Nahum 2 - Soso Kitaabuie: Tawureta Yabura InyilaNinewe xa ɲaxankatɛ 1 Xɛɛra na fafe geyae fari, a fafe xibaarui fanyi ra wo bɛ, a bɔɲɛsa masenyi nan tima wo bɛ. Yudayakae, wo xa wo xa salie raba, wo xa wo xa laayidie rakamali Ala bɛ, barima mixi ɲaaxie mu fama wo sɔntɔde sɔnɔn. 2 Ninewekae, wo yaxuie na fafe wo xili ma. Wo wo xa tɛtɛ makanta, wo mɛɛni wo xa kira ma, wo wo tagi ixiri, wo xa limaniya, wo xa sɛnbɛ sɔtɔ, 3 barima Alatala fama nɛ Yaxuba xun nakelide, a fama nɛ Isirayila itede, hali kasarɛ to ti e xa bɔxi ma, e xa sansie naxa tuxunsan. 4 Wo yaxuie xa sɔɔrie na wure lefae gbeelixi xaninfe, donma gbeeli ragoroxi e ma. E xa sɔɔri ragisee yanbama a fanyi ra, e xa tanbɛe xaaɲɛxi gere xili ma. 5 Na gisee e gima kirae ra, e gbataxi sofe ra gere kui. E luxi alɔ seyamakɔnyi naxan dangima koore ra. 6 Sɔɔri sugandixie xɛɛma naa, e xulun sigafe ra taa tɛtɛ yire, e sa gere so. 7 E mangɛ xa banxi naadɛ rabi, e birin so na kui. 8 Yaamari fixi taakae xa xanin konyiya kui. A xa ginɛe sigama nɛ wa ra sunnunyi kui. 9 Ninewe bara lu alɔ ye ragatade ibɔɔxi, a ye fa mini bɔxi ma. Nde a falama, «Wo ba na rabafe, wo keli naa.» Kɔnɔ mixi yo mu gbilenma na fɔxɔ ra. 10 Booree a falama, «Wo gbeti nun xɛɛma tongo. Naafuli gbegbe na e yi ra.» 11 Kasarɛ, tuxunsanyi, nun gbaloe! Limaniya bara ba e yi ra, e sanyie mu xanfe e bun ma, e bɔɲɛ na tɔɔrɔfe, e lahalɛ bara masara. 12 Taa sɛnbɛma naxan nu luxi alɔ yɛtɛ lude, yɛtɛ yɔrɛe nun e nga nu malabuxi xaxilisa kui dɛnnaxɛ, na taa munse sɔtɔxi yi ki? 13 Na yɛtɛ sɛnbɛma nu sube faxama a xa ginɛ nun a xa die bɛ, a nu a xɔnyi rafema sube ibɔɔxi ra. 14 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya: «N kelima nɛ wo xili ma, n wo xa sɔɔri ragisee ganma nɛ, n wo xa yɛtɛ yɔrɛe faxama nɛ santidɛgɛma ra, n sube birin bama nɛ wo yi ra duniɲa. Wo xa xɛɛrae xui mu mɛma sɔnɔn.» |
© 2015—Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible
Pioneer Bible Translators