Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

ƐZƖKƖƐL 3 - WƖA TENIŊ

1 Ŋɩɩ nɛ La TƖƖNA fa bʋla pɩmɛ, “Nuhuobiiŋ, laa teniŋ deeŋ chaŋ, aŋ mʋ bʋl mɩ wɩaa pɩ Iziral tɩŋŋaa.”

2 Ŋɩɩ nɛ mɩ kɛŋ mɩ niiŋ suri, ʋ joŋ teŋ-la hɛ mɩ chaŋ.

3 Ʋ bʋla pɩmɛ, “Nuhuobiiŋ, chaŋ teniŋ deeŋ mɩ sɩ joŋo pɩŋ a vɔgɛ.” Ŋɩɩ nɛ mɩ chaŋ teŋ-la ʋ sɩŋ woruŋ a nagɛ tʋʋŋ.

4 Ŋɩɩ nɛ ʋ bʋla pɩmɛ, “Nuhuobiiŋ, mʋ Iziral tɩŋŋaa teeŋ a bʋl mɩ wɩaa a pɩba.

5 Mɩ bɩŋ tɩma dɩ ŋ mʋ nɩa yikoro sɩ kpere koo a hɛɩ teeŋ, Iziral tɩŋŋaa teeŋ nɛ mɩ tɩmɩŋ.

6 Mɩ bɩŋ tɩma tintee-bal nɩaa yikoro sɩ kpere koo a hɛɩ teeŋ, nɩalɩŋ wʋbʋlʋŋ ŋ sɩ bɩ nɩɩ. Dɩ mɩ nɛ fa paala tɩmɩŋ ba teeŋ ma, ba jaŋ jegile nɩɩ ŋ teeŋ.

7 Ama Iziral tɩŋŋaa bɩ jaŋ jegile nɩɩ ŋ teeŋ, bɛɛ wɩaa ba bɩ chɛ dɩ ba jegile nɩɩ mɩ teeŋ. Iziral tɩŋŋaa kala ŋaa nyu-duo tɩmma arɩ tʋɔ-dol tɩmma nɛ.

8 Ama, mɩ jaŋ leŋ dɩ ŋ ma kɛŋ tʋɔ-doluŋ arɩ nyuduoŋ a nagɛba.

9 Mɩ jaŋ leŋ dɩ ŋ nyuŋ dol a nagɛ tabɩɩŋ, a paala dol a kɩɩ chʋrʋbʋɩŋ. Sɩ́ ba fá, a sɩ́ leŋe dɩ ŋ bɔyɛ joŋ ba lɛ, arɩ ba sɩ ŋaa nɩa sɩ vɩa mɩ niiŋ ma.”

10 Ŋɩɩ nɛ ʋ bʋla pɩmɛ, “Nuhuobiiŋ, jegili woruŋ, aŋ joŋ wɩalɩŋ kala mɩ sɩ bʋlaa pɩŋ a hɛ ŋ nyuŋ lɛ.

11 Lɛɛlɛ mʋ ŋ naambiiri-la sɩ hɛ yoŋ-baga lɛ teeŋ a bʋl wɩalɩŋ mɩ-na ba TƖƖNA Wɩɩjarɩbakɔ sɩ bʋla a pɩba. Bʋla pɩba, dɩ ba jegile nɩɩ koo ba bɩ jegile nɩɩ.”

12 Ŋɩɩ nɛ Wɩa Dɩma jommi je, ka mɩ nɩɩ dɔmɔ kʋbala sɩ yʋga mɩ harɩŋ yikoro bʋl, má dɛnnɛ La TƖƖNA yɩrɩ-balɩŋ ʋ dɩjʋʋlʋŋ.

13 Dɔmɔ-la fa ŋaa kɩalɩŋ sɩ weye kɩŋkɛnsɩŋ sɩɩ tɩɩgɛ dɔŋɔ dɔmɔ nɛ, gɩrɩŋgɩrɩmba-la ma sɩ hɛ ba sɛsɩŋ dʋdɔŋ. Dɔmɔ-la fa yʋga nɛ woruŋ.

14 Wɩa Dɩma-la jommi je a kaa viiri, ka Wɩa doluŋ chaasa hɛ mɩ lɛ, mɩ tʋɔŋ chei, mɩ baanɩŋ sii.

15 Ŋɩɩ nɛ mɩ kɔ nɩalɩŋ sɩ hɛ yoŋ-baga lɛ teeŋ, lee-la ba sɩɩ yɩrɛ Tɛl Abib, a kpagɛ Keba fuo-la. Mɩ kʋ hɛ ba teeŋ tapʋlaa balɩpɛ. Wɩɩ-la sɩ ŋaa mɩ lɛ paala kperimi.


Ɛzɩkɩɛl nɛ jaŋ pʋpɔ Iziral tɩŋŋaa

16 Tapʋlaa balɩpɛ-la chɛ-dɛrɩŋ, La TƖƖNA bʋl wɩaa pɩmɛ:

17 “Nuhuobiiŋ, mɩ leŋe ŋ nɛ ŋaa nɩɩ-la sɩ pɔ leriŋ a bibeŋ Iziral tɩŋŋaa, ŋɩɩ wɩaa jegile nɩɩ wɩɩ-la mɩ sɩɩ bʋl aŋ mʋ kpʋrɩsɛ ba dɩgɩlaa.

18 Dɩ mɩ nɛ bʋla pɩ nɩbɔmʋŋ, ‘Ŋ jaŋ sʋʋ,’ ka dɩ ŋ vɩa dɩ ŋ kpʋrɩsɛ ʋ dɩgɩlaa dɩ ʋ leŋ wʋbɔŋŋɔɔ ŋaanɩŋ a laa ʋ mɩɩsɩŋ, ʋ jaŋ sʋʋ a tɩŋ ʋ wʋbɔmɔ-la wɩaa, dɩ ʋ nɛ saa sʋba, mɩ jaŋ tɩŋ ʋ sʋʋŋ wɩaa a kɛŋ ŋ baŋŋaa lɛ.

19 Ama dɩ ŋ nɛ kpʋrɩsɛ nɩbɔŋ-la dɩgɩlaa ka dɩ ʋ vɩa dɩ ʋ bɩrɩma lɩɩ ʋ wʋbɔmɔ-la lɛ, ʋ jaŋ sʋʋ, ama ŋ-na laa ŋ tɩtɩa nɛ.

20 Dɩ tʋɔpʋl tɩɩna nɛ suomo ŋɩŋaa wʋbɔŋŋɔɔ, dɩ mɩ joŋ wɩaa kɛrɛ ʋ wombiiŋ, dɩ ŋ nɛ bɩ ʋ dɩgɩlaa kpʋrɩsa dɩ ʋ bɩrɩma lɩɩ, ʋ jaŋ sʋʋ. Ʋ jaŋ sʋʋ a tɩŋ ʋ wʋbɔmɔ-la wɩaa, mɩ bɩ jaŋ liisi ʋ wʋzɔmɔ-la ʋ sɩ ŋaa wɩaa. Dɩ ʋ nɛ saa sʋba, mɩ jaŋ tɩŋ ʋ sʋʋŋ wɩaa a kɛŋ ŋ baŋŋaa lɛ.

21 Ama dɩ ŋ nɛ kpʋrɩsɛ tʋɔpʋl tɩɩna-la dɩgɩlaa dɩ ʋ sɩ́ wʋbɔŋŋɔɔ ŋaa, ʋ nɩɩ a bɩ wʋbɔŋŋɔɔ ŋaa, ʋ jaŋ kɛŋ mɩɩsɩŋ, ŋ ma laa ŋ tɩtɩa nɛ ŋɩɩ.”

22 La TƖƖNA doluŋ fa hɛ mɩ lɛ nɛ lee-la, ʋ bʋla pɩmɛ, “Sii tuu fuonaaŋ, mɩ jaŋ bʋl wɩaa pɩŋ nɩmɛ.”

23 Ŋɩɩ nɛ mɩ sii a tuu fuonaa-la, nɩmɛ nɛ mɩ na La TƖƖNA tʋla arɩ mɩ fa sɩ laa sɩpaaŋ naʋ ŋɩɩ Keba fuo-la leriŋ, ŋɩɩ nɛ mɩ tuu tele chu.

24 Wɩa Dɩma-la kʋ jʋʋmɛ a kɛmmɛ chʋʋla kɩɩ mɩ naasɩŋ nyuŋ. Ŋɩɩ nɛ ʋ bʋla pɩmɛ, “Mʋ a tɔ ŋ tɩtɩa hɛ ŋ dɩa lɛ.

25 Ama ŋ-na nuhuobiiŋ, ba jaŋ vɔbʋŋ arɩ ŋmɛsɩŋ a bil dɩ ŋ sɩ́ wuo lɩɩ nɩaa tʋɔŋ.

26 Mɩ jaŋ leŋ dɩ ŋ nandelimiŋ jɩla mɛrɛ ŋ tilimiŋ lɛ, dɩ ŋ sɩ́ wuo kpʋrɩsɛ ba dɩgɩlaa, bɛɛ wɩaa ba ŋaa nɩa sɩ vɩa mɩ niiŋ nɛ.

27 Ama dɩ bʋa dɔŋ nɛ kʋ yi, mɩ jaŋ bʋl wɩaa pɩŋ, a bɩra suri ŋ niiŋ dɩ ŋ wuo bʋbʋl wɩaa, a bʋl wɩalɩŋ mɩ-na ba TƖƖNA Wɩɩjarɩbakɔ sɩ bʋla a pɩba. Nɩalɩŋ dɔnsʋŋ jaŋ jegile nɩɩ, ama dɔnsʋŋ ma bɩ jaŋ jegile nɩɩ, bɛɛ wɩaa ba ŋaa nɩa sɩ vɩa mɩ niiŋ nɛ.”

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ