Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 KUOROO 16 - WƖA TENIŊ

1 Ŋɩɩ nɛ La TƖƖNA bʋl wɩaa pɩ Hanani nanʋala Jehu a tɩgɛ Baasa lɛ a bʋl:

2 “Ŋ fa bɩ nʋʋkala ŋaa, ka mɩ lɩɩsɩŋ, a leŋ ŋ ŋaa mɩ nɩaa Iziral tɩŋŋaa sɩpaalaara. Ama ŋ to Jerobuam naabʋɔsʋŋ nɛ a leŋ mɩ nɩaa Iziral tɩŋŋaa ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ a leŋ mɩ baanɩŋ sii a tɩŋ ba wʋcheelie-la wɩaa.

3 Ŋɩɩ wɩaa mɩ kɛŋ mɩ tɩtɩa hɛ dɔŋɔ nɛ dɩ mɩ chei Baasa arɩ ʋ dɩa nɩaa, a nagɛ mɩ sɩ chei Jerobuam dɩa ŋɩɩ.

4 Baasa naambiiri-la sɩ jaŋ sʋʋ jaŋ lɛ, vasɩŋ nɛ jaŋ dii ba kʋsʋʋnʋŋ, ka dɩ zaaraa ma dii nɩalɩŋ sɩ jaŋ sʋʋ gɩrɩŋ lɛ.”

5 Wɩalɩŋ dɔnsʋŋ kala Baasa sɩ dii kuoruŋ a ŋaa a laa yɩrɩŋ, ba kala nɛ ba ŋmʋnsa hɛ Iziral tɩŋŋaa kuoroo wʋŋaalaa teniŋ tʋɔŋ.

6 Ŋɩɩ nɛ Baasa sʋʋ, ba hugu Tɩɩza lɛ, ka ʋ nanʋala Ɛla dii kuoruŋ ʋ nyuŋ lɛ.

7 La TƖƖNA to Hanani nanʋala Jehu, ʋ wʋlaabʋllʋ-la lɛ nɛ a bʋl wʋbɔŋŋɔɔ a tɩgɛ Baasa arɩ ʋ dɩa nɩaa lɛ, a tɩŋ wʋbɔmɔ-la kala ʋ sɩ ŋaa La TƖƖNA sɩpaaŋ a leŋ ʋ baanɩŋ sii. Ʋ ma wʋŋaalaa fa nagɛ Jerobuam nɛ, a paala bɔmɔ kɩɩba ʋ sɩ kpʋ Jerobuam dɩa nɩaa kala.


Ɛla dii Iziral kuoruŋ

8 Asa sɩ dii kuoruŋ Juda lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ balɩdʋ lɛ nɛ Baasa nanʋala Ɛla dii kuoruŋ Iziral lɛ, a hɔŋ Tɩɩza lɛ a bemba jɩsɩŋ balɩa.

9 Ʋ tɩntɩnnɩ-hɩasɩŋ dɔŋɔ fa hɛ nɩmɛ baa yɩrɛ Zimiri. Ʋ nɛ faa beŋ kuoro laalɩŋ janɩŋ torukoba kpaa magɛ dɔŋɔ. Ʋ chɩchɛ wombiiŋ dɩ ʋ kpʋ kuoro. Bʋa-la lɛ dɩ Ɛla hɛ Tɩɩza lɛ, a bubugi Aaza dɩa lɛ, nɩɩ-la sɩɩ beŋ kuoro dɩa Tɩɩza lɛ.

10 Zimiri kʋ jʋʋ a kpʋ Ɛla, aŋ laa ʋ nyuŋ dii kuoruŋ. Bʋa-la lɛ dɩ Asa sɩ dii kuoruŋ Juda lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ balɩpɛ lɛ nɛ ŋɩɩ.

11 Zimiri sɩ dii kuoruŋ dɛrɛ, ʋ kpʋ Baasa dɩa nɩaa kala. Ʋ bɩ ba baal kala leŋe, a pɛ Baasa nandɔnsʋŋ lɛ.

12 Zimiri kpʋ Baasa dɩa nɩaa kala, arɩ La TƖƖNA sɩ to ʋ wʋlaabʋlla Jehu lɛ a bʋl ŋɩɩ tɩgɛ ʋ lɛ.

13 Wɩaa deemba ŋaa a tɩŋ wʋbɔmɔ-la kala Baasa arɩ ʋ nanʋala Ɛla sɩ ŋaa a leŋ Iziral tɩŋŋaa ma ŋaaba, a kpʋkpaarɛ vʋɩyaa wɩaa nɛ. Ŋɩɩ leŋ La TƖƖNA, Iziral tɩŋŋaa Wɩa baanɩŋ sii.

14 Wɩalɩŋ dɔnsʋŋ Ɛla sɩ dii kuoruŋ a ŋaa, ba kala nɛ ba ŋmʋnsa hɛ Iziral kuoroo wʋŋaalaa teniŋ tʋɔŋ.


Zimiri dii Iziral kuoruŋ

15 Asa sɩ dii kuoruŋ Juda lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ balɩpɛ lɛ nɛ Zimiri dii Iziral kuoruŋ a hɔŋ Tɩɩza lɛ a bemba tapʋlaa balɩpɛ. Bʋa-la lɛ dɩ Iziral tɩŋŋaa laalɩyuoroo fa ŋmoo buguŋ a kpagɛ Gɩbɛtɔŋ sɩ ŋaa Fɩlɩsɩtɩa tɩŋŋaa taŋ.

16 Iziral tɩmma-la sɩ hɛ ba buguŋ lɛ aŋ nɩɩ arɩ Zimiri chɛ wombiiŋ nɛ a kpʋ kuoro, ba guu heele bʋl tapʋlɩɩ-la tɩtɩa arɩ ba laalɩyuori-hɩaŋ Omiri nɛ ŋaa Iziral kuoro.

17 Ŋɩɩ nɛ Omiri arɩ Iziral tɩmma-la kala sɩ hɛ ʋ teeŋ lɩɩ Gɩbɛtɔŋ lɛ a mʋ yuo Tɩɩza.

18 Zimiri sɩ na dɩ ba yuo dii taŋ-la, ʋ fá jʋʋ kuoru dɩa dɩ-duoŋ aŋ joŋ nyiniŋ hɛ, ʋ diiu kpʋ.

19 Wɩaa deemba kala ŋaa a tɩŋ wʋbɔmɔ-la Zimiri sɩ ŋaa La TƖƖNA teeŋ nɛ. Wʋbɔmɔ-la Jerobuam sɩ ŋaa tɩtɩa nɛ ʋ ma ŋaa a leŋ Iziral tɩŋŋaa ma ŋaa wʋbɔmɔ-la.

20 Wɩalɩŋ dɔnsʋŋ Zimiri sɩ dii kuoruŋ a ŋaa, arɩ wʋbɔmɔ-la ʋ sɩ joŋo ŋaa Ɛla lɛ, ba kala nɛ ba ŋmʋnsa hɛ Iziral kuoroo wʋŋaalaa teniŋ tʋɔŋ.


Omiri dii Iziral kuoruŋ

21 Ŋɩɩ nɛ Iziral tɩŋŋaa pɔɩ leree balɩa, dɔnsʋŋ chɩŋ Ginaf nanʋala Tibini harɩŋ a cho dɩ ʋ nɛ ŋaa kuoro, dɔnsʋŋ ma chɩŋ Omiri harɩŋ a ma cho dɩ ʋ nɛ ŋaa kuoro.

22 Ama Omiri harɩŋ nɩaa nɛ kɛŋ doluŋ a kɩɩ nɩalɩŋ sɩ chɩŋ Tibini harɩŋ. Ba kpʋ Tibini, ka Omiri dii kuoruŋ.

23 Asa sɩ dii kuoruŋ Juda lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ fii arɩ kʋbala lɛ nɛ Omiri dii kuoruŋ Iziral lɛ, a bemba jɩsɩŋ fii arɩ balɩa. Jɩsɩ-la tʋɔŋ, ʋ hɔŋ Tɩɩza lɛ a bemba jɩsɩŋ balɩdʋ nɛ.

24 Ŋɩɩ nɛ ʋ joŋ warɩpʋla bʋɩ balɩdʋ a yɔɔ Samarɩa dundolo kʋbala, baal kʋbala ba sɩɩ yɩrɛ Sɛmɛɛ teeŋ. Ʋ saa jaŋ dundolo-la nyuŋ a hɛ ʋ yɩrɩŋ Samarɩa. Nɩɩ-la fa sɩ tɩɩ lee-la yɩrɩŋ nɛ ʋ mɩɩra joŋo hɛ pʋ.

25 Omiri fa ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɛ kɩŋkɛŋ La TƖƖNA teeŋ a kɩɩ kuorusu-la kala sɩ laa ʋ sɩpaaŋ.

26 Wʋbɔmɔ-la Nɛbat nanʋala Jerobuam sɩ ŋaa doho tɩtɩa nɛ Omiri ma ŋaa, a leŋ Iziral tɩŋŋaa ma ŋaaba. La TƖƖNA, Iziral tɩŋŋaa Wɩa na baanɩŋ, a tɩŋ ba vʋɩ-tɔɔnʋ-la kpaarɩŋ wɩaa.

27 Wɩalɩŋ dɔnsʋŋ Omiri sɩ dii kuoruŋ a ŋaa, ba kala nɛ ba ŋmʋnsa hɛ Iziral kuoroo wʋŋaalaa teniŋ tʋɔŋ.

28 Omiri sʋʋ, ba hugu Samarɩa lɛ, ka ʋ nanʋala Ahab dii kuoruŋ ʋ nyuŋ.


Ahab dii Iziral kuoruŋ

29 Asa sɩ dii kuoruŋ Juda lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ fii arɩ chori lɛ nɛ Omiri nanʋala Ahab dii kuoruŋ Iziral lɛ. Ʋ hɔŋ Samarɩa lɛ a beŋ Iziral tɩŋŋaa jɩsɩŋ mara arɩ balɩa.

30 Omiri nanʋala Ahab fa ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɛ woruŋ La TƖƖNA teeŋ a kɩɩ kuorusu-la kala sɩ laa ʋ sɩpaaŋ.

31 Jerobuam sɩ ŋaa wʋbɔmɔ-la dʋndʋŋa dee ʋ ŋaa, ʋ-na paala jaa Jɛzɛbɛl nɛ, Sɩdɔŋ kuoro ba sɩɩ yɩrɛ Ɛfɩbaal tolo, a suomo kpʋkpaarɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Baal.

32 Baal vene-la dɩa sɩ hɛ Samarɩa lɛ, ʋ paala saa koruŋ nɛ ʋ tʋɔŋ a kpʋkpaarɛ.

33 Ahab fa pɛ veŋ-haal-la ma ba sɩɩ yɩrɛ Asɩra daaŋ nɛ. Ʋ chaasa ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɛ woruŋ La TƖƖNA Iziral tɩŋŋaa Wɩa teeŋ, a leŋ ʋ baanɩŋ sii a kɩɩ Iziral kuorusu-la sɩ laa sɩpaaŋ ʋ lɛ.

34 Ahab kuoruŋ bʋa lɛ, Bɛtɛl tɩŋŋaa baal kʋbala ba sɩɩ yɩrɛ Hɩɛl nɛ wasa saa taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Jeriko. Ʋ sɩ bil taŋ-la gentine, ʋ bii-hɩaŋ ba sɩɩ yɩrɛ Abɩram sʋba nɛ, ʋ sɩ bɩra dɛrɛ taŋ-la a hɛ ʋ boi-baalaa, ʋ bii-katɩɩ ma ba sɩɩ yɩrɛ Segub sʋba nɛ. La TƖƖNA fa to Nuŋ nanʋala Josua lɛ a bʋl wɩɩŋ deeŋ nɛ faafaa kala.

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ