ரூத் 2 - Saurashtra Bible (BSI)

ரூத்துக் அப்பரிய ஆஸீர்வாத்

¹ பெத்லகேமும் ஒண்டெ ம:ட்ட தனவான் ஹொதெஸ்; தெகொ நாவ் போவாஸ்; தெனொ நகோமிகெ அம்புலொ எலிமலேக்குக் ஸொந்தம்.

² ஒண்டெதி ரூத் நகோமிஜோள், “பெய்ரு தாமுனும் கோ⁴முதந்து கடஸ்தெனு ஸொட்டி ஜாரிய வென்னுநுக் வெக்கிலி அவஸ்தக் மொகொ தட்டுவொ; கோன் மொகொ தயவு தெக்கடன்கீ தெகொ பஸ்கட் ஜீ, வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி அவுஸ்” மெனி ஸங்கிஸ். தெல்லெகொ நகோமி, “ஜீலி ஆவ், மொர் பெ³டி” மெனி ஸங்கிஸ். (லேவி 19:9-10; உபா 24:19)

³ ரூத் ஒண்டெ பெய்ரு தாமுக் ஜீஸ்; தேட் மென்க்யான் தான்யமுனுக் கடஸ்தவேளு ஸொட்டரிய வென்னுநுக் வெக்கஸ்தக் தெங்கொ பஸ்கடுஸ் ஜீஸ். தெனொ அகஸ்மாத்கன் ஜியெ தெல்லெ பெய்ரு தாம் நகோமிகெ அம்புலொ எலிமலேக்குகெ வம்ஸமும் உஜெ போவாஸுக் பாத்யம்.

⁴ ருவ்வொ கெ⁴டி ஜியெ பல்சொ, பெத்லகேமுக் ஜீ ஹொதெ போவாஸ் தேட் அவெஸ்; தெனொ தான்யம் கடஸ்தெங்கொ ஸீ, “பகவான் தும்ரெ ஸெங்கொ ரா:ந்தக்” மெனி மெனெஸ். தெல்லெகொ தெனு மெளி, “பகவான் தும்கொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்” மெனி மென்யாஸ்.

⁵ பல்சொ தெனொ அபுல் கார்யதரிஸிஜோள், “எனொ கொங்க கொ⁴ம்மா பெட்கி” மெனி புஸெஸ்.

⁶ தெல்லெகொ தெனொ, “எனொ மோவாபு தேஸும்ரீ: நகோமி ஸெங்கொ அவ்ரிய பெட்கி.

⁷ அமி தான்யம் கடஸ்தவேளு ஸொட்டரிய வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளுஸ் மெனி எனொ மொர்ஜோள் புஸிலிஸ்; ஸொளபார்ரீ: அத்தொ லெங்கு தெனொ எடூஸ் ஹொதிஸ்; அத்தோஸ் ருவ்வொ கெ⁴டி முல்லொ மவ்டாம் ஜீ பிஸிரிஸ்” மெனி ஸங்கெஸ்.

⁸ பல்சொ போவாஸ் ரூத்துக் ஸீ, “பெட்கி, மீ ஸங்கஸ்த அய்கி; துஸ்ர தேட் ஜீ தூ வென்னுநுக் வெக்குங்கொ; ஏட் மொர் பெய்ரு தாமும் காம் கெரரிய பெய்லான் ஸெந்தொ தூ மெளி ரா:”

⁹ மொர் காம்கெரான் தான்யம் கடரிய தாமுனுக் தூ களை தொவ்லெ; தெங்கொ ஸெந்தொ ஜீ வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளெ. கொன்னின் தொகொ பவாட் தகஹோனா மெனி மீ மொர் காம்கெரான்ஜோள் ஸங்கி தொவ்ரியொ. தொகொ ஸோக் கெரெதி காம்கெரான் பொவ்ரி தொவ்ரிய பனிக் மிஞ்சி பே” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹⁰ தெப்பொ ரூத் போவாஸுகெ பாய்ஞ்ர் பொடி, “மீ பராட் தேஸு பெட்கிகன் ரி:யெத் மெளி துமி மொர்ஜோள் இத்க தயவு தெக்கடெஹால் மீ ஜுகு தும்கொ தந்யவாத் ஸங்கரிஸ்” மெனி மெனிஸ்.

¹¹ தெல்லெகொ போவாஸ், “துரெ அம்புலொ மொரெ பல்சொ மெளி தூ துரெ ஸஸுக் ப்ரேவ்கன் ஸீலரிஸ் மெனி மீ அய்கினி பொடெஸ். தூ துரெ மாய் பா³புக்கின், ஸொந்தம் பந்துனுக்கின், துரெ தேஸுக் ஸொட்டி, முல்லொ பல்சொ களானா மென்க்யான் ஸெந்தொ ஜிவஸ்தக் தூ அவ்ரிஸ் மெனஸ்த மொகொ களாய்.

¹² துரெ சொக்கட் க்ரியானுக் தகெதானுக் பகவான் தொகொ ப²லன் தேன். இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவானுக் தூ நொம்மி அவ்ரியஹால் தெனு தொகொ பரிபூர்ணுகன் ஆஸீர்வாத் கெரன்” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹³ தெல்லெகொ ரூத், “அய்யானு, துமி மொர்ஜோள் இத்க ப்ரேவ்கன் ஸேனா; மீ தும்ரெ காம்கெரின் மெளி நா: ஹொயெத் மெளி துமி மொர்ஜோள் இத்க தயவுகன் வத்தொ கெரி மொகொ ஆஸ்வாஸ் கெரராஸ்னா” மெனி ஸொந்தோஷ் பொடிஸ்.

¹⁴ பல்சொ, து⁴பார் க²வ்ணம் காஸ்த கெ⁴டி அவெஸ். தெப்பொ போவாஸ் ரூத்துக் ஸீ, “தூ அவி அம்ரெ ஸெங்கொ க²வ்ணம் கா” மெனி ஸங்கெஸ். ரூத்து மெளி காம்கெரின் ஸெங்கொ பி³ஸிஸ். போவாஸ் அப்பமுனுக்கின், புஞ்ஜெ நிளுமுக் ரூத்துஜோள் தியெஸ். தெனொ போட் போர் கயிஸ்; உராவ் ஹொயெஸ்தெ ஹெடி தொவ்லிஸ்.

¹⁵ பல்சொ ரூத் வென்னுநுக் வெக்கஸ்தக் ஜீஸ்; தெப்பொ போவாஸ் அபுல் காம்கெரானுக் ஸீ, “தான்யமுனுக் கடி கெட்டொ பந்தி தொவ்ரிய தாமுனும் ஸேஸ்தெ வென்னுநுக் மெளி தெனொ வெக்குலந்தக்; தெகொ கொன்னின் கை மெனஹோனா.

¹⁶ அங்குன், தான்யமுன் பந்தி தொவ்ரிய கெட்டாம்ரீ:மெளி ருவ்வொ வென்னுநுக் துஸி தகொ; தெனொ ஜீ கள்ளந்தக்; தெகொ கொன்னின் பவாட் தகஹோனா” மெனி ஆக்³ஞொ தகெஸ்.

¹⁷ திஸோஸ் ரூத் தெல்லெ பெய்ரு தாமும் வீள்டொ லெங்கு வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளிஸ்; பல்சொ தெல்லெ வென்னுநுக் பங்கடி, ஸுத்தி⁴ கெரி அட்டா³ம் மொவ்ஜி ஸீஸ். ரமாரமி ஒண்டெ ஏப்பா அட்டொ³ போர் வென்னுன் ஹொதெஸ்.

¹⁸ ரூத்து தெல்லெ வென்னுநுக் கள்ளி, கா³ம் பிஸ்தர் ஜீ, தெகொ ஸஸுஜோள் தீ³ஸ்; ரூத் கய்தி, உராவ் ஹொயெ க²வ்ணமுக் மெளி கள்ளி ஜீ தீ³ஸ். (ரூத் 2:14)

¹⁹ நகோமி தெகொ ஸீ, “ஹிந்தொ தூ கோன் தாமுக் ஜீ, வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி அவிஸ்தெ? தெல்லெ பெய்ருதாம் கொங்கயெ?” மெனி புஸ்திகி, “தொகொ தயவு தெக்கடெ மெனிகுக் பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்” மெனி மெனிஸ். ரூத் அபுல் ஸஸுஜோள், “மீ ஹிந்தொ வென்னுநுக் வெக்கன் ஜியெ தாம் போவாஸுக் பாத்யம்” மெனி ஸங்கிஸ்.

²⁰ நகோமி தெகொ ஸீ, “திஸொகீ?” மெனி மென்திகி மொஜ்ஜியெ துரெ அம்புலாக்கின், ஜிவரிய அம்கொ தயவு தெக்கடரிய பகவானூஸ் தெகொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்” மெனி மெனிஸ். அங்குன் நகோமி ரூத்துக் ஸீ, “போவாஸ் அம்கொ லெகுத்த ஸொந்தம்; அம்ரெ குடும்பமுக் கபட்னொ ஸேஸ்தெ பாத்யம் தெகொ ஸே” மெனி மெனிஸ். (லேவி 25:25; ரூத் 4:4,6,8)

²¹ பல்சொ ரூத் அபுல் ஸஸுஜோள், “தான்யம் கடி முஸஸ்த லெங்கு எடூஸ் அவி வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி ஜா மெனி தெல்லெ மெனிக் மொர்ஜோள் ஸங்க்யாஸ்” மெனி மெனிஸ்.

²² தெல்லெகொ நகோமி அபுல் பொவ்ண்டி ரூத்துக் ஸீ, “மொர் பெ³டி! தூ துஸ்ர தாமுக் ஜீ வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி அவஸ்த ஸொம்மர் தூ தெல்லெ மெனிகுகெ காம்கெரின் ஸெங்கொ ஜீ, வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி அவஸ்தேஸ் தொகொ சொக்கட்” மெனி மெனிஸ்.

²³ திஸோஸ் ரூத், போவாஸுகெ காம்கெரின் ஸெங்கொ ஜீ, வென்னுநுக் வெக்கி கள்ளி அவிஸ்; கோ⁴முதந்துகின், பார்லி கடி முஸடரிய தின்னு லெங்கு தெனொ ஜீ வென்னுநுக் கள்ளி அவிஸ்; அபுல் ஸஸு ஸெங்கொ ரூத் வஸி ஹொதிஸ்.