Psalmi 102 - Slovenski standardni prevod

Psalm 102 (101) Med obupavanjem in upanjem

¹ Molitev nesrečnega, ki je oslabel in pred Gospodom izliva svojo tožbo.

² Gospod, usliši mojo molitev, moje vpitje naj pride k tebi!

³ Ne skrivaj svojega obličja pred mano na dan, ko mi je tesno; nagni k meni svoje uho, na dan, ko kličem, me hitro usliši!

⁴ Zakaj v dimu minevajo moji dnevi, moje kosti tlijo kakor žerjavica.

⁵ Potolčeno je kakor zelišče, posušilo se je moje srce, ker pozabljam uživati svoj kruh.

⁶ Zaradi glasu mojega vzdihovanja se mi kost lepi na kožo.

⁷ Podoben sem kavki v puščavi, postal sem kakor sova na ruševinah.

⁸ Bedim in sem postal kakor ptica, osamljena na strehi.

⁹ Ves dan me zasramujejo moji sovražniki, moji zasmehovalci prisegajo proti meni.

¹⁰ Zares, pepel uživam kakor kruh, svojo pijačo mešam z jokom,

¹¹ zaradi tvoje togote in gneva, ker si me vzdignil in vrgel.

¹² Moji dnevi so kakor senca, ki se nagiba, in jaz se sušim kakor zelišče.

¹³ Ti pa, Gospod, prestoluješ na veke, tvoj spomin je od roda do roda.

¹⁴ Ti se boš vzdignil, usmilil se boš Siona, zakaj čas je, da mu izkažeš milost, zakaj prišel je čas.

¹⁵ Zakaj tvoji služabniki imajo veselje nad njegovimi kamni, njegovemu prahu izkazujejo milost.

¹⁶ Narodi se bodo bali Gospodovega imena, vsi kralji zemlje tvoje slave.

¹⁷ Zakaj Gospod je pozidal Sion, prikazal se je v svoji slavi,

¹⁸ ozrl se je na molitev oropanih, ni preziral njihove molitve.

¹⁹ To je zapisano za poznejši rod, ljudstvo, ki bo ustvarjeno, bo hvalilo Gospoda.

²⁰ Zakaj Gospod je gledal s svoje svete višine, z nebes je zrl proti zemlji,

²¹ da bi slišal ujetnikovo vzdihovanje, da bi oprostil sinove smrtnosti;

²² da bi na Sionu oznanjali ime Gospodovo, njegovo hvalo v Jeruzalemu,

²³ ko se ljudstva zberejo skupaj in kraljestva, da bi služila Gospodu.

²⁴ Mojo moč je zlomil na poti, skrajšal je moje dneve.

²⁵ Pravim: »Moj Bog, ne dvigni me sredi mojih dni, ko tvoja leta gredo rod za rodom.«

²⁶ Nekdaj si utemeljil zemljo in nebo je delo tvojih rok.

²⁷ Ona dva bosta prešla, ti pa ostaneš. Vsa se bosta postarala kakor obleka, zamenjal ju boš kakor oblačilo, in zamenjala se bosta.

²⁸ Ti pa si isti in tvoja leta ne bodo minila.

²⁹ Sinovi tvojih služabnikov se bodo namestili, njihov zarod bo trden pred tabo.