Stori abaotem Job 8 - Pijin BibleFas toktok blong Bildad 1 Bildad from Sua hemi tok olsem: 2 ?Waswe, toktok blong yu hemi finis nao ya? Olketa toktok blong yu hemi olsem win nomoa. 3 God hemi nating save benem stretfala wei fo kamap kruket. God hu hemi garem evri paoa hemi nating spoelem wanem hemi stret. 4 Olketa pikinini blong yu nao i bin sin agensim God. Dastawe nao hemi panisim olketa. 5 Yu mas luk go long God hu hemi garem evri paoa, an askem hem fo helpem yu. 6 Sapos laef blong yu hemi gud an hemi stret, bae hemi stat fo helpem yu. An evrisamting wea yu garem fastaem, bae hemi givimbaek long yu. 7 An nomata distaem laef blong yu hemi luk olsem samting nating nomoa, bae hemi fulap long staka samting wea bae hemi givim long yu. 8 Hemi gud fo yu tingabaotem olketa waes toktok from bifoa kam, an save long olketa toktok blong olketa olo. 9 Laef blong yumi hemi sot nomoa, an yumi nating save long enisamting. Ya, laef blong yumi hemi go pas nomoa olsem sado. 10 Hemi gud fo yu herem olketa waes toktok blong olketa olo blong yumi bifoa. Olketa olo save talemaot olketa gud samting fo yu. 11 Olketa tolfala gras wea i grou nomoa insaet long wata, yumi nating save lukim olketa grou long drae eria. 12 Taem wata hemi drae, bae olketa kaen gras nao i faswan fo dae. 13 Olketa pipol hu i no tingim God bae olketa dae kuiktaem tu olsem diskaen gras. Olketa hu i lusim God, bae olketa lus tu olsem kaen gras ya wea hemi no garem wata. 14 Olketa pipol ya i trastem nomoa wanem hemi nating strong nomoa. Hemi save brek isi nomoa olsem string long haos blong spaeda. 15 Taem man hemi trastem olketa samting blong hem, hemi olsem hemi holem string long haos blong spaeda go-go hemi brekem an man hem foldaon. 16 Olketa man nogud i kamap strong kuiktaem olsem ravis gras wea i grou insaet long niu gaden. Hemi grou evriwea taem san hemi saen gudfala long hem. 17 Olketa rut blong ravis gras ya i raonem olketa bikfala ston, an holemtaet nao. 18 Bat taem eniwan hemi pulumaot ravis gras ya, bae no eniwan hemi luksave nomoa long ples wea hemi bin grou long hem. 19 Wei wea olketa nogud pipol i lus olsem, hem nomoa hemi hapi blong olketa nao. Taem olketa lus bae olketa narafala pipol i kamap fo sensim olketa. 20 Yumi save dat God hemi no les long olketa stretfala pipol, an hemi no save helpem olketa nogud pipol. 21 Bae hemi mekem yu fo la-laf moa, an bae yu singaot bikfala bikos yu hapi. 22 God bae hemi mekem olketa enemi blong yu fo sem, an bae hemi spoelem finis evri ples blong olketa nogud pipol. |
Pijin Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2008.
Bible Society of the South Pacific