Zaburey 70 - Songhai de Gao BibleAbadantaa, cahã ka kaa kʼay faaba 1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Dawda zabur foo. Hongandiyan dooni ti woo. ( Zaburey 40.14–18 ) 2 Ya Irkoy, ay feeri, Abadantaa, cahã ka kaa kʼay faaba! 3 Yala borey ma haw, boŋey ma sinji, borey kaŋ ga ceeci ngi mʼay hundoo kaa! Yala borey kaŋ ga bone ceeci ya ne, ma yee nda banda ka haw! 4 Yala i ma yee nda banda haawi se, borey kaŋ ga nee: «Wee, wee!» 5 Yala ni ceecikey kul ma duu ni ra ɲaali nda yafarhã. Yala borey kaŋ ga baa ni hallasiroo ma nee waati kul: «Irkoy ma jer!» 6 Agay, talka ti agay, alfukaaru ti agay, ya Irkoy, cahã kʼay faaba! Ni ti ay faabakaa nda ay feerikaa. Abadantaa, masi gay! |
© BFP Velberter Mission and Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.