WƖA YƖƖLAA 122 - WƖA TENIŊDevit yɩɩ yɩɩlaa a dɛnnɛ Jerusalɛm. 1 Mɩ tʋɔŋ fa tɔrɔ nɛ ba sɩ bʋla pɩmɛ, “Leŋ dɩ la mʋ La Tɩɩna dɩa.” 2 Jerusalɛm, la chɩŋ ŋ boi-baalaa niiŋ nɛ. 3 Jerusalɛm ŋaa tabal nɛ, ba saa ʋ dɩɩsɩŋ kala jʋʋ dɔŋɔ. 4 Nɩmɛ nɛ doho doho nɩaa yie mʋ, La Tɩɩna nɩaa doho doho-la a dɛnnɛ La Tɩɩna, arɩ ʋ sɩ dagɛ ŋɩɩ pɩ Iziral tɩŋŋaa. 5 Nɩmɛ nɛ Devit doho nɩaa fa yie dii kuoruŋ a hɔŋ a bibeŋ ba nɩaa. 6 Má sʋl Wɩa ŋ-la a pɩ Jerusalɛm nɩaa dɩ ba hɔŋ sɔm, “A leŋ dɩ nɩalɩŋ sɩ choŋ dʋa. 7 Jerusalɛm, a leŋ dɩ fɩɛlɩŋ hɛ ŋ saarɩŋ kala lɛ, dɩ fɩɛlɩŋ hɛ ŋ kuori-dɩɩsɩŋ ma lɛ.” 8 A tɩŋ mɩ naambiiriŋ arɩ mɩ nandɔnsʋŋ wɩaa, mɩ jaŋ sʋl Wɩa a bʋl, “A leŋ dɩ fɩɛlɩŋ hɛ Jerusalɛm lɛ.” 9 A tɩŋ La Tɩɩna Wɩa dɩa wɩaa, mɩ jaŋ sʋl Wɩa dɩ ŋ dʋa. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.