Debleskri gili 116 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)Yek parkrell pes, koles o Devel dran o merepen vin las 1 Me kamau o baro Debles o djiyestar, yob shounas man, har rovom me ap leste. 2 Leskro kand hi mange pre. Doleske rakrau leha yaake rah har djivau. 3 O merepen pandas man an peskre shelle. Djinom bouder gar dren oun vin, yaake baro his miri daar te hounte meroms oun djoms pash i moulende. 4 Kote dom gole ap o baro Debleste: “Me mangau tout, baro Devel, le miro djipen vin dran o merepen!” 5 O baro Devel hi lačo oun čačo, oun o djiyestar kamlo hi maro Devel. 6 O baro Devel dell yak ap kolende, kay nay denn gar kokres ap pende yak. Har his man kek zoor, vas lo mange ap i rig. 7 Me penau ap miro dji: “Ma dare bouder! O baro Devel his lačo ap toute.” 8 Tou lal man vin dran o merepen. Mire sva khossal tou, oun ap mire herya dal yak, te perap gar. 9 Yaake djivau glan toute kate ap kay phoub, kay i menshe djide hi. 10 Me patsom o Debles, ninna te penom: “Man hi kek zoor bouder.” 11 Homs yaake phagedo, te penom: “I tsele menshe hi rhorhene.” 12 Har nay krau me kova pale mishto miro baro Debleske, hoy yob lauter mange kras? 13 Me anau les i khoro mool, te parkrap man pash leste, kay las lo man vin dran o merepen. 14 Glan peskre tsele menshende anau o baro Debleske kova, hoy dom man sovel glan leste. 15 O baro Devel dikell i doukentsa ap o merepen peskre menshendar. 16 Ah, baro Devel, me hom yek kolendar, kay touke boudrenn. Ava, tiro boudepaskro hom oun boudrau touke har miri day kras. Tou kral i shelle pre, hoy pandan man. 17 Pash toute kamau me man te parkrell, oun tout an-mangell. 18 Glan tire tsele menshende anau touke, hoy dom man sovel glan toute, 19 oun dau les toute kote ap i platsa glan tiro kheer an o foro Yerusalem. Sharedo vell o baro Devel! |
Tous droits réservés
Le contrat de licence autorise une utilisation non commerciale du texte. Toutefois, les modifications du texte sont interdites. Le titulaire des droits, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., doit être mentionné à chaque publication. Pour toute distribution commerciale, un éditeur doit demander l’autorisation écrite du titulaire des droits.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.