ဤစာအုပ်သည် ဘုရားသခင်မှ အားသွင်းပေးထားသော စာအုပ်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ခရစ်ယာန်၏ ကာနွန် သို့မဟုတ် ယုဒလူမျိုး၏ တာနာ့ခ်၏ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ။ သမိုင်းနှင့် သုတေသန ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ ပြသထားပါသည်။ အပြည့်စုံသော ရှင်းလင်းချက်ကို ကြည့်ရန် Yiriwoorobaa 47 - LAWA A BOO SONBORENatan 1 Asɛ kio na á n baa Natan a yoo lɛa, á Lawa a boo gii dalibaa ǹ dí nya Davida a biikoo li. Davida 2 Ka ǹ bɛ́ tɔɔ nyɔɔ boe lɔn, din kaa kun ka Lawa nɛ ǹ wúlu a lɛa, Davida na á n bɔ Izirayeli minin bii miɛ̃. 3 Á sàn kɔ ka yàra nɛ, ka bòe nɛ wɔ bɛ́ lɔn, ka don màn baraa nɛ, ka sère nɛ wɔ bɛ́ lɔn. 4 A tenmaa waáraa, á min gegere dɛ, á zaman a sìi toɛ̃ nɛ, a kɔlɔ da a baragii ni á zũ ni, á Goliati a din-narɛ papaã nɛ wa? 5 A giala, á Dɛnaa Lon sɔsɔɔ bii wɔ, á pàã wɔ a gusin ni mà a zia-baali kaka dɛ a gã, a na a zaman a kakabaa mìi saa lon. 6 Bɛ lɛ nɛ, ǹ ná a tɔ bɔ ka duu fù (10.000) ni, ǹ ná a tɔ laakalɛɛ. Dɛnaa a barka gɔ́ɔ̃ nɛ, ǹ nə́ tɔ golebaa koe la kii bafolo lɛa. 7 Zɔ́ɔn mɛnɛn bɛ́ ǹ lɛnpɛnɛ, á bɛn bɔ̀n baa, á ná a zia baa kɔn wolen Filisiti minin kɛn yɔyɔrɛ, duduu wɔ lɛa, á ǹ kakabaa yɔyɔrɛ. 8 A sii-zɛnaa din tumaa nɛ, a n Lon sɔsɔɔ sonbore guguru koe ka tɔ gole kɔ ǹ boo ne, a n loe loe ka a foo tumaa nɛ, a ná a kɔn-narɛɛ nyɛɛ a Zɛnaali wole ne. 9 Wúlu bɔ ǹ bǎã yɔrɔ-a, á loe-lɔlen koa, mà ǹ boo la ǹ loe kɔɔ̃n kɔɔ̃n lɔ. 10 Á siĩnbaa kɔ zɔ́nɔn la, á toa zɔ́nɔn tá yɔrɔ yii taãn-taãnɛ, a nə ǹ kiɛ Dɛnaa tɔ sonbore kɛ guguru koe ganaa, a n toɛ sàn kɔ ǹ mànan wuu á boe Lawa a kion baayɛlɛ yiisoo. 11 Dɛnaa ná a sãn tuturu, a na a pàã gole koe biikoo yii li, á kiibaa ǹ lɛ kɔ kɔn la wɔ nɛ, tɔ golebaa ǹ kii dankan nə Izirayeli. Salomɔn 12 Nɛgiĩ doɛ̃-wɔle á re n bǎã siɛ n din pàã ganaa, á re goɛ̃ ka foo kɔɔ̃n nɛ. 13 Salomɔn ná a kiibaa zɛnaa là nyantoro biikoo ne, á susui kɔ la, á ná a lɛnpɛnɛ nɛ, n giɛ á kion doe asɛ tɔ wɔ lɛa, a Lawa a kion yɔrɔ bɔ duduu wɔ lɛa. 14 N bɛ́ n goã sii doɛ̃ n tenmaa waáraa, piɛ̃nɛ ka yiri ni ka kɔ̀ wɔ bɛ́ lɔn. 15 N yiri nə́ n kɔ tán lɛ, n pã ka giməə ne ka suusu ni. 16 N tɔ bɔ á woo dɔ tánan kɛn nɛ sɔɔsɔɔsɔɔ mu bii, ǹ nə́ n narɛ n là nyantoro gɔ́ɔ̃ nɛ. 17 N loen ne, n suusun ni, n kiri-kuriin ni, ka n boo lɛ siin ni, ǹ nə́ kaa min tumaa foo la kanaa gɔ́ɔ̃ nɛ. 18 Ka Dɛnaa Lawa tɔ nɛ, ǹ bɛ́ ǹ mɛn lɛ bíi Izirayeli a Lawa, n sana sɔkɔn ka letɛ̃ bɛ́ lɔn, n wɔrɔ sɔkɔn ka pɔlɔn bɛ́ lɔn. 19 N nə́ n gɔ̀nɔn kɔ lɔn la, n nə́ n foo siin bɛ̀rɛ baa. 20 N gɔ̀ da n tɔ golebaa kɛ ganaa, n nə́ n tɔrɔ zaãbaa, ka n daa n Lawa a foo-yoo bíi, n kɔ n nɛnyaanan la, ka foo-busii gole ne, n gàãn kɛa lɛa. 21 Kiibaa lɛ nə́ n talakɔn wɔlɔ paa, gána gòãn dii wole bɔ Efrayimu ni. 22 Sɛnɛ, Dɛnaa ba wusii a makara-doɛ̃ kɛ kio wa, a ba a boo kɔ́n sàabiɛ wa, a na a bɔ a koa wolen nu ka kiodɛnan nɛ wa, a ba a narɛɛ-wolen kiodɛnan papaɛ̃ wa, bɛ lɛ nɛ, á gialakun kɔ Zakɔba la, á goon kɔ Davida la, boe a din ni. Roboamu 23 Salomɔn nə́ n susu kun ka ǹ din ni, á min toa a kio a din tɔrɔ lɛa, zaman tumaa a gàãnaa, yiri ba a lon wa. Roboamu na á zaman lɛ da gòãn-dii ganaa. Zeroboamu 24 Nebati a nɛgiĩ Zeroboamu sɛ, a din na á Izirayeli da sii baraa nɛ, á Efrayimu daraa baraa zɛnaa ǹ zii ganaa, a kũ bɛ ganaa, ǹ sii baraan nə́ mɔnaa á la yii ni, á woo ǹ ne bǎã kɔsɔ nɛ, sɔsɔɔ ǹ gána ganaa. 25 Á tɔ́n nə n baa ǹ dɔlɔ bɔ ma-a lɛa. |
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso