Roma 4 - Porjanjian Boharu Torjomahan Baso Dilakng Soari-ari

Abrahapm monjadi bondar di hadapan Allah bukai obai porbuatannyo, apo obai io pocayo

¹ Jadi, apo inyo ulih kito pandiran mongona'i Abrahapm, angki-bayatn kito? Sama'an apo caronyo io monjadi bondar di hadapan Allah?

² Soandainyo Abrahapm monjadi bondar obai porbuatannyo, jadi io ado alasan pakai' moninggian diri. Apo sobondarnyo, conyiant alasan pakai' Abrahapm moninggian diri di hadapan Allah.

³ Obai, dalapm Buku Suci totulis sama'an ni'in, “Abrahapm pocayo ko Allah. Nantaiam alasan Abrahapm ulih monjadi bondar di hadapan Allah.”

⁴ Aman ado urakng inyo bokorojo, io monorima' upah. Upah nantai bukainyo hadiah. Io bohak monorima' upah obai porbuatannyo.

⁵ Apo nantai bukai caronyo Allah mombulah urakng inyo bodosa monjadi bondar di hadapan-Nyo. Monjadi bondar bukainyo sama'an upah apo sama'an hadiah. Sobab, Allah mombulah urakng monjadi bondar bukai obai porbuatannyo apo obai io pocayo.

⁶ Timpu joman komai, Rajo Daud momandiran hal inyo samo. Urakng inyo Allah anggap bondar bukainyo obai porbuatannyo. Daud momandiran obai urakng nantai ia'an urakng inyo diborokati. Sama'an ni'in kato Daud:

⁷ “Diborokati cam urakng inyo boko kosalahannyo dihapus. Diborokati cam urakng inyo boko dosanyo diamputi

⁸ Diborokati cam urakng inyo kinyo dianggap salah agi' ulih Tuhatn.”

⁹ Apobai pomandiran Daud nantai boroti ongkah urakng Yahudi inyo bosunant mondapat borokat nantai? Samo sokali cado! Urakng bukai Yahudi inyo kinyo bosunant mondapat borokat nantai jam! Obai, udah koi pandiran Abrahapm monjadi bondar obai io pocayo.

¹⁰ Pikiran cam! Sombilo Abrahapm monjadi bondar, sobolupm io disunant kata'an lopas jadi bosunant? Abrahapm monjadi bondar sobolupm io disunant!

¹¹ Sunant nantai ia'an tando inyo mombutian obai io udah monjadi bondar obai io pocayo. Io monjadi bondar di hadapan Allah sobolupm io disunant. Sama'an nian jam, Abrahapm ulih dianggap monjadi angki-bayatn somuo urakng bukai Yahudi inyo pocayo, biar pan sia' kinyo bosunant. Samo sama'an Abrahapm, sia' monjadi bondar obai sia' pocayo.

¹² Apo Abrahapm jam monjadi bopai loluhur urakng Yahudi inyo bosunant, inyo moniru caro hidup Abrahapm. Ia'an, sia' inyo kinyo bosunant, apo sia' pocayo samo sama'an Abrahapm pocayo sobolupm io disunant.

¹³ Allah bojanji pakai' moonju' dunia ko Abrahapm huatan koturutannyo. Allah mombulah janji nantai bukai obai Abrahapm monaati Hukupm Torat, apo obai Abrahapm pocayo huatan monjadi bondar di hadapan-Nyo.

¹⁴ Soandainyo, borokat inyo dijanjian Allah nantai ongkah dionju' ko urakng inyo monaati Hukupm Torat, akibatnyo urakng pocayo ko Allah nantai pocumo huatan janji nantai balakng.

¹⁵ Hukupm Torat mondatakan hukupan Allah. Apo aman hukupm nantai conyiant, jadi polanggaran pan conyiant jam.

¹⁶ Obai nantai am kobondaran bodasaran kopocaya'an oca' morupoan poonju' inyo cuma-cuma doi' Allah, sampai janji nantai bolaku pakai' somuo koturutan Abrahapm, bukainyo bayo pakai' sia' inyo hidup doi' hukupm Torat, apo jam pakai' sia' inyo hidup doi' iman Abrahapm. Obai Abrahapm ia'an bopai kito somuo,

¹⁷ Sama'an inyo totulis dalapm Buku Suci: “Aku udah monjadian kolai bopai pakai' banya' banso.” Allah bopandir nantai ko Abrahapm, huatan Abrahapm pocayo ko Sio. Ia'an, Allah inyo bokuaso mombulah urakng mati bobali' hidup agi' huatan agatn pomandiran-Nyo aja', Allah mombulah la'apo inyo kinyo ado monjadi ado.

¹⁸ Timpu nantai, kotiat'annyo sama'an Abrahapm kinyo ado harapan agi' pakai' mondapat'an koturutan. Apo, Abrahapm totap yakitn moharapan ko Allah obai io paca'an monjadi bopai banya' banso. Io pocayo pomandiran Allah ni'in ko io: “Nononyo kolai paca'an ado kotakan banya' koturutan!”

¹⁹ Abrahapm mongotohu'i obai bukakngnyo kotakan tuho pakai' monjadi bopai obai umurnyo udah kiro-kiro soratus tohutn. Io pan mongotohu'i bininyo, Sara, manang. Apo, Abrahapm totap kuat pocayo

²⁰ Abrahapm totap pocayo huatan kinyo gangga'-gua'an agatn janji Allah. Malah, io somongkitn kuat pocayo huatan momuliaan Allah.

²¹ Io kotakan pocayo obai Allah bokuaso molabuhan la'apo inyo udah dijanjian ko io.

²² Nantaiam alasan Abrahapm ulih monjadi bondar di hadapan Allah.

²³ Pomandiran “ulih monjadi bondar di hadapan Allah” ni'in udah totulis dalapm Buku Suci. Apo, pomandiran nantai kinyo ditulis aja' pakai' Abrahapm.

²⁴ Pomandiran nantai ditulis pakai' kito jam. Obai, kito pan monjadi bondar di hadapan Allah obai kito pocayo ko Sio. Kito pocayo Sio inyo mombulah Yesus, Tuhatn kito, bobali' hidup agi' doi' komatian.

²⁵ Allah monyorahan Yesus oca' Sio mati di kayu salib pakai' monanggukng hukupan dosa kito. Allah mombulah Yesus bobali' hidup oca' kito ulih monjadi bondar di hadapan-Nyo.