WƖA YƖƖLAA 30 - WƖA TENIŊYɩɩl-la Devit sɩ yɩɩ lɔllɛ Wɩa. 1 La Tɩɩna, mɩ jaŋ dɛnnɩŋ, mɩ fa chɩŋ sʋʋŋ naaŋ lɛ nɛ ŋ laamɛ ta. Mɩ dʋndɔŋŋɔɔ bɩ wuo na wombiiŋ a jʋɔsɛ mɩ sʋʋŋ lɛ. 2 Mɩ Tɩɩna Wɩa, mɩ ŋmoo niiŋ nɛ a pɩŋ dɩ ŋ pɛ mɩ lɛ, ŋɩɩ nɛ ŋ vaarɛmɛ, 3 a lɩɩsɛmɛ sʋʋŋ lɛ, mɩ bɩ sʋʋŋ bʋa jʋa. 4 Ma nɩalɩŋ sɩ ŋaa La Tɩɩna nɩaa, má yɩɩ yɩɩlaa a dɛnnʋ. Má dɛnnɛ ʋ yɩrɩ zɔmʋŋ. 5 Dɩ ʋ baanɩŋ nɛ sie, ʋ bɩ dieni. Ama ʋ chonuŋ-na bɩ dɛrɛ. Ŋ jaŋ wuo yel tɩtaŋɩŋ, ama taŋ jaŋ pʋpʋl dɩ tʋɔtɔrʋŋ bɩra kɔ. 6 Wɩɩ fa sɩ bɩ mɩ jʋa, mɩ sɩ, “Nʋʋkala bɩ jaŋ wuo kɛmmɛ jigisi.” 7 La Tɩɩna, ŋ fa sɩ chɩŋ mɩ harɩŋ, ŋɩɩ leŋe mɩ kɛŋ doluŋ a nagɛ peel-duoŋ nɛ. Ama ŋ sɩ joŋ harɩŋ a yɩamɛ, fawʋllʋŋ chaasa kɛmmɛ nɛ. 8 Mɩ Tɩɩna, ŋ nɛ mɩ yɩrɛ, a sʋlʋŋ dɩ ŋ fá mɩ nenige. 9 Dɩ mɩ nɛ sʋba, bɛɛ nyʋʋrɩɩ nɛ ŋ jaŋ na? Dɩ mɩ nɛ bɩrɩmɛ hagɩla, ɛɛ nɛ mɩ jaŋ wuo bɩra ŋaa a dɛnnɩŋ a dagɛ ŋɩɩ ŋ sɩ kɛŋ wʋtɩtɩɩ? 10 La Tɩɩna, nɩɩ mɩ teeŋ a fá mɩ nenige. La Tɩɩna, pɛ mɩ lɛ. 11 Ŋ leŋe mɩ tʋɔ-cheeŋ bɩrɩmɛ tʋɔtɔrʋŋ nɛ mɩ gʋgʋa. Ŋ wuri mɩ tʋɔ-chei gɛrɩŋ ta nɛ aŋ joŋ tʋɔtɔrɛ gɛrɩŋ laalɛmɛ, 12 dɩ mɩ yɩɩ yɩɩlaa a dɛnnɩŋ arɩ mɩ tʋɔŋ kala a sɩ́ leŋ. Mɩ Tɩɩna Wɩa, mɩ jaŋ lɔllʋŋ a kaa mʋ wuu. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.