, bara dingan.

²⁶ Tabi sopŭrŭg adi sabah ngga tabi adi tandā damai.

²⁷ Aku ngasu ngga kuasa Tuhan angān basa surat ati di sirung jawin sopŭrŭg bara adi sabah di Jesus.

²⁸ Pinyirasi-mandis Tuhan ta Jesus Kristus agi ngga angān.