Mateu 17 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

(97)

¹ Enthsaku kanTlanu wamaSiku niSiku djiGnwe Yesu aTeki Petro, naYakobo, naYohane aMakwabu, aFamba naBu aYa enHabeni le’yakuLeha hibuWsabu:

² aNdulutiwa xiGnwani xiYimu emaHlwini yaBu: aMombo wake waPhatima wsanga hiDambu, nimaKapulani yaKe maBa yaNtlohe wsanga hiliBani.

³ Kubona, kaBoneki kuBone Mose na Eliya, nabaBulabula naYene.

⁴ Petro aYangula aku ku Yesu, “Hosi, wsiXongili ewsaku hi kone: loku uHsanda, nditaYentxa laha aminThsonga miHsahsu; muGnwe wuBa waKu, muGnwe wuBa wakaMose, nimuGnwe wuBa wakaEliya.”

⁵ Aku nahaBulabula, kubona, aWole djakuPhatima djabaFukumeta: kubona, aDjiti djiPfi eWoleni, djiku, “Lweyi i gnwAnanga lw’aHsandekaku, lwe’ndimuDumbaku; muYingekelani.”

⁶ BaDondisiwa, loku badjiYingela, baWi himiMombo, baTxhaba ngofu.

⁷ Kambi Yesu aTa, abakhoma, aku, “Sekelekani, niYima, ningaTxhabi.”

⁸ NabaTlakula amaHlu yaBu, abaBonanga mHunu, hi Yesu buWsake.

(98)

⁹ Loku baXika enHabeni, Yesu abaBjela, aku, “NingaBjeli mHunu exi xiBonekisu, agnwAna wamHunu nangasanganaPfuka ekuFeni.”

¹⁰ Kutani baDondisiwa baKe bamuButisa, baku, AbaThsali baHlayela Yini baku, “WsiFaneli akuba Eliya aHsanga aTlhasa na?”

¹¹ AYangula aku, “Eliya kunene ataTlhasa mfuhsi, ataLungisa Hikwawsu:

¹² Kambi Mini ndiHlaya ndi’ kuNini, Eliya aTlhasili; Bone aBamuTibanga, kambi baYentxi haYene ’ewsi bangawsiHsanda. WsitaBa tanuke, ataXanisiwa hiBone naYene aGnwAna wamHunu.”

¹³ Kolahu abaDondisiwa baPimisi ewsaku apfa abaBjela haYohane muBapatisi.

(99)

¹⁴ Kutani, loku baTlhasi ebHanwini, aTi kuYene amHunu, amuKwahsamela,

¹⁵ aku, “Hosi, Yentxa abumBilu kugnwAnanga; hikusa a ni xiTxuli, waBabiseka ngofu; hikusa mfuhsimfuhsi waWa enDilwini, nimfuhsimfuhsi emaTini.

¹⁶ NdimuTisi kubaDondisiwa baKu; kutani abawsiKotanga akumuHanyisa.”

¹⁷ Jesu aYangula, aku, “Eh! LiXaka labHanu la’bangaDumbikukuku, la’baWolohiki! NditaBa naNini kuKo’ kuBa djini? NditaniBjathsa kuKo’ kuBa djini? muTisani la’ kuMini.”

¹⁸ Kutani Yesu amaKata: amaNdiki maHuma kuYene; aNdisanyana aHanyisiwi kuSukela kulowo nKama.

¹⁹ Kolahu abaDondisiwa baTlhasa ku Yesu exiHundleni, baku, “Apfa hiHluleka haYini akumaHumexa na?”

²⁰ Ahli kuBone, “HinKonta yabuThsongo bjakuDumba kwEnu; hikusa, ndiHlela mfuhsi, ndi’u Amen kuNini, loku ni nikuDumba lo’kuDjinganiki ninHleke yaSinapi, nitaHla’ exiThsungeni lexi, niku, ‘Suka la’, uYa lahaya’: xitaSuka kone; ningaBi nakuHluleka hanTxhumu.”

(100)

²² Kutani loku bahaFambafamba eGalilea, Yesu aHla’ kuBone? “AgnwAna wamHunu ataNyikeliwa emaBokweni yabHanu;

²³ kutani batamuDlaya, kambi hiSiku djabuHsahsu ataPfuxiwa.” Bone baBabiseka ngofu.

(101)

²⁴ Kutani loku baTlhasi eKapernaume, la’bakuTekela anHlengo waTempeli baTi kuPetro, baku, “Xana amuDondisi wEnu angaHlengi aTidrakma (h’ewsaku anKinyento) na?”

²⁵ Ahla’ “Ahina.” Kutani loku aHingenili enDlwini Yesu amuSungulela, aku, “U’u yini Simone? Xana atiHosi tamiSaba tiTeka axiKotlakotlwani kumbi axiTelo kubaMani? kumbi ku bAnabu, kumbi ku baGnwani na?”

²⁶ Loku aHli ewsaku ku baGnwani, Yesu aku kuYene, “H’ewsowso abAnabu baNtlantlekili.

²⁷ Kambi, Suka hibaYentxela axiGhighisekiso, Famba Wene, uYa liKhulwini, uHoxa anDobo, uTeka anHlampfi le’yiHsangaku; kutani, loku uPfulili aNomo waYone, utaKuma aMil‐reis; djiTeki, ubaNyika Djone, uTelela Mini naWene.”