WƖA YƖƖLAA 20 - WƖA TENIŊYɩɩl-la Devit sɩ yɩɩ pɩ gɔgʋ-hɩaŋ. 1 Mɩɩ sʋl La Tɩɩna bʋa-la lɛ wɩaa sɩ jaŋ jʋʋŋ, dɩ ʋ jegile nɩɩ ŋ teeŋ, a leŋ dɩ Jekɔb Wɩa pɔŋ, 2 a leŋ dɩ ʋ lɩɩ ʋ dɩɩ-bal-la tʋɔŋ a kʋ pɛ ŋ lɛ a lɩɩ Jerusalɛm lɛ a kʋ chɩŋ ŋ harɩŋ. 3 A leŋ dɩ ʋ liise yi ŋ Wɩɩsʋllɩ kɩaa arɩ ŋ kʋnyɩgaa Wɩɩsʋlʋŋ kɩaa lɛ, dɩ ʋ tʋɔŋ tɔrɛ dɩ ʋ laaba, 4 a leŋ dɩ ʋ pɩŋ kɩalɩŋ kala ŋ sɩɩ chɛ, dɩ wɩɩkala ŋ sɩɩ bɩɩnʋ vɛŋ woruŋ pɩŋ. 5 Ŋɩɩ nɛ ŋ jaŋ yuo dii ŋ dʋndɔŋŋɔɔ, dɩ la tʋɔŋ tɔrɛ dɩ la gbiele ŋaa goŋ, a kɛŋ la jɔnjɔmba je la Wɩa yɩrɩŋ lɛ. A leŋ dɩ La Tɩɩna pɩŋ wɩalɩŋ kala ŋ sɩɩ chɛ. 6 Mɩ lɛɛlɛ jɩma arɩ La Tɩɩna laa kuoru-la ʋ sɩ lɩɩsa a ta nɛ. Ʋ hɛ ʋ jaŋ sɩ zɔmɔ a bɩ disiniŋ kɛnɛ lɛ nɛ aŋ laa ʋ sʋla. Ʋ naduo-la nɛ ʋ kaa laaʋ ta. 7 Nɩaa dɔnsʋŋ joŋ ba yɩɛlaa hɛ ba laalɩyuori janɩŋ torukoba arɩ ba janɩŋ doluŋ lɛ nɛ, ama la-na joŋ la yɩɛlaa kala hɛ La Tɩɩna Wɩa lɛ nɛ. 8 Nɩdosunuŋ deemba jaŋ gɛrɛ tel, ama la-na jaŋ kɛŋ doluŋ a chɩŋ kpaŋkpaŋ. 9 La Tɩɩna, laa kuoru-la ta! Dɩ la nɛ yɩrɩŋ, nɩɩ a fá la bunso. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.