WƖA YƖƖLAA 17 - WƖA TENIŊDevit Wɩɩsʋlʋŋ. 1 La Tɩɩna, mɩɩ sʋlʋŋ arɩ tʋɔpʋla, jegile nɩɩ mɩ nii-ŋmobo a pɛ mɩ lɛ. Mɩ kɛŋ wʋtɩtɩɩ nɛ a sʋsʋlʋŋ, jegile nɩɩ mɩ teeŋ. 2 Ŋ dʋndʋŋa nɛ jaŋ wuo bʋl arɩ mɩ bɩ wɩɩ jɩŋ, bɛɛ wɩaa ŋ dʋndʋŋa nɛ jɩŋ wʋtɩtɩɩ. 3 Ŋ jɩŋ mɩ tʋɔŋ nɛ. Ŋ kɔ mɩ teeŋ nɛ tɩtaŋɩŋ a bemmi woruŋ a na dɩ mɩ bɩ wɩɩkala jɩŋ. Mɩ kɛŋ mɩ tʋɔŋ lɛ nɛ arɩ mɩ bɩ jaŋ bʋbʋl wʋbɔŋŋɔɔ. 4 Mɩ bɩ wɩalɩŋ nɩbɔŋŋɔɔ sɩɩ ŋaa ka to, ama wɩalɩŋ ŋ sɩ daga nɛ mɩ tuto. Mɩ bɩ yuo-hɛɛrʋ ŋaa. 5 Mɩ sɩɩ to ŋ wombiiŋ, mɩ bɩ begile. 6 Mɩ Wɩa, mɩɩ sʋlʋŋ, bɛɛ wɩaa mɩ jɩma ŋ jaŋ pɛ mɩ lɛ. Jegile nɩɩ aŋ laa mɩ Wɩɩsʋlʋŋ. 7 Dagɛ ŋ chono-la sɩ yʋga pɩmɛ. Ŋ nɩɩ pɔ nɩalɩŋ sɩ yuoruŋ a laaba tɩta ba dʋndɔŋŋɔɔ nɩsɩŋ lɛ. 8 Pɔmɛ arɩ ŋ sɩ jaŋ pɔ ŋ tɩtɩa sɩɩ-biiŋ ŋɩɩ. Kɛmmɛ faa ŋ kɩŋkɛnsɩŋ bʋbʋɔŋ. 9 Sɩ́ leŋe dɩ nɩbɔŋŋɔɔ yuomi, sɩ́ leŋe dɩ mɩ dʋndɔŋ-bisiŋ ma tɔmɛ hɛ. 10 Ba bɩ nɩaa nenige ka fá, aŋ bibigisi ba tɩtɩa lɛ. 11 Ba to naasɩŋ kɛmmɛ nɛ, a lɛɛlɛ gollimi chu. Ba sɩaa kala pɛ mɩ lɛ dɩ ba nyagɛmɛ ŋmʋrɛ tinteeŋ. 12 Ba nagɛ losuŋ sɩ kɛŋ naachigiŋ nɛ ʋ gɔllɔ chɩchɛ kʋdiilee koo naachigi-duoŋ sɩ faa gbɛrɛ dɩ ʋ kɛŋ kʋa. 13 La Tɩɩna, sii chemba, a yuo diiba. Joŋ ŋ tokobiiŋ a yuo laamɛ ta nɩbɔŋŋɔɔ deemba nɩsɩŋ lɛ. 14 Laamɛ ta nɩalɩŋ time kala sɩ hɛ dʋnɩa deeŋ nɩsɩŋ lɛ. Joŋ hɛɛ-la ŋ sɩ joŋo bil a gbɛrɛba a dɔgɩsɛba. Leŋ dɩ ʋ yi ba biiriŋ, aŋ ka dɩ mʋa ha ka a gbɛrɛ ba nihee ma. 15 Ama mɩ-na jaŋ naŋ, bɛɛ wɩaa mɩ ŋaa tʋɔpʋl tɩɩna nɛ. Dɩ mɩ nɛ sie, mɩ yie na ŋɩɩ ŋ sɩ naga nɛ, mɩ tʋɔŋ tɔrɛ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.