MATHAYO 13 - Biblia Ilagho Jiboie Kwa Wandu Wose

Mfwano ghwa muwi mbeu

¹ Ituku ijo jeni Jesu ukafuma iyo nyumba ukaghenda mbai na mbai ya ndiwa, ukasea kidombo.

² Na izungu ibaa ja wandu jikamkwanyikia hata ukajoka ishuonyi ukasea kidombo; na wandu wose wikakaia kimusi mbai-mbai ya ndiwa.

³ Nao Jesu ukawifundisha malagho mengi kwa mfwano ukighamba, “Muwi mbeu orefumieghe kuwa mbeu.

⁴ Hata iji orekoghe ukiwa, rimu rikapotoka chienyi; na nyonyi rikacha rikarija.

⁵ Rimu rikapotoka maghonyi andu kuserekoghe na ndoe nyingi. Rikabuka kwa wundu ghwa rija ndoe ndini rerekoghe.

⁶ Ela iji iruwa jajoka jikarikora, na angu miri yake iserengirieghe ndenyi rikaoma.

⁷ Rimu rikapotoka midinyi ya minjwa; na iyo midi ikazoghua ikaribwagha.

⁸ Ela rimu rikapotoka ndoe iwurue, rikabuka na kuva; imu ighana, na imu mirongo irandadu, na imu mirongo idadu.

⁹ Uo uko na madu ghesikira ndesikire.”

Makusudi gha Mifwano

¹⁰ Niko wanughi wikamchea Jesu wikamzera, “Kwaki kughoragha nawo kwa mifwano?”

¹¹ Jesu ukawitumbulia, “Inyo mwanekelo kurimanya ngasu ra wuzuri ghwa mlungunyi, ela awo ndewinekelo anduangi.

¹² Angu uo uko na kindo chimu uchanekwa sena uchachurilwa, ela uo usewadie kindo chingi uchasokwa hata icho uko nacho.

¹³ Kwa wundu ughu, niko naghora nawo kwa mifwano: angu kuzighana hoku wawuyazighana, ela ndewiwonagha; na kusikira hoku wawuyasikira, ela ndewisikiragha hata ndewitambukilwagha anduangi.

¹⁴ Kwa huwu wulodi ghwa Isaya ghwakatia aighu kwawo ugho ghughambie: ‘Kusikira mchasikira, ela ndemchaatambukilwa; Kuzighana mchazighana, ela ndemchaawona.

¹⁵ Angu wandu awa wafue vongo, na madu ghawo ndeghisikiragha, na meso ghawo ndeghiwonagha. Ngera si huwo kumangu meso ghawo ghawona, na madu ghawo kumangu ghasikira, kumangu kwa akili rawo watambukilwa, wikanighalukia ini, nani kumangu nawikira.’

¹⁶ “Ela inyo mwarasimilwa angu meso ghenyu ghawona na madu ghenyu ghasikira.

¹⁷ Namghoria loli, walodi wengi na wandu wa hachi werekoghe na bea eghiwona agha mughiwonagha ela ndewereghiwonieghe; na kusikira agha mughisikiragha, ela ndewereghisikireghe anduangi.

Jesu kuwitambushira mfwano ghwa muwi mbeu

¹⁸ “Idana sikirenyi kutambua kwaro mfwano ghwa muwi mbeu.

¹⁹ Iji mndungi wasikira ilagho ja wuzuri ela ndejimtambukie, uja mmbiwi wadaacha na kujiinja ngolonyi kwake, nao wafwanana na mbeu ipotokie chienyi.

²⁰ Na rija mbeu ripotokie maghonyi, ni sa mundu ujisikiragha ilagho nao wajiwusa ngolonyi kwake kwa kuboilwa,

²¹ ela ndewadie miri ingi; wadakaia najo kwa ngelo vui, hata ghikacha matiriro angu kusumbulwa kwa wundu ghwa ilagho ijo, shwa wori wadajisigha.

²² Na ija mbeu ipotokie midinyi ya minjwa, ni sa mundu ujisikiragha ijo ilagho, ela masumbuko gha irangi iji na bea ra mali rajibwagha ijo ilagho, najo ndejivagha matunda ghangi anduangi.

²³ Na ija mbeu iwalo ndoe iwurue, ni sa mundu usikiragha ijo ilagho, najo jamtambukia, nao wadava matunda kwa ighana, na kwa mirongo irandadu, na kwa mirongo idadu.”

Mfwano ghwa ngano na isaka jifwanane na ngano

²⁴ Jesu ukawighoria wandu mfwano mzima, “Wuzuri ghwa mlungunyi ghwafanana na mundu orewaeghe mbeu ndicha mbuwenyi kwake.

²⁵ Hata iji wandu walala ukacha m'maiza wake ukawa isaka jifwanane na ngano.

²⁶ Nao iji mbeu rabuka na kuzoghua kuvikia kufunya vanga, niko ijo isaka jikazoya kuwoneka.

²⁷ Wadumiki wa uja mundu wa mbuwa wikaghenda na kumghoria, ‘Wele bwana, nechi kodeewa mebu ndicha mbuwenyi kwako, isaka jafumie hao?’

²⁸ Ukawizera, ‘M'maiza nuo ubonyere huwo.’ Wadumiki wake wikamzera, ‘Kwakunde dighende dijikuo?’

²⁹ Ukawitumbulia, ‘Hata, sighenyi; isechekaia ngelo mujikuagha, mchekua na ngano wori.

³⁰ Sighenyi rizoghuanye chiaimweri hata ngelo ekuwida. Ngelo iyo nichawizera awo wikuwidagha, zoenyi muinje isaka, mujifunge mafungu mafungu, eri jichekorwa. Ela ngano ikwanyenyi muingire nganyenyi kwapo.’”

Mfwano ghwa mbeu ya haradali

³¹ Nao Jesu ukawighoria wandu mfwano ghumu, “Wuzuri ghwa mlungunyi ghoofwanana na ndembe ya haradali mndumu oreiwaeghe mbuwenyi kwake.

³² Iyo cheni ni mbeu ndini kuchumba rose, ela ikabuka na kuzoghua, mudi ghwaro ghwawuya m'baa kuchumba miwalwa yose, hata nyonyi racha na kubonya vijungu vawo mbashunyi kwaro.”

Mfwano ghwa chachu

³³ Jesu ukawighoria wandu mfwano mzima sena, “Wuzuri ghwa mlungunyi ghoofwanana na chachu ereranganyiroghe ni muka umu andenyi ya vipimo vidadu va mufu, nagho ghose ghukawurushwa.”

Jesu kutumia mifwano

³⁴ Jesu orewighorieghe wandu malagho ghose kwa mifwano, hata kuseko na mfwano ndereghorieghe ilagho jingi anduangi;

³⁵ eri agho ghereghoreloghe ni mlodi ghipate kukatia: “Nichaghora nawo kwa mifwano, nichawighoria malagho ghivisikie, kufuma kuumbwa kwa wurumwengu.”

Jesu kutambushira mfwano ghwa isaka jifwanane na ngano

³⁶ Nao Jesu ukalaghana na wandu, ukangia nyumbenyi; na wanughi wake wikamchea wikimzera, “Kuditambushire ugho mfwano ghwa isaka jifwanane na ngano mbuwenyi.”

³⁷ Jesu ukatumbulia, “Uo uwagha iro mbeu ndicha ni Mwana wa Mdamu,

³⁸ mbuwa ni wurumwengu. Mbeu ndicha ni wana wa ugho wuzuri. Isaka jifwanane na ngano ni wana wa uo Mmbiwi;

³⁹ na m'maiza uo orewaeghe ijo isaka ni Ibilisi. Makuwido ni kutua kwa ngelo, na awo wikuwidagha ni weke malaika.

⁴⁰ Sa iji koni ijo isaka jifungwagha na kukorwa modonyi, niko koni ichaakaia kutua kwa ngelo;

⁴¹ uja Mwana wa Mdamu, uchawiduma weke malaika wake wiwikwanye na kuwiinja na mbai ya wuzuri ghwake, awo wose wiredagha kaung'a na wose wibonyagha wuwiwi;

⁴² wiwikumbe kwa iwiwi ja modo ghubirie, na aho wichalila na kuja maghegho.

⁴³ Niko wahachi wichang'ala-ng'ala sa iruwa kwa wuzuri ghwa Ndee wawo. Uo uko na madu ghesikira ndesikire.

Mfwano ghwa mali rivisiro

⁴⁴ “Wuzuri ghwa mlungunyi ghwafwanana na mali ivisiro mbuwenyi. Mndumu uendaiwona, ukaivisa sena; ukaghenda kwa kuboilwa, ukauza vilambo vake vose orekoghe navo, ukaighua ija mbuwa.

Mfwano ghwa lulu

⁴⁵ “Sena Wuzuri ghwa mlungunyi ghwafwanana na m'bonyi biashara ulolagha lulu ndicha.

⁴⁶ Hata iji waiwona lulu imu ya zoghori mbaa, ukaghenda ukauza vilambo vake vose orekoghe navo, ukaighua ija lulu.

Mfwano ghwa nyavu na samaki

⁴⁷ “Sena wuzuri ghwa mlungunyi ghwafwanana na nyavu erekumbiloghe baharinyi, ikawada mbari rose ra samaki.

⁴⁸ Hata iji yameria kuchua, wandu wikairuda pwani, wikasea kidombo kusaghua; samaki riboie wikarikumba vikapunyi kwawo, na iro rizamie wikaridagha.

⁴⁹ Niko koni ichaakaia kutua kwa ngelo; malaika wichacha kuwiinja wandu wawiwi wifume kwa wandu wa hachi,

⁵⁰ wiwikumbe awo wawiwi kwa iwiwi ja modo ghubirie. Aho wichalila na kuja maghegho.”

Mafundisho mawishi na gha kala

⁵¹ Niko Jesu ukawikotia, “Welee, agha ghose ghamtambukia?” Wikamtumbulia, “Ee.”

⁵² Nao ukawizera, “Niko huwu, kula mwalimu wa Sharia uwuyagha mnughi wa wuzuri ghwa mlungunyi, oofwanana na mundu wa nyumba, ufunyagha kwa mali rake vilambo viwishi na va kala.”

Jesu kuleghwa aja Nazareti

⁵³ Nao iji Jesu wameria kughora iyo mifwano yose ukafuma aja,

⁵⁴ ukaghenda mzinyi kwawo. Ukakaia ukiwifundisha wandu andenyi ya sunagogi yawo, hata wikashinika wikighamba, “Mundu uhu wapatire hao hikima ihi na awa weke mwakilimbiti?

⁵⁵ Welee, uhu suo uja mwana wa msaramala? Mae ndewangwagha Maria, na waruna si weke Jakobo, Josefu, Simoni, na Juda?

⁵⁶ Na waruna wa waka wose ndewiko aha andwamweri nesi? Agha malagho waghipatire hao?”

⁵⁷ Nao wikaleghana nao. Ela Jesu ukawizera, “Mlodi ndesowagha ishima anduangi, isaakaia ni kwa isanga jake na kwa wandu wa nyumbenyi kwake!”

⁵⁸ Aho nderedimieghe kubonya weke mwakilimbiti wengi, kwa wundu ghwa kulegha kurumiria kwawo.