Изреке 28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан ЧарнићМудре изреке 1 Зликовац бежи и кад га нико не гони, а праведници су храбри као млади лав. 2 Кад се у земљи греши, многи су вође, а с човеком разумним и ученим управа траје. 3 Човек сиромашан који тлачи убогог као пљусак је после ког нема хлеба. 4 Који не поштују закон хвале зликовца, а противе му се они који закон чувају. 5 Зли људи не разумеју праведност, а они који Господа траже све разумеју. 6 Бољи је сиромах који безазлено ходи него богаташ који иде путевима кривим. 7 Ко се држи закона, син је разуман, а ко се с пропалицама дружи, срамоти оца свога. 8 Ко увећава богатство своје лихвом с каматом, сабира оном који ће сиромасима давати. 9 Ко окреће уво своје да не слуша закон, гадна је и молитва његова. 10 Ко заведе исправне на криви пут, сам ће пасти у јаму своју, а непорочни ће добро наследити. 11 Богат човек мисли да је мудар, али га разоткрива сиромах разуман. 12 Велика је слава кад се праведници радују, а кад се зликовци уздижу, човек се крије. 13 Не избавља се онај који крије грехе своје, а ко их признаје и напушта, милост налази. 14 Благо човеку који је стално опрезан, а ко отврдне срце своје, у зло пада. 15 Зло је владар народу сиромашном, као лав који риче и као гладан медвед. 16 Неразуман вођа много неправди чини, а ко мрзи лакомост, дуго ће живети. 17 Човек који је душу окрвавио бежаће до гроба и не може да се заустави. 18 Спашће се ко непорочно ходи, а ко иде између два пута, у један ће пасти. 19 Ко обрађује земљу своју, сит је хлеба, а ко за беспосличарима иде, обиловаће сиромаштвом. 20 Човек исправан обилује благословом, а ко жури за богатством, не остаје без казне. 21 Није добро гледати ко је ко, али се неко и за парче хлеба огреши. 22 Лаком човек јури за богатством, а не зна да ће га оскудица стићи. 23 Ко прекорева човека, више ће хвале имати него језик ласкав. 24 Ко поткрада оца свога и мајку своју и говори: „То није грех”, друг је разбојнику. 25 Лаком човек свађу замеће, а обиловаће ко се у Господа узда. 26 Безуман је ко се узда у срце своје, а спашће се ко мудро ходи. 27 Ко сиромаху даје, неће оскудевати, а ко затвара очи своје, добиће много проклињања. 28 Кад се зликовци уздижу, људи се крију, а кад пропадају, множе се праведници. |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia