Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 SAMƲƐL 5 - WƖA TENIŊ


Wɩa niiriŋ daga-la hɛ Asɩdɔd arɩ Ɛkʋrɔŋ lɛ

1 Fɩlɩsɩtɩa tɩŋŋaa sɩ yuo laa Wɩa niiriŋ daga-la ŋɩɩ, ba joŋu a lɩɩ lee-la ba sɩɩ yɩrɛ Ɛbɛnɩza, a kaa mʋ taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Asɩdɔd.

2 Ba sɩ kaa mʋ ŋɩɩ, ba kaa jʋʋ bil ba vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Dagɔŋ dɩa lɛ, ʋ chɩna kpagʋ.

3 Taŋ sɩ pʋla chʋchʋɔ-fɩɛla, Asɩdɔd tɩŋŋaa sie dɩ Dagɔŋ-la tele chu tinteeŋ, La TƖƖNA niiriŋ daga-la sɩpaaŋ. Ba kaa chʋʋla kɩɩ ʋ dɩchɩnɩŋ.

4 Taŋ sɩ bɩra pʋla chʋchʋɔ-fɩɛla, ba sie dɩ Dagɔŋ-la tele chu tinteeŋ, La TƖƖNA niiriŋ daga-la sɩpaaŋ. Bʋa deeŋ-na lɛ, dɩ ʋ nyuŋ yɛrɛ, ʋ nɩsaa ma bori a pɩŋ boiŋ niiŋ, ka ʋ yaraa dʋndʋŋa pɩŋ lee-la.

5 Ŋɩɩ nɛ tɩɩ arɩ jɩnɩŋ kala nɩalɩŋ sɩ kpʋ pʋsʋŋ pɩpɩ ba vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Dagɔŋ arɩ nɩalɩŋ kala sɩɩ tou nɛ jʋʋ Dagɔŋ-la dɩa Asɩdɔd lɛ, ba bɩ boiŋ niiŋ lee-la-na ka nʋɔsɛ.

6 La TƖƖNA fa dɔgɩsɛ Asɩdɔd tɩŋŋaa arɩ lere-la kala sɩ gollu nɛ woruŋ. Ʋ fa leŋe ba na hɛɛŋ nɛ woruŋ, a ŋmɛrɛ mɔpʋllʋŋ.

7 Asɩdɔd tɩŋŋaa sɩ na wɩalɩŋ sɩɩ ŋaa ba lɛ, ba bʋl, “Iziral tɩŋŋaa Wɩa niiriŋ daga-la bɩ maga dɩ ʋ hɛ la teeŋ daha, bɛɛ wɩaa ʋʋ dɔgɩsɛ la dɩ la vene Dagɔŋ kala nɛ.”

8 Ŋɩɩ nɛ ba yɩrɛ kuorusu-la kala sɩɩ beŋ Fɩlɩsɩtɩa tinteeŋ a kʋ hilimi a pɩɛsɛba, “Ɛɛ nɛ la jaŋ joŋ Iziral tɩŋŋaa Wɩa niiriŋ daga-la ŋaa?” Ba bʋl, “Má joŋ a kaa mʋ taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Gaf.” Ŋɩɩ nɛ ba joŋ Iziral tɩŋŋaa Wɩa niiriŋ daga-la a kaa mʋ Gaf.

9 Ba sɩ kɛnʋ mʋ lee-la ma, La TƖƖNA bɩra dɔgɩsɛ taŋ-la ma nɩaa, a leŋ fawʋllʋŋ chaasa jʋʋba ba chichel. Ʋ leŋ mɔpʋllʋŋ ŋmɛrɛ taŋ-la nɩhɩasɩŋ arɩ hambiisiŋ kala lɛ.

10 Ŋɩɩ nɛ ba sii joŋ Wɩa niiriŋ daga-la a kaa mʋ taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Ɛkʋrɔŋ. Ba sɩ kaa mʋ dɩ ba jʋʋ, Ɛkʋrɔŋ tɩŋŋaa ŋmoo niiŋ a bʋl, “Iziral tɩŋŋaa Wɩa niiriŋ daga-la nɛ ba kaa kɔ la jaŋ dɩ ʋ kpʋ la dɩ la nɩaa kala.”

11 Ɛkʋrɔŋ tɩmma-la yɩrɛ kuorusu-la kala sɩ hɛ Fɩlɩsɩtɩa tinteeŋ lɛ, a kʋ hilimi a bʋl, “Má joŋ Iziral tɩŋŋaa Wɩa niiriŋ daga-la a kaa mɩɩra mʋ bil ʋ dɩ-biliŋ, dɩ ŋɩɩ dee, ʋ jaŋ kpʋ la dɩ la nɩaa kala dɛrɛ,” bɛɛ wɩaa Wɩa fa dɔgɩsɛba nɛ woruŋ, nɩaa sʋʋ ba jaŋ lɛ, fawʋllʋŋ kɛmba.

12 Nɩalɩŋ ma sɩ bɩ sʋba ŋmɛrɛ mɔpʋllʋŋ nɛ. Ŋɩɩ nɛ taŋ-la nɩaa ŋmoo niiŋ pɩ ba vesiŋ dɩ ba pɛ ba lɛ.

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ