2. Цареви 24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Навуходоносор осваја Јерусалим

¹ У време његово дође цар вавилонски Навуходоносор и Јоаким му се покори три године, а потом се поново одметну од њега.

² Господ посла на њега чете халдејске, чете сиријске, чете моавске и чете синова Амонових. Посла их на Јуду да га униште по речи Господњој коју је изрекао преко слугу својих, пророка.

³ То се десило Јуди по речи Господњој да би га одбацио од себе због грехова Манасијиних, због свега што је био учинио.

⁴ Господ му не хтеде опростити ни крв невину коју је пролио, натопивши крвљу невином Јерусалим.

⁵ Остала дела Јоакимова и све шта је учинио зар није записано у Дневнику царева Јудиних?

⁶ Јоаким почину код отаца својих, а на његово место се зацари његов син Јоахин.

⁷ Египатски цар није више излазио из земље јер је цар вавилонски заузео све што је припадало цару египатском, од потока египатског до реке Еуфрат.

⁸ Јоахин је имао осамнаест година кад се зацарио и владао је три месеца у Јерусалиму. Мајка му се звала Неуста, ћерка Елнатанова из Јерусалима.

⁹ Он је чинио зло пред Господом сасвим као што је чинио отац његов.

¹⁰ У то време дођоше слуге цара вавилонског Навуходоносора пред Јерусалим и опколише град.

¹¹ Дође и цар вавилонски Навуходоносор пред град кад га слуге његове опколише.

¹² Тада цар Јудин Јоахин изађе пред цара вавилонског с мајком својом, слугама својим, кнезовима својим и с дворанима својим. Цар вавилонски га зароби осме године своје владавине.

¹³ Он однесе све благо из храма Господњег и благо из двора царевог. Изломи све златно посуђе које је био начинио цар Израиљев Соломон за светињу Господњу. Тако је Господ и рекао.

¹⁴ Он одведе сав Јерусалим, све кнезове, све храбре ратнике, десет хиљада заробљеника, све дрводеље и све коваче, тако да је преостало само најсиромашније становништво у земљи.

¹⁵ Он одведе и Јоахина у Вавилон, мајку цареву, жене цареве, дворане и поглаваре народне. Одведе их из Јерусалима у Вавилон.

¹⁶ Одведе и све јунаке, њих седам хиљада, коваче и браваре, њих хиљаду, и све способне за војску. Све их је цар вавилонски одвео у ропство у Вавилон.

¹⁷ Цар вавилонски постави за цара место Јоахина стрица његовог Матанију и назва га Седекија.

¹⁸ Седекија је имао двадесет једну годину кад се зацарио и владао је једанаест година у Јерусалиму. Мајка му се звала Амутала, ћерка Јеремијина из Ливне.

¹⁹ Он је чинио зло пред Господом сасвим као и Јоаким.

²⁰ То се десило Јерусалиму и Јуди због гнева Господњег, јер их је одбацио од себе.