Proverbs 7 - Soso Kitaabuie: Tawureta Yabura InyilaYɛnɛla xa gantanyi 1 N ma di, n ma wɔyɛnyi ragata i bɔɲɛ kui, n ma sɛriyɛ xa lu i sondonyi ma. 2 N ma sɛriyɛ suxu alako i xa simaya sɔtɔ, n ma xaranyi xa rafan i ma alɔ i ya firinyie. 3 N ma sɛriyɛ xiri i bɛlɛxɛsolee ra, a sɛbɛ i sondonyi ma. 4 Lɔnni xa findi i maaginɛ ra, xaxili fanyi xa findi i bari mixi ra. 5 N ma sɛriyɛ i ratangama nɛ langoe ma, e i ratangama nɛ yɛnɛla xɛmɛ taa idɔxɔɛ ma. 6 Lɔxɔɛ nde, n nu na n ma banxi kui, n tande matoma wundɛri ra. 7 N naxa xaxilitare nde to, sɛgɛtala naxan xa fahaamui mu gbo. 8 A naxa kira suxu naxan dangima langoe ginɛ xa banxi dɛ ra. A nu bara a xun ti mɛnni ra. 9 Nunmare tɛmui nan nu a ra, kɔɛ nu bara so, kuye nu bara ifɔɔrɔ. 10 Ginɛ nde naxa sa a ralan, a maxirixi langoe ginɛ ki, a nu wama na xɛmɛ madaxufe nɛ. 11 Ginɛ murutaxi nan a ra, naxan wɔyɛn xui ite, a mixi matandi. 12 A ɲɛrɛma taa kui xɛmɛ fenfe ra. 13 A naxa na xɛmɛ suxu, a a masunbu, a a fala a bɛ yɛtɛ igboɲa ra, 14 «N laayidi tongo nɛ Ala bɛ, n bara na rakamali sɛrɛxɛ ra to. 15 N minixi i fende na nan ma. Yakɔsi n bara i to. 16 Misira sade dugi maɲingixi na n sade ma, 17 a nun labundɛ xiri fanyi mɔɔli birin na. 18 Fa be, won xa yɛnɛ raba han gɛɛsɛgɛ, won xa won waxɔnyi birin naba, 19 barima n ma xɛmɛ mu na banxi, a sigaxi biyaasi xɔnkuye. 20 A bara kɔbiri gbegbe xanin a xun ma, a mu fama fo yi kike ɲɔn.» 21 A naxa nɔ na xɛmɛ ra a xa kɔɔta saabui ra, a naxa nɔ a ra a xa dɛ iɲɔxunyi ra. 22-23 Xɛmɛ naxa bira a fɔxɔ ra keren na, alɔ ninge naxan sigafe ninge faxade, alɔ xeli naxan a sanyi rasofe yɛlɛ kui, alɔ xɔni naxan tife gantanyi ma, han tanbɛ fa a bɔɲɛ sɔxɔ, a faxa, a mu a kolon a xa simaya danma mɛnni nɛ. 24 Yakɔsi n ma die, wo wo tuli mati n na, wo n ma masenyi ramɛ. 25 I bɔɲɛ naxa i madaxu i xa bira na ginɛ mɔɔli fɔxɔ ra, i naxa i ɲɛrɛ a xa kira ra, 26 barima a bara mixi gbegbe faxa, a bara sɛnbɛmae yati rabira. 27 A xa banxi findixi faxɛ kira nan na, mixi goroma aligiyama dɛnnaxɛ ra. |
© 2015—Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible
Pioneer Bible Translators