WƖA YƖƖLAA 32 - WƖA TENIŊYɩɩl-la Devit sɩ yɩa. 1 La Tɩɩna sɩ joŋ nɩalɩŋ wʋbɔŋŋɔɔ chɛba, a kɛŋ ba wʋcheelee faa, ba tʋɔŋ jaŋ tɔrɛ. 2 Nɩalɩŋ wʋbɔŋŋɔɔ La Tɩɩna sɩ bee kieli arɩ nɩalɩŋ sɩ bɩ nɩaa ka nyɩsɛ tʋɔŋ jaŋ tɔrɛ. 3 Mɩ fa sɩ vɩa dɩ mɩ dagɛ mɩ wʋbɔŋŋɔɔ, mɩ yele nɛ tapʋlɩɩ-la kala, a kala bɛsɩmɛ. 4 Ŋ walɩmɛmɛ wɩɩhɛyɛ arɩ tɩtaŋɩŋ kala nɛ, mɩ doluŋ kala dɛrɛ a nagɛ tafaaŋ wulumuŋ sɩ leŋe leriŋ hɩl. 5 Mɩ sɩ, “Mɩ jaŋ dagɛ mɩ wʋbɔŋŋɔɔ pɩ La Tɩɩna.” Ŋɩɩ nɛ mɩ dagɛ ba kala pɩŋ a bɩ kaa faaŋ. Ŋ joŋ ba kala chɛmɛ. 6 Ŋɩɩ wɩaa nɩalɩŋ kala sɩɩ to La Tɩɩna maga dɩ ba sʋlʋ nɛ dɩ hɛɛŋ nɛ jʋʋba. Ŋɩɩ nɛ jaŋ leŋ dɩ wʋjʋʋlaa nɛ paala yʋgɛ a kʋkɔ ma, dɩ ba sɩ́ ba yi. 7 Ŋ lɛ nɛ mɩ faa. Ŋ jaŋ pɔmɛ, dɩ wɩaa sɩ́ mɩ jʋʋ. Mɩ jaŋ yɩɩ yɩɩlaa a tɩŋ ŋ sɩ laamɛ ta wɩaa. 8 Ŋ bʋla pɩmɛ, “Mɩ jaŋ chagɩlɩŋ a dagɩŋ wombii-la ŋ sɩ jaŋ to, aŋ bibeniŋ. 9 Sɩ́ nɩyaarɩ ŋaa a nagɛ jaaba koo kakumo sɩ bɩ wɩaa sɩaa jɩŋ. Ba joŋ koŋ hɛ ʋ niiŋ koo ŋmɛnɩŋ vɔɔ a kɛnʋ dɩdagɛ wɩɩ-la sɩ maga dɩ ʋ ŋaa.” 10 Wʋbɔŋ doho kala jaŋ jʋʋ nɩbɔŋŋɔɔ, ama La Tɩɩna chono-la sɩ bɩ dɛrɛ jaŋ chu tɔ nɩalɩŋ kala sɩ laaʋ dii. 11 Ma nɩalɩŋ kala sɩ kɛŋ tʋɔpʋla, má leŋ dɩ ma tʋɔŋ tɔrɛ wɩalɩŋ La Tɩɩna sɩ ŋaa lɛ, má ŋaa goŋ arɩ tʋɔtɔrʋŋ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.