مەرقوس 2 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریشەفاێ پیاێ فەلەج 1 وەشون چەن ڕوژتر، وەختێ عیسا هاتەو ئەڕا شار کەفەرناحوم، مەردم خەوەردار بین که ها ماڵ. 2 قێر فرەێگ گردەو بین، ئەوقره که تەنانەت وه نوای دەرەگه جێ نوی، ئەویش کەڵام خودا ئەڕاێان بانگەوازی کردیاد. 3 وه ئی وەخته، چەن نەفەر له ڕێ ڕەسین و پیاێ فەلەجێگ که چوار نەفەر هەڵێ گردوین، هاوردنی نوا. 4 وەلێ وەختێ ئەوانه وەبونەێ شلخی جەماێەت نەتویەنستن بارنێ ئەڕا لاێ عیسا، چینه بان خانگ و شرو کردنه لا بردن سەقفەگەێ بان سەر عیسا. وەشون واز کردن سەقفەگه، فەلەجەگه وه جیەگەیەو، شوڕیەو کردنه خوار. 5 وەختێ عیسا ئیمان ئەوانه دی، وه فەلەجەگه وەت: «کوڕەگه، گونایلد بەخشیا.» 6 قێرێ له ماموستایل تەورات که وه ئەوره نیشتوین، وه دڵ خوێانا فکر کردیان: 7 «ئەڕا ئی پیا ئیجور قسیەیگ وه زوان هاورد؟ ئیه کفر کەی! کی بێجگه خودا تویەنێ گونایل بوەخشێ؟» 8 عیسا زویزی وەناو روح خوەێ زانست وەگەرد خوێانا چه فکر کەن وەپێان وەت: «ئەڕا وەناو دڵەو ئیجوره فکر کین؟ 9 وەتن کامێان وه ئی فەلەجه ئاسانترە، ئیه که ”گونایلد بەخشیا“ یا وەتن ”هەڵس و جیەگەد هەڵگر و ڕێ بکه“؟ 10 ئێرنگەیش تا بزانین کوڕ ئنسان وەبان زەوی دەسڵات بەخشین گونایل دێرێ» عیسا وه فەلەجەگه وەت: 11 «وەپێد ئویشم، هەڵس، جیەگەد هەڵگر و بچوه ئەڕا ماڵ!» 12 ئەو پیا هەڵساد و زویزی جیەگەێ هەڵگرد و وه نوای چەو گشتێان وه ئەوره چیه دەیشت. گشتێان سەریان سڕ مەنوی و خودا جەڵاڵ دان، وەتن: «هەراێهەر ئیجور چشتێ وه چەو نویمنه.» دەنگ کردن لاوی 13 عیسا یەێ جارتر چیه ئەڕا لیوەێ دەریاچەگه. مەردم گشتێ له لاێ گردەو بویان و ئەویش تالیمیان دیاد. 14 وەختێ ڕێ کردیاد، لاوی کوڕ حەلفای دی که وه ئەو شونه که باج گردیان دانیشتوی. وەپێ وەت: «وەشون منەو بەو.» ئەویش هەڵساد و کەفته شونێ. 15 وەختێ عیسا وه ماڵ لاوی وه سەر سفره نيشتوی، قێر فرەێگ له باجگریل و گوناکاریل وەگەرد عیسا و شاگردەگانێ وه سەر سفره بین، چوینکه قێر فرەێگێان له لێ پێرەوی کردیان. 16 ماموستایل تەورات که وه فرقەێ فەریسی بین، عیسا دین که وەگەرد گوناکاریل و باجگریل ها سەر سفره، وه شاگردەگانێ وەتن: «ئەڕا عیسا وەگەرد باجگریل و گوناکاریل نان خوەێ؟» 17 وەختێ عیسا ئی قسیه شنەفت وەپێان وەت: «نەخوەشیلن هەوەجیان کەفێه تەبیب، نه ئایەمیل ساق. من ناتمه تا سالحان بەڵکەم تا گوناکاریل دەنگ بکەم.» پرسیار له باوەت ڕوژه 18 وەختێ شاگردیل یەحیا و فەریسیەیل وه ڕوژه بین، چەن نەفەرێگ هاتنه ئەڕا لاێ عیسا وەتن: «ئەڕا شاگردیل یەحیا و شاگردیل فەریسیەیل ڕوژه گرن، وەلێ شاگردیل تو ڕوژه نیەگرن؟» 19 عیسا جواو دا: «چوی بو مێوانیل سویر تا وەختێ زاوا ها گەردیانەو، ڕوژه بگرن؟ تا وەختێ زاوا ها گەردیان نیەتویەنن ڕوژه بگرن. 20 وەلێ ڕوژیلی رەسێ که زاوا له لێان سێنریەێ. وەناو ئەو ڕوژیله، ڕوژه گرن. 21 «هویچکەس یەێ تیکه پارچەێ نو که نەچیەسه ئاو، پینه نیەکێده قێ دڵنگ کویەنەوه. ئەگەر ئی کاره بکێ، پینەگه له لێ کەنرێد و نوەگه له کویەنەگه کەنرێدەو، دڕیایەگەیشێ بەترەو بود. 22 جا هویچکەیش شراو نو نیەکێده ناو مەشکەیل کویەنه. ئەگەر ئی کاره بکێ، شراوەگه مەشکەگان دڕنێد، وه ئیجوره، شراوەگه و مەشکەگان هەر دگیان وه کیس چەن. شراو نو باێه بکیدەێ ناو مەشکەیل نو.» ساێو ڕوژ شەبات 23 یەێ ڕوژ شەبات که هەر ئەو شەمەێ موقەدەس جویلەکەیله، عیسا وەناو زەویزاریل گەنم ڕەد بویا و شاگردیلیشێ وەختێ چیان، شرو وه کەنین گوڵ گەنمەگان کردن. 24 زانایل فرقەێ فەریسی وەپێ وەتن: «بنوڕ، ئەڕا شاگردەيلد کارێ کەن که وه ڕوژ شەبات ڕەوا نیه؟» 25 عیسا جواو دا: «مەر تا ئێرنگه نەخوەنینه داود پادشا چه کرد وەختێ خوەێ و یارەگانێ ورسیان بی و کەفتنه تەنگێ، 26 که چوی ئەوه له وەخت ئەبیاتار، کاهن گەورا، چیه ناو ماڵ خودا و نانێ که تەقدیس بی خوارد و داده یارەگانیشێ، هەر چەن خواردن ئەوه تەنیا ئەڕا کاهنیل ڕەواس؟» 27 جا وەپێان وەت: «شەبات ئەڕا ئنسان درس بیه، نه ئنسان ئەڕا شەبات. 28 ئمجا، کوڕ ئنسان ساێو ڕوژ شەباته.» |
@ 2024 Korpu Company