Mateu 19 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

(105)

¹ Kati Yesu, loko aHetili lawa maDjiti, aSuka eGalilea, atlhasa emaTlhelwini yaYudia halahaya kaYordano;

² bamuLandela abHanu la’baNyingi; abaHanyisa lanu.

(106)

³ Batlhasi kuYene baFariseo, bamuDjinga, baku, “Xana, wsiPfumeliwili hiNau akuHlongola anKatake hiwsiSisu Hikwawsu, na?”

⁴ Ayanguli, aku, “Xana, ningawsiTibi ewsaku lw’angabaBumba ekuSunguleni ‘abaBumbi baBa waNuna niwanSati’ (Gen 1:27) na?

⁵ N’ewsaku aHli, ‘HiNkonta yalewsi awaNuna ataSiya aHsohswake niGnwake, aNamahselana ninKatake: nikutani labo babaBhidji bataBa, hiwsaMidji, amHunu muGnwe’ (Gen 1:27) na?

⁶ H’ewsoke abaheke baBhidji, kambi, hiwsaMidji amHunu muGnwe. Hakoneke lewsi Nkulunkulu awsiPathsanikiki amHunu aangawsiThsabukanyisi.”

⁷ BaHli kuYene, “Xana, Mose ahiBjeleli yini, aku, ‘AtamuNyika aPapela djakumuNtlhantlha, amuHlongola,’ (Dut 24:1) na?”

⁸ AHli kuBone, “Mose, hiNkonta yakuNonoha katiMbilu teNu, aniPfumeleli akuHlongola abaKatenu; kambi ekuSunguleni awuBanga tanu.

⁹ NdiHla kuNini, Lw’aHlongolaku anKatake, loko wsingaBi hiNkonta yabuMbuye, aTeka amuGnwani, aYentxa abuMbuye: nilweyo lw’amuTekaku loko aHlongoliwili, awaYentxa abuMbuye.”

¹⁰ AbaDondisiwa baku kuYene, “Loko awsawaNuna ninKatake wsi tanu, awsiXonganga kuTekana.”

¹¹ Kambi aku kuBone, “Ahi baNgani la’bawsiKotaku ku Yamukela lawa maDjiti, loko bangaBi Bone la’baHananiwiki.

¹² Hikusa ba kone la’baminThsenwu, la’bangaBhelekiwa na ba tanu eKudjini djagnwAbu: ba kone la’baminThsenwu la’bangaThseniwa hibHanu: ba kone la’baminThsenwu la’batiThseniki hiNkonta yamuBuso waTilu. Lw’awsikotaku kuwsiTekelela, aawsiTekelele.”

(107)

¹³ Nikutani baTisiwa kuYene la’baThsongwani, ewsaku abaBhekela amaBoko, aKhongota: baDondisiwa babaKata.

¹⁴ Kambi Yesu aHla, “Pfumelani abaThsongwanyana, ningabaYaleli akuTa kuMini, hikusa amuBuso waTilu wuka wabakuNhatu.”

¹⁵ aBheka amaBoko egnwanya kwabu, aSuka lanu.

(108)

¹⁶ Labisa! wakuKahsi aTlhasa kuYene, aku, “Mudondisi, xana, nditaYentxa wini nTxhumu lo’waHombe, ewsaku ndiBa nibuTomi e’bjingeke nabuGamu, na?”

¹⁷ AHla kuYene, “UndiButisela yini hile’wsaHombe xana? A kone muGnwe lwe’waHombe. Kambi, loko uDjula akuHingena ebuTomini, Khoma amiLau.”

¹⁸ AHla KuYene, “Wini?” Yesu aku kuYene, “Le’yaku, UngaDlhayi MHunu (Eks 20:13): UngaYentxi abuMbuye (Eks 20:14): UngaYibi (Eks 20:15): UngaHembeli mHunu (Eks 20:16):

¹⁹ Tibisisa aHsohswaku niGnwaku (Eks 25:12): UtaHsanda lwe’uYakelaniki naye wsanga h’ewsi utiHsandaku” (Lev 19:18).

²⁰ ANdisanyana aHla kuYene. “Hikwawsu lewsi ndiwsiKhomili: ndahaPfumala yini?”

²¹ Yesu aHla kuYene, “Loko uDjula akuBa mHunu lw’aHeleliki, Famba, uyaXabisa aPfindla djaku, uHanana la’bakuPfumala; nikutani utaBa niPfindla eTilwini: uBhuya, undiLandela.”

²² ANdisanyana, loko aYingeli lawa maDjiti, aFamba hikuBabiseka, hikusa apfa e niminTxhumu le’miNyingi.

(109)

²³ Yesu aHli kubaDondisiwa bake, “NdiHla kuNini Amen: lw’aFuyiki ataHingena emBusweni waTilu hikuBinda.

²⁴ Nikutani ndiHla kuNini. WsiHehukili ewsaku aKamelo djiKhaluta hiSangu ledjiThsongonyana, e’djiHlayiwaku ewsaku i Moya waxiMahsi, kun’ewsaku amFuyi aHingena emBusweni wakaNkulunkulu.”

²⁵ Loko bawsiYingelili, abaDondisiwa bake baMangala ngopfu, baku, “Loko wsi tanu, hiMani lw’atakuwsiKota kuHanyisiwa na?”

²⁶ Yesu abaLangusa, aku kuBone, “H’e’wsabHanu awsinakuYentxeka: kambi H’e’wsakaNkulunkulu wsaYentxeka Hikwawsu” (Job 42:2).

²⁷ Kutani Petro aYangula, aku kuYene, “Labisa! Hini hiSiyili Hikwawsu, hikuLandela, h’ewsoke hile’wsakuyini e’wsitakuBa kuHini na?”

²⁸ Yesu a Hla kuBone, “Ndi’ kuNini, Amen: Nini, la’bandiLandeliki ekuTumbulukeni lo’kuNtewasa, hilowo nKama aGnwana wamHunu atakuThsama exiThsagnwini xake xabuHosi, naNini nitaThsama ewsiThsagnwini wsaKumi nawsiBhidji, ni Thsema amiLandu yatinXaka taKumi natiBhidji tabAna bakaIsraele.

²⁹ Kutani lwe’ nilweyo lw’aSiyiki atiYindlu, kumbi abaMakwabu, babaNuna nibabaSati, kumbi Hsohswake, kumbi aGnwake, kumbi bAnake, kumbi amaSimu, hiNkonta yaBhitu djanga, ataTlhela aYamukela Hikwawsu, nawsiYandisiwa ngofu, aKuma aPfindla ebuTomini e’bjingeke nabuGamu.

³⁰ Kambi bataBa baNyingi kula’bakuSungula la’batakuBa la’bakuHela, nikula’bakuHela la’batakuba la’ bakuSungula.”