ஸங்க்²யாகமம் 33 - Saurashtra Bible (BSI)இஸ்ரயேல்னு ப்ரயாண் கெரெ கா³முன் 1 மோசேகின் ஆரோன் இஸ்ரயேல்னுக் எகிப்தும்ரீ: சல்த கெரி பெல்லி அவ்யாஸ். தெனு ப்ரயாண் கெரெ கா³முன்கெ நாவுன்: 2 இஸ்ரயேல்னு வஸி ரி:யெ கா³முன்கெ நாவுனுக் லிக்கி தொவ்லெ மெனி பகவான்கெ ஆக்³ஞொதானுக் மோசே லிக்கெ நாவுன் எல்லேஸ்: 3 இஸ்ரயேல்னு முல்லா ம:டொ ப²ந்தர்வ தின்னு எகிப்தும் ராமசேஸ் கா³ம்ரீ: நிகிளாஸ். முல்லொ முல்லொகன் இஸ்ரயேல்னு பஸ்கா ஸெந்நு மடெ துஸந்தி எகிப்தியர்னுகெ தொளா வெதுர் பகவான் தெங்கொ ஜெயம் தியெஹால் தெனு பத்ரம்கன் பராட் அவ்யாஸ். 4 பஸ்கா தெந்துஸ்தி எகிப்தியர்னுகெ பெ²ய்லட் பெடானுக் பகவான்கெ தூது மொரடெஸ். மொஜ்ஜியெ அபுல் பில்லல்னுக் தெனு க³ட்லேத் ர:த, இஸ்ரயேல்னு கம்பீருகன் நிகிளி அவ்யாஸ். எகிப்தியர்னுகெ தெய்வுனுக் மெளி பகவான் தண்டன தியாஸ். 5 இஸ்ரயேல்னு ராமசேஸ் ரீ: நிகிளி சுக்கோத் கா³முக் ஜியாஸ். 6 தேட்ரீ: வளுராண் ஸொவடும் ஸேஸ்தெ ஏத்தாம் கா³முக் ஜியாஸ். 7 தெனு தேட்ரீ: பாகால் செபோனுக் க²வ்நஸ் திக்கும் ஈரோத்துக் ஜீ, தேட்ரீ: மிக்தோல் கா³முக் ஜாரிய வாடும் ஜிவ்யாஸ். 8 பல்சொ ஈரோத்தும்ரீ: நிகிளி லொ:வ்வா ஸெந்துரு ம:ஜார் சலி ஜீ, வளுராண் பொங்குட் அவ்யாஸ். தேட்ரீ: ஏத்தாம் வளுராணும் தீ²ன் தின்னு ப்ரயாண் கெரி மாரா கா³முக் அவ்யாஸ். 9 பல்சொ தேட்ரீ: ஏலிமுக் ஜியாஸ். தேட் பா³ர் பனிகஸுகின், ஸீரு க²ஜுர் ஜாடுன் ஹொதெஸ். ருவ்வொ தின்னு தேட் ஜிவ்யாஸ். 10 தெனு தேட்ரீ: நிகிளி லொ:வ்வா ஸெந்துர் லெகுத்த வஸி ஹொத்யாஸ். 11 பல்சொ தேட்ரீ: சீன் வளுராணும் ஜிவ்யாஸ். 12 பல்சொ தேட்ரீ: தொப்கா கா³மும் ஜிவ்யாஸ். 13 பல்சொ தேட்ரீ: நிகிளி ஆலூஸுக் ஜியாஸ். 14 தேட்ரீ: ரெவிதீமுக் ஜியாஸ். தேட் தெங்கொ ஸோகு பனி அப்பெனி. 15 தேஹாலிம் தெனு தேட்ரீ: நிகிளி ஸெத்லகன் சீனாய் வளுராணுக் ஜியாஸ். 16-36 எகிப்தும்ரீ: நிகிளி சீனாய் வளுராணுக் அவி, தேட்ரீ: இஸ்ரயேல்னு சீன் வளுராணும் காதேஸுக் அவி செரஸ்த லெங்கு வஸி ஹொதெ கா³முனுகெ நாவுன் எல்லேஸ்: கிப்ரோத் அத்தவா, ஆஸரோத், ரித்மா, ரிம்மோன்-பேரேஸ், லிப்னா, ரீசா, கேலத்தா, சாப்பேர், ஆரதா, மக்கெலோத், தாகாத், தாரா, மித்கா, அஸ்மோன், மோசேரோத், பெனெயாக், கித்காத் தொங்கர், யோத்பாத், எப்ரோன், எசியோன்-கேபேர் இத்யாதின்கெ கா³மு வாட்கன் ஸெத்லகன் காதேஸுக் அவ்யாஸ். 37 பல்சொ காதேஸ் ரீ: நிகிளி ஏதோம் தேஸுக் ஸொவடும் ஓர் தொங்கருக் அவ்யாஸ். 38 தெப்பொ ப்ரதான ப⁴ட்டர் ஆரோன், பகவான்கெ ஆக்³ஞொதானுக் ஓர் தொங்கருக் ஜியெஸ். தெனொ தேட் மொரெஸ். இஸ்ரயேல்னு எகிப்தும்ரீ: நிகிளெ 40 (சளிஸ்) - வ ஒர்ஸு பஞ்ச்வ ம:டொ முல்லா தின்னு ஆரோன் மொரெஸ். 39 ஆரோன் மொரெவேளு தெகொ ஒர்ஸு 123. 40 கானான் தேஸும் தக்ஷிண் திக்கும் ஆராத் பட்ணம் ஹொதெஸ். தெல்லெ பட்ணமு ரஜொ இஸ்ரயேல்னு கும்புகன் அவ்ராஸ்தெ அய்கினி பொடெஸ். 41-47 பல்சொ இஸ்ரயேல்னு ஓர் தொங்கர் ரீ: நிகிளி மோவாபியர்னுகெ ஸமபு⁴ஞிக் அவி செரஸ்த லெங்கு தெனு வஸி ஹொதெ கா³முன்கெ நாவுன்: சல்மோன், பூனோனி, ஓபோத், மோவாபியர்னுகெ தேஸு ஸொவடும் ஸேஸ்தெஅபாரீமின், தீபோன்காத், அல்மோன் திப்லத்தாயீம், நேபோ தொங்கர் லெகுத்தஅபாரீம், 48 எரிகோ பட்ணம் வெதுர் யோர்தான் நெத்திக் செரெதானுக் ஸேஸ்தெ மோவாபியர்னுகெ ஸமபு⁴ஞி லெந்து அவ்யாஸ். 49 தெனு பெத்யெசிமோத் கா³ம்ரீ: ஆபேல் சித்தீம் லெங்கு வஸி ஹொத்யாஸ். தேவ் தேரிய ஆலோசன 50 இஸ்ரயேல்னு மோவாபியர்னுகெ ஸமபு⁴ஞிர் எரிகோ பட்ணம் வெதுர் யோர்தான் நெத்திக் செரெ தாமுனும் ர:த பகவான் மோசேஜோள், 51 தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் இஸனி ஸங்கி: யோர்தான் நெத்திக் தடி துமி கானான் தேஸ் பிஸ்தர் ஜாஸ்தவேளு, 52 தெல்லெ தேஸும் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் தொ³வ்டி ஸொடுவொ. தெய்டா விக்ரகமுனுக் பொ²டி தகொ. தெனு பாய்ம் பொடரிய தாமுனுக் நாஸ் கெருவொ. 53 பல்சொ துமி தெல்லெ தேஸுக் பாத்யம் கெல்லுவாய். துமி அஸ்கின் தேட் ஜிவஸ்ததானுக் தெல்லெ தேஸுக் மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தீட்ரியொ. 54 தும்ரெ கோத்ருன், குடும்பமுகெ லெ:க்கா தகெதானுக் சீட் தகி தெல்லெ தேஸுக் வடொ கெல்லுவொ. மென்க்யான் ஜுகு ஸேஸ்தெ கோத்ருனுக் ம:ட்ட தாம்கின், மென்க்யான் உன்னொ ஸேஸ்தெ கோத்ருனுக் ந:ன்ன தாம் தெனி பொடந்தக். கோன் தாம் கொங்கக் பொடரெஸ்கீ தெனு தெல்லெ தாமுக் கள்ளந்தக். ம:ட்ட கோத்ரு ரீ: ந:ன்ன கோத்ரு லெந்து அஸ்கினாக் தாமுன் அப்பய். 55 ஹொயெதி கானான் தேஸும் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் துமி தொவ்டி ஸொட்னா ஜியெதி, துமி ஸொடி தொவெ மென்க்யான் துமி ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்தக் காரணொகன் ரா:ன்; தெனூஸ் தும்ரெ ஆங்குக் ஒர்பரிய க²டொகன்கின், தொளாம் குஸ்காரிய சாத்கன் ரா:ன்; தெனு தும்கொ ஜுகு ஹிம்ஸொகன் ரா:ன். 56 துமி தெங்கொ தொவ்டி ஸொட்னா ஜியெதி, மீ தெங்கொ தண்டன தியெஸோன் தும்கொ மெளி தண்டன தொ³வு” மெனி ஸங்க்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India