WƖA YƖƖLAA 25 - WƖA TENIŊYɩɩl-la Devit sɩ yɩa. 1 La Tɩɩna, mɩ joŋ mɩ tɩtɩa kala hɛ ŋ nɩsɩŋ lɛ nɛ. 2 Mɩ Wɩa, mɩ laaŋ dii nɛ. Sɩ́ leŋe dɩ hɩɩsɩŋ diimi, sɩ́ leŋe mɩ dʋndɔŋŋɔɔ yuo diimi. 3 Nɩalɩŋ sɩ joŋ ba yɩɛlaa hɛ ŋ lɛ, hɩɩsɩŋ bɩ jaŋ diiba. Ama hɩɩsɩŋ jaŋ dii nɩalɩŋ sɩ bɩ wʋtɩtɩɩ kɛnɛ. 4 La Tɩɩna, kɛŋ ŋ wombiee dagɛmɛ, a leŋ dɩ mɩ jɩmba. 5 Dagɛmɛ ŋ wʋtɩtɩɩ, bɛɛ wɩaa ŋ nɛ ŋaa mɩ Wɩa, Nɩɩ-la sɩ laamɛ ta. Bʋa na-kala mɩ yɩɛlaa yie hɛ ŋ lɛ nɛ. 6 La Tɩɩna, liise yi ŋ chonuŋ sɩ yʋga arɩ ŋ sɩ faasa fá nɩaa nenige ŋɩɩ faafaa kala. 7 Joŋ wʋbɔmɔ-la kala mɩ sɩ ŋaa mɩ hambiiriŋ lɛ a chɛmɛ. A tɩŋ ŋ chonuŋ arɩ ŋ zile wɩaa, liisi mɩ wɩaa. 8 La Tɩɩna ŋaa tʋɔpʋla Tɩɩna nɛ a ŋɩŋaa wʋzɔŋŋɔɔ, ŋɩɩ nɛ tɩɩ ʋʋ dagɛ wʋbɔŋ ŋaaraa ʋ wombii-la sɩ maga dɩ ba to. 9 Ʋ nɛ laa nɩalɩŋ sɩ kɛŋ ba tɩtɩa muuri sɩpaaŋ, a dagɛba dɩ ba ŋɩŋaa wɩaa ba bʋa lɛ aŋ tuto ʋ wombiiŋ. 10 La Tɩɩna, wɩɩ na-kala ŋ sɩ ŋaa lɛ, chonuŋ arɩ wʋtɩtɩɩ nɛ ŋ kɛŋ a pɩ nɩalɩŋ sɩɩ to nii-la sɩ hɛ ŋ dɩ ba pɛgɛ. 11 La Tɩɩna, tɩŋ ŋ yɩrɩŋ wɩaa a joŋ mɩ wʋbɔŋŋɔɔ chɛmɛ, ba lɔrɔ kieli. 12 Nɩalɩŋ kala sɩɩ fá La Tɩɩna, ʋ jaŋ dagɛba wombii-la sɩ maga dɩ ba to. 13 Bʋa na-kala ba jaŋ dʋa kɩaa yʋgɛ, ka dɩ ba doho nɩaa ma laa tinteeŋ tɩɩ. 14 La Tɩɩna, ŋ ŋaa nɩalɩŋ kala sɩɩ toŋ nandɔŋ nɛ. Ŋ leŋe ba kala jɩŋ nii-la sɩ hɛ ŋ dɩ ba pɛgɛ nɛ. 15 La Tɩɩna, mɩɩ beŋ ŋ lɛ nɛ bʋa na-kala. Pɛ mɩ lɛ, a lɩɩsɛmɛ bɛrɛ kala lɛ. 16 Beŋ mɩ sɩaa lɛ aŋ fá mɩ nenige. Wɩaa jʋʋmɛ nɛ, ka nʋʋ tuo dɩ ʋ pɛ mɩ lɛ. 17 Mɩ wʋwalɩmaa pʋŋa pɛ nɛ. Laamɛ ta mɩ tʋɔ-cheeŋ lɛ. 18 Beŋ mɩ wʋwalɩmɩa-la arɩ mɩ tʋɔ-cheeŋ aŋ joŋ mɩ wʋbɔŋŋɔɔ kala chɛmɛ. 19 Bee na mɩ dʋndɔŋŋɔɔ sɩ magɛ ŋɩɩ, arɩ ŋɩɩ ba sɩ chaasa bɛrɛmɛ. 20 Mɩ kʋ yuoruŋ nɛ dɩ ŋ pɔmɛ. Laamɛ ta, sɩ́ leŋe dɩ hɩɩsɩŋ diimi. 21 Mɩɩ toŋ nɛ arɩ mɩ tʋɔŋ kala, a laa dii arɩ ŋ jaŋ laamɛ ta. 22 La Wɩa, mɩɩ sʋlʋŋ, laa Iziral tɩŋŋaa ta ba wʋwalɩmaa kala lɛ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.