WƖA YƖƖLAA 96 - WƖA TENIŊWɩa nɛ kɩɩ kuoru kala 1 Má yɩɩ yɩɩl-falɩŋ a pɩ La TƖƖNA, dʋnɩa nɩaa arɩ kʋŋkala, má yɩɩ yɩɩlaa a dɛnnɛ La Tɩɩna. 2 Má yɩɩ yɩɩlaa pɩ La Tɩɩna, má dɛnnʋ. Tapʋlɩɩ kala, má heele bʋl ŋɩɩ ʋ sɩ laala ta. 3 Má heele bʋl ʋ ballɩŋ wɩaa arɩ tɩntɩŋ-duoru-la ʋ sɩ tɩma a pɩ tinteyee nɩaa kala. 4 La TƖƖNA nɛ yʋga kɩɩ kʋŋkala a magɛ dɩ la faasa dɛnnʋ, ʋ nɛ maga dɩ la fá a kɩɩ vene kala. 5 Tintee-wogusu-la nɩaa kala kpaarɛ vesiŋ nɛ, ama La TƖƖNA nɛ ŋaa wɩa-nyuŋ. 6 Zɔmʋŋ arɩ ballɩŋ kala hɛ ʋ teeŋ, doluŋ arɩ tʋla su ʋ dɩa kala. 7 Má dɛnnɛ La TƖƖNA, tintee-na kala nɩaa, má dɛnnɛ La TƖƖNA a tɩŋ ʋ tʋla arɩ ʋ doluŋ wɩaa. 8 Má dɛnnɛ La TƖƖNA yɩrɩ-balɩŋ, má kɛŋ Wɩɩsʋlʋŋ kɩaa kaa kʋ jʋʋ ʋ dɩɩ-balɩŋ. 9 Má kpirime chʋɔlɛ La TƖƖNA sɩ bɩ disiniŋ kɛnɛ. Kʋŋ na-kala sɩ hɛ dʋnɩa lɛ, má chichel ʋ sɩpaaŋ. 10 Má bʋla pɩ tinteyee nɩaa kala, “La Tɩɩna nɛ kuoro. Ʋ nɛ leŋe tinteeŋ chɩŋ nɛ kpaŋkpaŋ, kʋŋkala bɩ jaŋ wuo kɛnʋ jigisi. Ʋ jaŋ dii dʋnɩa nɩaa sarɩya arɩ wʋtɩtɩɩ.” 11 Kɩalɩŋ kala sɩ hɛ wɩa-nyuŋ, má jʋjʋɔsɛ, dɩ kɩalɩŋ ma kala sɩ hɛ tinteeŋ tʋɔŋ tɔrɛ. Mʋgʋ-balɩŋ arɩ kɩalɩŋ kala sɩ hɛ ʋ tʋɔŋ, má ŋaa goŋ, 12 bagɩsɩŋ arɩ kʋduuloo kala, má jʋjʋɔsɛ. Tɩɩsɩŋ ma kala sɩ hɛ duuŋ lɛ jaŋ yɩɩ yɩɩlaa arɩ tʋɔtɔrʋŋ. 13 Ba jaŋ yɩɩ yɩɩlaa a pɩ La Tɩɩna. Ʋ jaŋ kʋ dii dʋnɩa nɩaa kala sarɩya. Ʋ jaŋ dii dʋnɩa nɩaa sarɩya arɩ tʋɔpʋla arɩ wʋtɩtɩɩ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.