Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

JOSUA 4 - WƖA TENIŊ

1 Bʋa-la lɛ Iziral tɩŋŋaa kala fa sɩ chol Jɔdaŋ fuo-la a dɛrɛ, ŋɩɩ nɛ La TƖƖNA bʋla pɩ Josua,

2 “Lɩɩsɛ baalaa fɩɩ arɩ balɩa nɩalɩŋ tʋɔŋ, doho na-kala tʋɔŋ nɩbala.

3 Bʋla pɩba, dɩ ba kʋŋkala joŋ tabɩɩŋ Jɔdaŋ fuo-la tʋtʋɔbaanɩŋ, lee-la Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa sɩ chɩna, a kaa mʋ bil lee-la ma sɩ jaŋ chʋa jɩnɩŋ tɩtaŋɩŋ.”

4 Ŋɩɩ nɛ Josua yɩrɛ nɩalɩŋ fɩɩ arɩ balɩa-la ʋ sɩ lɩɩsa Iziral doho doho-la kala tʋɔŋ,

5 a bʋla pɩba, “Má mʋ ma TƖƖNA Wɩa niiriŋ daga-la sɩpaaŋ Jɔdaŋ fuo-la tʋtʋɔbaanɩŋ, má kʋŋkala joŋ tabɩɩŋ ŋ doho nɩaa nyuŋ lɛ a baasɛ

6 dɩ ʋ ŋaa magɩl ma tʋɔŋ. Maachie dɩ ma biiriŋ nɛ pɩɛsɛma, ‘Tabɩaa deemba bʋbʋɔŋ nɛ bɛɛ?’

7 Má bʋla pɩba arɩ bʋa-la lɛ La TƖƖNA Wɩa niiriŋ daga-la fa sɩɩ chol Jɔdaŋ fuo-la, lɩɩ-la fa sɩɩ pɛllʋ kɛrɛ nɛ a chɩŋ dɩ-bala. Tabɩaa deemba nɛ jaŋ leŋ dɩ Iziral tɩŋŋaa liliisi wɩɩ-la a kaa mʋ wuu.”

8 Ŋɩɩ nɛ baala-la fii arɩ balɩa ŋaa ŋɩɩ Josua sɩ dagɛba. Ba paa tabɩaa fɩɩ arɩ balɩa nɛ Jɔdaŋ fuo-la tʋtʋɔbaanɩŋ, tabɩɩ-kala chɩŋ doho doho-la nyuŋ, arɩ La TƖƖNA sɩ dagɛ Josua ŋɩɩ. Ŋɩɩ nɛ ba chʋŋ tabɩa-la ŋɩɩ a kaa mʋ ba dɩhɔnʋŋ a joŋo bil.

9 Ŋɩɩ nɛ Josua paa tabɩaa fɩɩ arɩ balɩa-la ba sɩ paa Jɔdaŋ fuo-la tʋtʋɔbaanɩŋ, lee-la Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa sɩ chʋŋ Wɩa niiriŋ daga-la fa sɩ chɩna a pɛ, arɩ jɩnɩŋ kala tabɩa-la ha hɛ nɩmɛ.

10 Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaara-la fa sɩ chʋŋ La TƖƖNA niiriŋ daga-la chɩŋ Jɔdaŋ fuo-la tʋtʋɔbaanɩŋ ŋɩɩ nɛ deeŋ deeŋ nɩalɩŋ ŋaa wɩalɩŋ kala La TƖƖNA sɩ to Mosis lɛ a dagɛ Josua dɛrɛ. Ka nɩalɩŋ kala ŋaa lɩma lɩma a chol fuo-la.

11 Ba kala sɩ cholo dɛrɛ, Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa sɩ chʋŋ La TƖƖNA niiriŋ daga-la ma to harɩŋ kʋ lɩɩ, a laa ba sɩpaaŋ.

12 Rubiŋ doho nɩaa baalaa arɩ Gad doho nɩaa baalaa arɩ Manasɛ doho nɩaa kpaa magɛ dɔŋɔ-la baalaa fa nyɩgɩla nɛ a chol fuo-la dɩ ba mʋ laalɩŋ a laa Iziral tɩŋŋaa nɩkaana-la sɩpaaŋ arɩ Mosis fa sɩ dagɛ ba ŋɩɩ.

13 Ba fa yi nɩaa bʋɩ mahɩŋ balɩa nɛ a nyɩgɩlɛ a chol Jɔdaŋ fuo-la La TƖƖNA sɩpaaŋ dɩ ba mʋ Jeriko tintee-taalɩsɩ-la a yuo laalɩŋ.

14 La TƖƖNA sɩ ŋaa wɩɩ-la tapʋlɩɩ-la Iziral tɩŋŋaa na, ŋɩɩ leŋe ba joŋ Josua ʋ ŋaa nɩyuŋi nɛ ba teeŋ. Ba zilu woruŋ ʋ mɩɩsɩŋ kala lɛ arɩ ba fa sɩɩ zil Mosis ŋɩɩ.

15 Ŋɩɩ nɛ La TƖƖNA bʋla pɩ Josua,

16 “Leŋ dɩ Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa sɩ chʋŋ mɩ niiriŋ daga-la, kʋ lɩɩ Jɔdaŋ fuo-la lɛ.”

17 Ŋɩɩ nɛ Josua bʋla pɩ Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa, “Má kʋ lɩɩ Jɔdaŋ fuo-la lɛ.”

18 Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa fa sɩ chʋŋ La TƖƖNA niiriŋ daga-la sɩ kʋ lɩɩ fuo-la lɛ dɩdɛrɛ, dɩ fuo-la bɩra mɩɩra kʋ su, a nagɛ ŋɩɩ ʋ fa sɩ naga.

19 Chɛŋ bumbuŋ tapʋl-fii chɛɛŋ nɛ, Iziral tɩmma-la fa chol Jɔdaŋ fuo-la a mʋ hɔŋ taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Gɩlɩgal lɛ. Ʋ hɛ Jeriko tinteeŋ wɩɩpɔsʋŋ dɩɩrɩŋ bʋa lɛ nɛ.

20 Ŋɩɩ nɛ Josua joŋ tabɩa-la fɩɩ arɩ balɩa ba fa sɩ paa Jɔdaŋ fuo-la tʋɔŋ, a hɛ dɔŋɔ lɛ a bil Gɩlɩgal lɛ,

21 aŋ bʋla pɩ Iziral tɩŋŋaa, “Dɩ ma doho nɩaa nɛ maachie pɩɛsɛma arɩ tabɩaa deemba bʋbʋɔŋ nɛ bɛɛ,

22 má bʋla pɩba arɩ Iziral tɩŋŋaa fa vɛŋ tintee-hɩlɩŋ lɛ nɛ a to Jɔdaŋ fuo-la tʋɔŋ a lɩɩ.

23 Ma Tɩɩna Wɩa nɛ leŋe Jɔdaŋ fuo-la hʋ ma sɩpaaŋ ka ma chol, arɩ ʋ fa sɩ leŋe Mʋgʋ-fɩaŋ-la lɩɩŋ hʋ ka la bal ŋɩɩ.

24 La TƖƖNA ŋaa wɩaa deemba kala dɩ dʋnɩa nɩaa kala jɩŋ arɩ ʋ nɛ kɛŋ doluŋ, dɩ ŋɩɩ leŋ dɩ ma fɩfá ma TƖƖNA Wɩa, a kaa mʋ wuu.”

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ