WƖA YƖƖLAA 71 - WƖA TENIŊNʋʋ sɩ hɩɛsa Wɩɩsʋlʋŋ 1 La Tɩɩna, ŋ nɛ mɩ yuori, sɩ́ leŋe dɩ hɩɩsɩŋ diimi. 2 Ŋ ŋaa tʋɔpʋl Tɩɩna nɛ, laamɛ ta. Jegile nɩɩ mɩ teeŋ a laamɛ ta. 3 Ŋ nagɛ bʋŋ nɛ mɩ teeŋ mɩ yuori, lee-la mɩ sɩ jaŋ wuo mʋ bʋa na-kala. Bʋla laamɛ ta, ŋ nagɛ bʋŋ nɛ mɩ teeŋ, ŋ nɛ mɩ dɩɩ-duoŋ. 4 Mɩ Wɩa, laamɛ ta nɩbɔŋŋɔɔ nɩsɩŋ lɛ, laamɛ ta tʋɔhɛɛ tɩmma-la sɩɩ ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɩsɩŋ lɛ. 5 Mɩ Tɩɩna Wɩɩjarɩbakɔ, mɩ yɩɛlaa kala hɛ ŋ lɛ nɛ. Mɩ laaŋ dii nɛ mɩ bapʋɔsʋŋ kala lɛ. 6 A chɩŋ tapʋlɩɩ-la ba sɩ lʋlmɛ a kaa kɔ jɩnɩŋ, mɩ yɩɛlaa kala hɛ ŋ lɛ nɛ. Ŋ nɛ kɛmmɛ kaa kʋ lɩɩ mɩ naaŋ luoruŋ lɛ. Ŋɩɩ wɩaa, mɩ jaŋ dɛnnɩŋ bʋa na-kala. 7 Nɩaa yʋga nɛ aa to mɩ naabʋɔsʋŋ, bɛɛ wɩaa ŋ nɛ ŋaa mɩ dɩ-duoŋ mɩ yuori. 8 Tapʋlɩɩ na-kala mɩɩ dɛnnɩŋ nɛ, aa yɩrɛ ŋ yɩrɩ-balɩŋ. 9 Sɩ́ mɩ kire ta lɛɛlɛ mɩ sɩ hɩɛsa ŋ-la. Sɩ́ mɩ vɩa ta mɩ doluŋ sɩ dɛrɛ nɛ. 10 Mɩ dʋndɔŋŋɔɔ ka vʋʋrɛ mɩ wɩaa nɛ, baa chɛ dɩ ba kpʋmɛ nɛ. 11 Ba sɩ, “Wɩa vɩaʋ ta nɛ, má leŋ dɩ la kire kɛnʋ. Nʋʋkala tuo dɩ ʋ laaʋ ta.” 12 Mɩ Wɩa, mɩɩ sʋlʋŋ, sɩ́ dɩ-bolii hɛ. Kɔ lɩma mɩ Wɩa, a pɛ mɩ lɛ. 13 Leŋ dɩ nɩalɩŋ sɩɩ cheimi dii hɩɩsɩŋ a sʋʋ. Leŋ dɩ hɩɩsɩŋ dii nɩalɩŋ ma kala sɩɩ chɛ dɩ ba ŋaamɛ wʋbɔŋ. 14 Mɩ-na jaŋ joŋ mɩ yɩɛlaa hɛ ŋ lɛ bʋa na-kala. Mɩ jaŋ faasa dɩdɛnnɩŋ. 15 Tapʋlɩɩ kala mɩ jaŋ bʋl ŋ tʋɔpʋl wʋŋaalaa wɩaa, arɩ ŋɩɩ ŋ sɩ laa nɩaa tɩta. Ŋ tɩmba yʋga nɛ, mɩ paala bɩ ba niiŋ wuo jɩŋ. 16 Mɩ Tɩɩna Wɩɩjarɩbakɔ, mɩ jaŋ heele bʋl wʋduoru-la ŋ sɩ ŋaa. Ŋ dʋndʋŋa tʋɔpʋl wʋŋaalaa wɩaa nɛ mɩ jaŋ heele bʋl. 17 Mɩ Wɩa, ŋ dagɛmɛ mɩ hambiriŋ kala lɛ nɛ. Mɩ ha heelee bʋl wʋkpuŋkperisi-la ŋ sɩ ŋaa wɩaa nɛ arɩ jɩnɩŋ kala. 18 Mɩ Wɩa, mɩ hɩɛsa nɛ, mɩ nyuŋ pʋllɛ, sɩ́ mɩ vɩa ta. Leŋ dɩ mɩ ha heele bʋl ŋ dol-bal-la wɩaa a pɩ nɩalɩŋ ba ha sɩ jaŋ lʋl. 19 Mɩ Wɩa, ŋ tʋɔpʋl wʋŋaalaa paala jɩla teeli wɩa-nyuŋ ma kala nɛ. Wɩa, ŋ ŋaa wʋbalaa a yʋgɛ nɛ, nʋʋkala tuo a magɩŋ. 20 Ŋ leŋe mɩ na hɛɛŋ nɛ woruŋ, ama ŋ jaŋ leŋ dɩ mɩ yaraa bɩra pɛ dɔŋɔ. Ŋ jaŋ kɛmmɛ lɛrɛ lɩɩsɛ buotuo-luŋuŋ deeŋ lɛ dɩ mɩ kɛŋ mɩɩsɩŋ. 21 Ŋ jaŋ leŋ dɩ mɩ ŋaa nɩbal, a leŋ dɩ mɩ bɩra kɛŋ tʋɔtɔrʋŋ. 22 Mɩ Wɩa, mɩ jaŋ du cheŋ a dɛnnɩŋ a tɩŋ ŋ wʋtɩtɩɩ wɩaa. Mɩ jaŋ du kɔnɛ a yɩɩ yɩɩlaa a dɛnnɛ ŋ-na Iziral tɩŋŋaa Wɩa sɩ bɩ disiniŋ kɛnɛ. 23 Mɩ jaŋ yɩɩ yɩɩlaa a ŋaa goŋ arɩ tʋɔtɔrʋŋ a dɛnnɩŋ arɩ mɩ tʋɔŋ kala, a tɩŋ ŋ sɩ laamɛ ta. 24 Tapʋlɩɩ-la kala mɩ jaŋ bʋl tʋɔpʋl wɩalɩŋ ŋ sɩ ŋaa a pɩ nɩaa. Ŋ leŋe nɩalɩŋ sɩɩ chɛ dɩ ba ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ mɩ lɛ dii hɩɩsɩŋ nɛ, ba wɩaa vʋgʋmɛ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.