Саалтыр 108 - Сибэтиэй Биибилийэ кинигэлэрэ1 Хуор салайааччытыгар. Давид псалома. 1 Хуор салайааччытыгар. Давид псалома. Айхаллыыр Айыы Таҥарам, саҥата суох буолума; 2 Сидьиҥ тыллаах албыннар миигин үөҕэн эрэллэр, сымыйаны мин туспунан тиһэллэр. 3 Тула өттүбэр өһүөннээх саҥалара иһиллэр, туох да төрүөтэ суох миэхэ саба түһэллэр. 4 Тапталбар хатаанынан хардараллар, оттон мин кинилэр тустарыгар үҥэбин эрэ. 5 Үтүөбүн куһаҕанынан төлүүллэр, тапталбын – өһөгөйүнэн. 6 Хара дьайдааҕы туруор өстөөхпүн утары, буруйдааччыны туруор кини уҥа өттүгэр. 7 Дьүүллэстэҕинэ, буруйдаах буолан таҕыстын, үҥэрэ кытта аньыыга аахсылыннын. 8 Олоҕун күнэ-дьыла кэрэгэй буоллун; кини солотун атын киһи ыллын. 9 Оҕолоро тулаайах хааллыннар, ойоҕо огдообо буолуохтун. 10 Оҕолоро атах-балай умналыы сырыттыннар, урусхалламмыт дьиэлэриттэн холдьоҕуллан бардыннар. 11 Баардааҕын барытын иэстээх дьонугар былдьаттын, үлэтин түмүгүн туора дьоҥҥо туура туттардын. 12 Ким да киниэхэ амарахтык сыһыаннаспатын; ким да кини тулаайахтарын аһымматын; 13 кини сыдьаана барыта имнэри быһыннын, кини аата иккис көлүөнэттэн умнулуннун. 14 Аҕатын буруйа Айыы Тойон иннигэр ахтылыннын, ийэтин аньыыта бырастыы гыныллыбатын. 15 Аньыыларын Айыы Тойон өрүүтүн өйдүү сырыттын, ааттарын сир үрдүттэн суола суох сүтэрдин. 16 Үтүөнү оҥорор туһунан кини санаабатаҕа, суоҕу-дьадаҥыны, кыраны-кыһалҕалааҕы, самныбыт санаалааҕы өлөрөөрү сойуолуура. 17 Кырыырын сөбүлүүрэ – кырыыһа бэйэтигэр түһүөхтүн; алгыырын абааһы көрөрө – алгыс киниттэн тэйиэхтин. 18 Таҥаһы кэтэрдии, кэбэҕэстик кыраан барара – кырыыһа, уу курдук, этигэр өтөн киириэхтин, арыы курдук, уҥуоҕар тиийэ иҥиэхтин; 19 таҥна сылдьар таҥаһыныы кинини ыга ылыахтын, куруук курданар курунуу кинини бобо тутуохтун. 20 Итинник иэстэһиэҕэ Айыы Тойон мин өстөөхтөрбүттэн, миигин утары сидьиҥник тыллаһааччылартан. 21 Оттон Эн, Айыы Тойон, мин Айыы Тойонум, Бэйэҥ аатыҥ туһугар миэхэ көмөлөс. Эн, муҥура суох амарах тапталлаах, миигин өрүһүй. 22 Мин дьадаҥыбын, кыһалҕалаахпын, сүрэхпэр сырҕан баастаахпын. 23 Киэһээҥҥи күлүк курдук, мин сүтэн эрэбин, саранча курдук, киэр эһилинним. 24 Аһаабакка, икки тобугум ибигирэс буолла, уҥуохтаах тириим эрэ хаалла. 25 Кинилэр буоллаҕына миигин күлэллэр, көрдүлэр да, бастарын быһа илгистэллэр. 26 Көмөлөс миэхэ, Айыы Тойон Таҥарам, көмүскэллээх санааҕыттан миигин быыһаа. 27 Эн илииҥ миигин өрүһүйэн ылбытын, бу Эн оҥоһууҥ буоларын кинилэр биллиннэр. 28 Кинилэр кыраатыннар, оттон Эн алҕаа. Күөнтээбиттэрэ бэйэлэригэр саатынан-суутунан эргийдин, оттон миэхэ, кулуккар, үөрүү тосхойдун. 29 Миигин буруйдааччылар ааттара алдьаннын, саатттара-сууттара кинилэри батыһа сырыттын. 30-31 Өлөргө уурааччылартан өрүһүйээри, кыһалҕалаах киһи уҥа өттүгэр турарын иһин, мин Айыы Тойону дуораччы айхаллыам, улуу түмсүү ортотугар Кинини уруйдуом. |
© Институт перевода Библии, 2008-2022
Institute for Bible Translation, Russia