2 Bakyabazinga 16 - Baibuli Ekibono kya Katonda 2014Kyabazinga Ahazi owa Buyudaaya ( 2 Byom 28:1-27 ) 1 Mu mwaka ogweikumi n'omusanvu nga kyabazinga Peka mutabane wa Remalia n'afuga Isiraeli, Ahazi mutabane wa Yothamu yaafuuka kyabazinga wa Buyudaaya. 2 Yali agheza emyaka amakumi abiri egy'obukulu, era yaafuga okumala entangama ya myaka ikumi na mukaaga mu Yerusalemu. Tiyajiiranga ku mpisa nungi edha dhaadha we Daudi, eyakolanga ebituufu Musengwa Katonda we by'asiima. 3 Aye yaajiiranga ku mpisa embi edha bakyabazinga ba Isiraeli. Yaatuuka n'okwokya mutabane we ng'ekigheebwayo, ng'empisa eyenhinhalwa bweyali ey'abamaghanga agandi, Musengwa Katonda be yabinga mu nsi eyo nga Abaisiraeli bali kumpi okutuukayo. 4 Yaaghangayo emisengo era yaaniokezanga obubbaani mu bifo ebigulumivu eby'okusinzizaamu, ni ku nsozi, na buli ghansi mu kinsense kya muti muzibirivu. 5 Agho Rezini kyabazinga wa Siria, ni Peka kyabazinga wa Isiraeli era mutabane wa Remalia, baidha okulumba Yerusalemu. Baazingiza Ahazi okumwezunguluza, aye baaloba kusobola kumughangula. 6 Mu kiseera ekyo, kyabazinga wa Edomu yaaghangula ekibuga Elathi, yaakiizaayo ku Edomu kwe kyabanga. Era yaakibingamu Abayudaaya abaakirimu, Abaedomu baidha baakibaamu okutuusa ni ye buli eno. 7 Agho Ahazi yaagheereza abakwenda ye kyabazinga Tigulathi Pileseri ow'e Assiria, ng'akoba ati: “Nze ndi mugheereza wo era mwana wo. Idha omponie kyabazinga wa Siria ni kyabazinga wa Isiraeli abaanumbye.” 8 Agho Ahazi yaatoolayo feeza ni zaabu ebyali mu isinzizo ni mu iterekero ly'ekisaagaati kya kyabazinga, yaabigheereza kyabazinga w'e Assiria ng'ekirabo. 9 Kyabazinga w'e Assiria yaikiriza, yaaja yaalumba ekibuga Damasiko yaakigema, yaita kyabazinga Rezini, era yaatwala abantu baayo e Kiri nga banhage. 10 Agho kyabazinga Ahazi yaaja e Damasiko ye kyabazinga Tigulathi Pileseri ow'e Perusia. Ahazi oyo yaabona alutaari eyali e Damasiko. Agho yaagheereza Uria kabona ekifaananie ky'alutaari eyo, ekyoleka ensambo ye yakolebwamu, aghazira kulekayo kintu waire ekirala kiti. 11 Uria kabona yaazimba alutaari ng'ajiira ku ebyo byonabyona kyabazinga Ahazi bye yamugheereza ng'ali e Damasiko. Yaagikola atyo era yaagimaliriza nga kyabazinga Ahazi akaali kwira okuva e Damasiko. 12 Kyabazinga bwe yaira okuva e Damasiko, yaabona ng'alutaari ewoire okuzimba. Agho yaaseeta gh'eri, 13 yaagyokeraku ekigheebwayo kye ekyokebwa, n'ekigheebwayo kye eky'emere ey'empeke, era yaagiyughaku ekigheebwayo eky'ebyokunhwa, era yaagimansiraku omusaayi ogw'ekigheebwayo olw'okutabagana. 14 Alutaari ey'ekyuma eky'ekikomo eya Musengwa Katonda, yali ghagati gh'alutaari empyaka n'eisinzizo lya Musengwa Katonda. Aye Ahazi yaagitoolagho, yaagita ku luuyi olw'omukono omugooda olw'e buvandhuba w'alutaari ere empyaka. 15 Agho kyabazinga Ahazi yaalagira Uria kabona ati: “Ku alutaari eno enkologho kw'onaayokeranga ebigheebwayo ebyokebwa eby'enkyo, n'ebigheebwayo eby'emere ey'empeke eby'eigulo, n'ebigheebwayo ebyokebwa era n'ebigheebwayo eby'emere ey'empeke ebya kyabazinga n'eby'abantu ab'omu ighanga lino, era n'ebigheebwayo eby'abantu eby'okunhwa. Era ku alutaari eyo kw'onaamansiranga omusaayi ogw'emisengo egigheebwayo egyokebwa. Aye alutaari ey'ekyuma eky'ekikomo enaabanga yange, ya kwebuulizangaku eri Musengwa Katonda.” 16 Uria kabona yaakola byonabyona nga kyabazinga Ahazi bwe yamulagira. 17 Kyabazinga Ahazi yaasala ku bituuti fuleemu dhaaku, yaatoolamu ebenseni yaamu. Era yaatoola etanka ku bifaananie eby'ente enume eikumi n'eibiri ebyakolebwa mu kyuma eky'ekikomo, yaagita ku musingi ogw'amabaale amataanhe. 18 Era olw'okwenda okusanhusa kyabazinga w'e Assiria, Ahazi yaatoolagho olukuubo olusereke olw'okubitamu ku Sabbato olwali munda mu kisaagaati kya kyabazinga. Yaaziba n'omulyango kyabazinga gwe yaingirirangamu mu isinzizo. 19 Ebindi byonabyona Ahazi bye yakola, byaghandiikibwa mu Kitabo ky'Ebyomubyanda bya Bakyabazinga ba Buyudaaya. 20 Agho Ahazi yaafa yeeyimba ku badhaadha be abaafa, era yaaziikibwa mu badhaadha be abo mu kyetebwa Ekibuga kya Daudi. Mutabane we Hezekia yaamusikira ku bwakyabazinga. |
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
Bible Society of Uganda