Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Timəə dí-pɛn 26 - LAWA A BOO SONBORE 2011


Màn lɛ bibinaa kɔ

1 Kaa Lawa, Dɛnaa Lawa bɛ́ gána mɛn lɛ koe ka la mà a kaa wɔ baa, ka á re we a nɛ. Ǹ mɛn waáraa, bɛ̀ ka giã gána

2 lɛ nɛ kaa Lawa, Dɛnaa Lawa ń die koe ka la, ka bɛ́ re màn mɛn tumaa a wuru boe a tán la, ka a tumaa a lɛ bibinaa kɔn kaa kɛsɛ nɛ, ka da nɛ bǎã kɛ nɛ kaa Lawa, Dɛnaa Lawa lɛ ń die boe, bɛ̀ a n din nyaa a nɛ.

3 Lawa a wúlu-bɔle mɛn bɛ́ dí la bɛa pinaa kɛ lɛ nɛ, didie wo ka a wɔ nɛ bɛ li a pɛ nɛ: «N Lawa, Dɛnaa Lawa na á n lɛ kɔ wɔsɛn digolon la, mà á re gána lɛ koe wɔ la. Man pii n ni pelo, máa má dɔ bɛa gána lɛ nɛ.»

4 Bɛ kio, wúlu-bɔle kɛsɛ lɛ si a bɔ a gɔn, a wo da tán kaa Lawa, Dɛnaa Lawa a *wúlu bɔ ǹ bǎã kɛ yɔrɔ-a.

5 Bɛ kio kəni, a golee a Lawa, Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a a pɛ kɛnɛn: «Ma digolo na á goã Aramu tɔrɔ lɛa n binbirin boe. Á woo Ezipti gána nɛ, á giã walan gùlibaa nɛ, kun ka minin kɛn nɛ ǹ nə́ goã diɛ zii. Ǹ goã tɛ dinin wa. A bɛ́ walan, a minin lɛn nə́ mɔnaa, ǹ nə́ gána gole baa, pàã nə́ ǹ lon.

6 Sɛnɛ, Ezipti minin lɛn nə́ bɔ wɔ yii ni, ǹ nə́ wɔ kaa dí kaka nyɛɛ ganaa, ǹ nə́ doobaabaa kaa wɔ ganaa.

7 Bɛ lɛ nɛ, wɔ́ n lɛ dɛ wɔ digolon Lawa, Dɛnaa Lawa lɛ ganaa, a dɔ́ wɔa lɛ-dɛ ma. Ǹ bɛ́ nɔmaa mɛn diɛ wɔ mìi ni, ǹ bɛ́ fuu mɛn nyɛɛ wɔ nɛ, ǹ bɛ́ boe wɔ yii-n lɔn, á bɛ yɛ.

8 Dɛnaa Lawa na á tɔ́n sii kakan zɛnaa, kaãbaa ǹ sii dadaran lɛa, á nyɛ́ɛ gole da ǹ nɛ, á wɔ waa ka pàã nɛ, á wɔ bɔ Ezipti gána nɛ.

9 A din na á daa wɔ nɛ bǎã kɛ nɛ, á gána kɛ lɛ kɔ wɔ la, bɔ̀nyaa laanka zoo nyɔɔ bɛ baa sii gána mɛn nɛ.

10 Dɛnaa Lawa tán mɛn lɛ kɔ ma la, a màn lɛ bibinaa nə́ ke má daa kɔ Dɛnaa Lawa la.» Bɛ kio, bɛa dɛnaa màn lɛ da tán Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, a kaa tán, a kaa Lawa, Dɛnaa Lawa lɛ guguru kɔ.

11 Kaa Lawa, Dɛnaa Lawa bǐɛ̃ mɛn tumaa baa ka la, ka dinin laanka kaa kion minin ni, ka bɛa nyɛnyɛɛ wɔ kun ka *Levii tɔrɔn laanka gùlin kɛn nɛ, ǹ mɛnɛn lɛn bɛ́ giã-n ka bii.


Màn a fùbaa ǹ wɔ

12 Lɛ̀ sɔɔ woo lɛ̀ sɔɔ, ka màn mɛn yɛ kaa tán-kɔsiɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, ka a fùbaa ǹ wɔ tumaa bɔ. Bɛ̀ ká bɔ, ka kɔ Levii tɔrɔn kɛn la, gùlin ni, nɛ toenən ne ka lɔ giɔɔrɔn nɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ, ǹ dɔn nə màn bii ǹ dinin bǎã nɛ ǹ kã.

13 Bɛ kio, ka tɔn kɛ pɛ kaa Lawa, Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a: «Màn mɛn doamaa bɛ́ nɛ a dɔ Lawa ganaa, má bɛ waa má bɔ maa kion, má kɔ Levii tɔrɔn la, gùlin ni, nɛ-toenən ne, ka lɔ giɔɔrɔn nɛ, a kɔnpɛ ka n gɔn waa ǹ boon kɛn tumaa nɛ, ń nə́ ǹ pɛ ma nɛ. Ma bɛa gɔn waa ǹ boon kɛn lɛn kɔn la bɔ wa, ma yiri dɔ bɔ ǹ nɛ wa.

14 Ma bɛ́ maa yɔrɔ-kɔsiɛ gɔ́ɔ̃ nɛ ǹ mɛn waáraa, ma màn kɔn bɔ a nɛ má bii wa, ma màn kɔn bɔ a nɛ má *gɔ̀ sii zɛnaa-n wa, ma ǹ kɔn dɔ kɔ geren la wa. Má n too kɔ maa Lawa, Dɛnaa Lawa lon, má zɛnaa á kɔnpɛ ka a gɔn waa ǹ boo lɛ tumaa nɛ.

15 Sisia kəni, n toa n bǎã sonbore kɛ-n lon, n barka da n din a minin Izirayeli tɔrɔn lɛn ganaa, ka tán kɛ dɔ nɛ ń kɔ wɔ la, bɔ̀nyaa laanka zoo nyɔɔ bɛ baa sii gana mɛn nɛ, a kɔnpɛ ka n lɛ-kɔ kɛ nɛ ń wɔ wɔ digolon manɛ.»


Lawa laanka Izirayeli minin nə lɛ mɛn kɔ kɔn la

16 Pelo, kaa Lawa, Dɛnaa Lawa nə n gɔn wɛɛ ka nɛ, mà ka kɔ asɛ a landa boon laanka asɛ a sii yɔrɔ bɔ ǹ boon kɛn lɛ. Mà ka ǹ tamaa ka kɔ ǹ lɛ, ka ka foo tumaa nɛ, ka kaa taasiɛ tumaa nɛ.

17 Pelo ká pɛ mà Dɛnaa Lawa n kaa Lawa lɛa. Mà ka tá re a bɔlɔ sii dɔn, ka a landa boon kɛn tamaa, a gɔn waa ǹ boon laanka a sii yɔrɔ bɔ ǹ boon kɛn nɛ, ka n too kɔ a lon.

18 Dɛnaa Lawa dɔ pɛ pelo mà ka na a asɛ a zaman lɛa, mà ka na a dinsɔɔ̃ wɔ lɛa, ka a bɛ́ á pɛ ka-n lɔn, ka a gɔn waa ǹ boon kɛn tumaa tamaa.

19 A giala, Lawa tɔrɔ kɔsɔn mɛnɛn tumaa zɛnaa, a n die gugurubaa koe ka la, a ka tɔ bɔ, ka golebaa yɛ a la bɛn manɛ. Bɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, a n giɛ li ka goã asɛ din wɔ lɛa, ka a bɛ́ á pɛ lɔn.

San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.

Bible Society of Burkina Faso
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ