Efescima 1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Увод

¹ Павле, апостол Исуса Христа по Божјој вољи, светима [у Ефесу] и вернима у Христу Исусу:

² благодат вам и мир од Бога, Оца нашега, и Господа Исуса Христа.

Химна избављењу у Христу

³ Нека је благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима,

⁴ јер нас је у њему изабрао пре стварања света – да будемо свети и непорочни пред њим,

⁵ одредивши нас унапред у љубави, благонаклоношћу своје воље, да нас Христовим посредством усини,

⁶ да хвалимо славу његове благодати, којом нас је обдарио у вољеном Сину;

⁷ у њему имамо откуп – његовом крвљу, опроштај преступа – по богатству његове благодати,

⁸ коју је богато излио на нас у свакој мудрости и разборитости

⁹ кад нам је обзнанио тајну своје воље – по својој благонаклоности – коју је унапред одредио у њему

¹⁰ да је спроведе кад се испуни време, да у Христу поново састави све што је на небесима и на земљи; у њему,

¹¹ у ком смо и ми постали наследници пошто смо унапред одређени одлуком онога који све чини сходно саветовању своје воље,

¹² да будемо на хвалу његове славе – ми који смо се унапред уздали у Христа;

¹³ у њему сте и ви, пошто сте чули истиниту реч, јеванђеље свога спасења, и поверовали, запечаћени обећаним Светим Духом,

¹⁴ који је капара нашег наследства – за избављење његове тековине, на хвалу његове славе.

Павлово захваљивање и молитва за верне

¹⁵ Зато и ја, чувши за вашу веру коју имате у Господу Исусу и за вашу љубав према свима светима,

¹⁶ непрестано захваљујем за вас, спомињући вас у својим молитвама,

¹⁷ да и Бог Господа нашега Исуса Христа, Отац славе, даде вама духа мудрости и откривења – да га познате,

¹⁸ просвећене очи вашег срца – да знате каква је нада на коју вас је позвао, какво је богатство његовог славног наследства међу светима,

¹⁹ и како је превелика његова сила према нама који верујемо – сходно делотворности његове силне моћи,

²⁰ чије је дејство показао на Христу кадага је васкрсао из мртвих и посадио себи с десне стране на небесима,

²¹ изнад сваког поглаварства, и власти, и силе, и господства, и над сваким именом које се назива не само на овом свету него и у будућем.

²² И све је покорио под његове ноге, а њега је дао Цркви више свега за главу;

²³ она је његово тело, пуноћа онога који све испуњава у свему.