لوقا 24 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریزنیەو بین عیسا 1 وه یەکم ڕوژ هەفته، شەوەکی شەفەق، ژنیل ئەو چشتیل خوەش بویگ که گورجەو کردوین، وەگەرد خوێانا هاوردن و چینه ئەڕا مەقبەرەگه. 2 ئەوانه دین کوچگ نوای مەقبەرەگه پل دریاسه لاوه. 3 وەختێ چینه ناو مەقبەرەگه جنازەێ عیسا خوداوەند پەێا نەکردن. 4 ژنیل له ئی باوەته ماتێانەو بردوی که وەناکاوه دو پیا دین وه دڵنگ نویرانیەو له لاێان وسانه. 5 ژنیل ئەوقره زاورێان چوی که سەریان خستوینه خوار. ئەو دو پیا وەپێان وەتن: «ئەڕا چه وەناو مردگیل وەشون ئایەم زنیەو گەردین؟ 6 ئەیو وه ئێرا نیه، بەڵکەم زنیەو بیه! بارنه هویردان وەختێ که هێمراێ وەناو جەلیل بی، چه وەپێدان وەت. 7 که کوڕ ئنسان باێه بێرێیده دەس گوناکاریل، وه سەلیب بکیشریەد و ڕوژ سێیەم زنیەو بود.» 8 ئمجا ژنیل قسیەیل عیسا هاوردنه هویرێان. 9 وەختێ وه مەقبەرەگه هاتیانەو، گشت ئی چشتیله ئەڕا ئەو یانزه ڕەسول و ئەو باقی تر وەتنەێ. 10 ژنیلی که ئی خەوەره وه ڕەسولەیل دان، مریەم مەجدەلیه، یوانا، مریەم داڵگ یاقوب و ژنیلێگ بین که وەگەردێانەو بین. 11 وەلێ ڕەسولەیل قسیەێ ژنیل، وه وڕاوه زانستن و قسیەیلیان باوەڕ نەکردن. 12 وەلێ، پتروس هەڵساد و وەرەو مەقبەرەگه دەوی و چەمیادەو نوڕیه ناو، وەلێ بێجگه کفنەگه چشتێ نی. جا چیه ئەڕا ماڵ و وه ئیه که چه ڕوی داوید، سەری سڕ مەنوی. وەناو ڕێ عمائوس 13 هەر ئەو ڕوژه، دو نەفەر له لێان چیانه ئەڕا ئاوایێگ عمائوس ناو که وه یانزه کیلومتری شار ئورشەلیم بی. 14 ئیانه له باوەت گشت ئی هەڵکەفتیله وەگەرد یەکترەکی باس کردیان. 15 هەر ئیجوره که خەریک قسیەو باس بین، عیسا خوەێ هاته ئەڕا نزیکیان و کەفته گەردیان. 16 وەلێ له ناسینێ چەویان بەسریایوێ. 17 عیسا له لێان پرسی: «وەناو ڕێەو، باس چه کین؟» ئەوانه خەمبار بین و بیدەنگ وسان. 18 ئمجا یەکی له لێان کلئوپاس ناوێ بی، وه جواوی وەت: «تو تەنیا غەریو ناو ئورشەلیمی، که له ئەو چشتیله وەناو ئی ڕوژیله هەڵکەفتیه بی خەوەری؟» 19 عیسا پرسی: «چ چشتێ؟» وەتن: «ئەو چشته که وه سەر عیساێ ناسری هات. ئەوه پەێخەمەری بی که وه پێشگاێ خودا و له لاێ گشت مەردم، کردەوه و قسیەیلی وه تویەنا بی. 20 وەلێ سەران کاهنیل و گەورایل ئیمه دانەێ دەس تا وه مەرگ ماکوم بود و کیشانێ سەلیب. 21 وەلێ ئیمه وەپێ ئمید داشتیم که هەر ئەوەسه که باێه قەوم ئێسرائیل ڕزگار بکێدن. بێجگه ئیه ئێرنگه سێ ڕوژه وه ئی هەڵکەفته گوزیشتێه. 22 تازه، بڕێگ له ژنیلیش که هانه ناومان سەرمان سڕ کردنه. ئیمڕو شەوەکی زوی چینەسه ئەڕا مەقبەرەگه، 23 وەلێ جنازەگەێ پەێا نەکردن. ئمجا هاتنەو، وەپێمان وەتن فریشتەیلێگ وەناو رویا دینه که وەپێان وەتنه ئەیو زنیه. 24 بڕێگ له دوسیلمان چینەسه سەر مەقبەرەگه و دین وەزوحال هەر ئەوجورەسه که ژنیل باسێ کردوین، وەلێ عیسا نێین.» 25 ئمجا وەپێان وەت: «ئێ نەفامیل که دڵ دێرفام ئەڕا باوەڕ کردن قسیەیل پەێخەمەریل دێرین! 26 مەر نەبایه مەسیح ئی رەنجیله بوینی و وەشونێ بچوده ناو جەڵاڵ خوەێ؟» 27 ئمجا له تەورات موسا و گشت پەێخەمەریل شرو کرد و هەر چی که وەناو گشت کتاو موقەدەس له باوەتێ قسیه کریاس، ئەڕاێان وەت. 28 وەختێ وه ئاوایێگ که تواسیان بچن نزیکەو بین، عیسا جورێگ نیشان دا که تواێ بچوه ئەڕا جاێ دویرترێگ. 29 وەلێ ئەوان کوتران فرەێگ کردن و وه عیسا وەتن: «وەگەردمان بمین، چوینکه دێرێ بوه خوەرئاوا و شەو نزیکەو بیه.» جا چیه ئەڕا ماڵ وەگەردێان مەن. 30 وەختێ وەگەردێانەو وه سەر سفره نیشتوی، نانەگه هێز داد و شوکر کرد، لەتی کرد و دادەێ پێان. 31 هەر ئەو وەخته، نوای چەویان واز بی و عیسا ناسین، وەلێ زویزی لەنواێ چەویان نوقوم بی. 32 ئەوانه وه یەکترەکی پرسین: «دیده چوی وەختێ وەناو ڕێ وەگەردمان قسیه کردیا و کتاو موقەدەس ئەڕامان شێو کردیا، دڵمان ڕپەی ناتیاد و تواسیا ئاگر بگرێ؟» 33 ئمجا زویزی هەڵسان و هاتنەو ئەڕا ئورشەلیم. وه ئەوره ئەو یانزه ڕەسوله دین که وەگەرد ڕەفیقەگانێان گردەو بوین، 34 وەتیان: «ئیه ڕاسه خوداوەند زنیەو بیه و خوەێ نیشان شەمعون داس.» 35 ئمجا، ئەو دوانیشه وەتن وەناو ڕێ چه هەڵکەفتیه و چوی عیسا وەختێ نانەگه لەتی کرد ناسینەسێ. ئاشکرا بین عیسا وه شاگردیل 36 هێمراێ داشتن له ئی باوەته قسیه کردیان که عیسا خوەێ وه ناوڕاسیان وساد و وەت: «سڵام وه ئیوه!» 37 ماتێان برد و فره زاورێان چوی، فکر کردن روحێگه دوینن. 38 وەپێان وەت: «ئەڕا ئیجوره پەشێوین؟ ئەڕا شک وه دڵدان ڕێ دین؟ 39 تماشا قاچقولم بکەن. ئیه خوەمم! دەس بێەنه لێم و بوینن؛ چوینکه روح گوشت و سقان نێری، وەلێ هەر ئەو جوره که دوینین مه دێرم!» 40 ئیه وەت و قاچقولی نیشانیان دا. 41 ئەوانه له خوەشیا ماتێانەو بردوی و نیەتویەنستیان باوەڕ بکەن. ئمجا وەپێان وەت: «چشتێ ئەڕا خواردن دێرین؟» 42 یەێ تیکه ماسی برشیاێ دانه پێ. 43 عیسا گردەێ و وه نوای چەویان خواردێ. 44 ئمجا وەپێان وەت: «ئیه هەر ئەوەسه که وەختێ وەگەرددانەو بیم، وەتیام؛ که گشت ئەو چشتیله وەناو تەورات موسا و کتاو پەێخەمەریل و زەبور داود له باوەت مه نویسریاس، باێه وه ئەنجام برەسێ.» 45 ئمجا، زەینێان ڕوشنەو کرد تا بتویەنن کتاو موقەدەس دەرک بکەن. 46 وەپێان وەت: «نویسریاس که مەسیح باێه رەنج بکیشێ و ڕوژ سێیەم وەناو مردگیل زنیەو بود، 47 وه ناو ئەیو توبه و بەخشین گونایل باێه وه گشت ملەتیل بانگەوازی بکرێی، له ئورشەلیم شرو کریەد. 48 ئیوه شاێەتی دەر ئی کاریلینه. 49 من وادەێ باوگم ئەڕادان کل کەم؛ وەلێ ئیوه وەناو ئەو شاره بمینن تا ئەو وەخته که هێز خودا له ئاسمانەو بڕشیەده ملدانەو.» وه ئاسمان چین عیسا 50 عیسا ئەوانه تا نزیک بەیت‌عەنیا وه دەیشت شارەگه برد و دەسیلێ هەڵوڕان و بەەرکەتێان دا؛ 51 هەر ئەو جوره که بەەرکەتێان دیاد له لێان جیاوه بی، بڕیاده ئاسمان. 52 ئەوانه پەرەسینێ و وه شادی فرەێگەو هاتنەو ئەڕا ئورشەلیم. 53 یەێ‌سەر وەناو مابەد بوین و سپاس و ستایش خودا کردیان. |
@ 2024 Korpu Company