ஸங்க்²யாகமம் 31 - Saurashtra Bible (BSI)மீதியானியர்னுக் விரோத்கன் யுத்தம் 1 பகவான் மோசேஜோள், 2 “இஸ்ரயேல்னு விக்ரகமுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் காரணகன் ஹொதெ மீதியானியர்னு ஸெந்தொ தூ யுத்தம் கெர்னொ. தெக பல்சோஸ் தூ மொரய்” மெனி ஸங்க்யாஸ். (ஸங்க் 25:17) 3 தெப்பொ மோசே மென்க்யானுக் ஸீ, “மீதியானியர்னு பகவானுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லியெஹால் தெங்கொ ஸெந்தொ யுத்தம் கெரஸ்தக் ஸெர்க ஹொயெ வீருடுனுக் தயார் கெருவொ. 4 இஸ்ரயேல்கெ ஒண்டொண்டெ கோத்ரும்ரீ: ஸஸர்தெங்காக் யுத்தமுக் பெல்லி அவொ” மெனி மெனெஸ். 5 திஸோஸ் தெனு இஸ்ரயேல்கெ பா³ர் கோத்ரும்ரீ: 1,000 (ஸஸர்) யுத்த வீருடுனுக் பெல்லி அவ்யாஸ். 6 மோசே அஸ்கி யுத்த வீருடுனுக் யுத்தமுக் தட்டியெஸ்; ப⁴ட்டர் எலெயாசார்கெ பெடொ பினகாஸ் தெங்கொ சல்த கெரெஸ். தெனொ பரிஸுத்த டேராகெ நியமந்த் பெடிக்கின், யுத்த வீருடுனுக் உஷார் கெரஸ்தக் ஸங்க³நாதுனுக் மெளி கள்ளி ஜியெஸ். 7 பகவான் மோசேக் ஆக்³ஞொ தகெதானுக் தெனு மீதியானியர்னுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெர்யாஸ். தேட் ஹொதெ அஸ்கி தல்லானுக் செக்கி மொரட்யாஸ். 8 மீதியான் தேஸு பாஞ்ச் ரஜானுக் மெளி தெனு செக்கி மொரட்யாஸ். தெல்லெ பாஞ்ச் ரஜான்கெ நாவ் ஏவி, ரேக்கேம், சூர், ஊர், ரேபா. தெங்கொ ஸெந்தொ பேயோர் பெடொ பிலேயாமுக் மெளி மொரட்யாஸ். 9 மீதியான் தேஸு அம்மானுக்கின், ஜவ்ணா ஜவ்ணினுக்கின், பில்லல்னுக் இஸ்ரயேல்னு தெ⁴ரி தொவ்லியாஸ். தெங்கொ காய் பெண்டுனுக்கின், மூகுனுக்கின், துஸ்ர ஆஸ்தினுக் மெளி பாத்யம் கெல்லியாஸ். 10 தெனு வஸி ஹொதெ பட்ணமுனுக்கின், கிராமமுனுக் ஜெளி நாஸ் கெர்யாஸ். 11 தெனு மீதியானியர்னுகெ ஆஸ்தினுக்கின், மூகுனுக்கின், மென்க்யானுக் பெல்லி, 12 எரிகோ பட்ணமுக் வெதுர் யோர்தான் நெத்தி லெகுத்த மோவாபியர்னுகெ ஸமபு⁴ஞிர் ஸேஸ்தெ மோசேஜோள்கின் ப⁴ட்டர் எலெயாசார்ஜோள்கின் இஸ்ரயேல்னுஜோள் பிரி அவ்யாஸ். 13 மோசே, ப⁴ட்டர் எலெயாசார் அங்குன் இஸ்ரயேல்னுகெ துஸ்ர கொ³ம்டான் யுத்தமுக் ஜீலி அவரிய வீருடுனுக் ஸ்வாகதம் கெரஸ்தக் கா³மு பராட் லெங்கு ஜியாஸ். 14 தெப்பொ மோசே யுத்தமும்ரீ: அவெ ஸேனாதிபதினுக்கின், கொ³ம்டானுக்கின், அதிகாரினுக் ஸீ ராக்³ பொடெஸ். 15 மோசே தெங்கொஜோள், “துமி ககொ அஸ்கி அம்மானுக் ஜீவ் ஸெந்தொ பெல்லி அவ்யாஸ்தெ? 16 அமி பேயோர் கா³மும் ர:த, அம்ரெ மென்க்யான் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி பகவானுக் நொம்கெ துரோக் கெரஸ்தக் எனூஸ்னா காரணொ! எனு பிலேயாம்கெ வத்தாக் அய்கி அம்ரெ மென்க்யானுக் ஹீன் அவட்யாஸ். த்யெலெந்தால் அம்ராம் ஜுகுதெனு ரோக் அவி மொர்யாஸ். (ஸங்க் 25:1-9) 17 தேஹாலிம் ஹொராட் ஹொயெ அஸ்கி பெய்லானுக்கின், ஜவ்ணானுக் அத்தோஸ் செக்கி மொரட்டுகுவொ. 18 ஹொயெதி ஹொராட் ஹோனாஸ்த பெட்கினுக் துமி தொவ்லுவொ. 19 அத்தொ துமி கொங்கதி செக்கி மொரடி ரி:யெதி, செக்கினி பொடெ மென்க்யானுக் ஹாத் தெ⁴ரி ரி:யெதி, தெனு அஸ்கின் ஸாத் தின்னு கா³மு பராட் ர:னொ. துமிகின் துமி பெல்லி அவ்ரிய ப⁴ந்தைதுன் தி²ன்வ தின்னும்கின், ஸத்வ தின்னும் ஸ்நான் கெல்லி ஸுத்தி⁴ கெல்லுனொ. 20 துமி யுத்தமுக் ஜெகிஞ்சி கள்ளி அவெ கெஷணுக்கின், பெண்டு கேஸும் கெரெ வஸ்தர்னுக்கின், ஜாடு ஸமான்னுக் து⁴வி ஸுத்தி⁴ கெர்னொ” மெனி மெனெஸ். 21 பல்சொ ப⁴ட்டர் எலெயாசார் யுத்தமும்ரீ: அவெ மென்க்யான்ஜஜோள், “பகவான் ஸங்கெ ப்ரமாண்தானுக், 22 ஸொந்நொ, ருப்பொ, கஸொ, லொ:கண், தவ், கெ²த்தில் இத்யாதினும் கெரெ ஸமான்னுக் ஸுத்தி⁴ கெரஸ்தக், 23 அக்னிம் தகி ஹெடி, பனி சொல்லி அண்டு ஜவடுவொ. அக்னிம் தகன் முஸுனாஸ்த ஸமான்னுக் பனி ஸொடி து⁴வி ஸுத்தி⁴ கெரொ. 24 ஸத்வ தின்னு தும்ரெ வஸ்தர்னுக் குஞ்ஜி ஸ்நான் கெல்லுவொ. தெப்பொ துமி ஸுத்தி⁴ ஹோன். பல்சொ துமி கா³ம் பிஸ்தர் அவாய்” மெனி ஸங்கெஸ். ஆஸ்தினுக் வடொ கெல்லஸ்த 25 பகவான் மோசேஜோள், 26 “யுத்தமும்ரீ: துமி பெல்லி அவ்ரிய ப⁴ந்தைதுனுக்கின், மூகுனுக்கின், அங்குன் தேட்ரீ: கள்ளி அவெ அஸ்கி ஸமான்னுக் தூகின் ப⁴ட்டர் எலெயாசார்கின், இஸ்ரயேல்கெ கொ³ம்டான் மிளி லெ:க்க ஹெடுவொ. 27 அஸ்கிதெக தீ³ வடொ கெருவொ. யுத்தம் கெரெ வீருடுனுக் ஒண்டெ வடொகின், யுத்தமுக் அவெ வீருடுனுக் ஒண்டெ வடொ தெவொ. 28 யுத்த வீருடுனுக் பாத்யம்கன் தியெ ஆஸ்திம்ரீ: ப⁴ந்தைதுன், கா³யுன், கெதடுன், பெண்டுனும்ரீ: பாஞ்ச் ஸோவுக் ஒண்டெ மெனரிய ரீதிம் பகவானுக் தட்சணகன் தெ³னொ. 29 பகவானுக் மெனி ஆரத்தி பலிகன் தேரிய எல்லெ தட்சணான் பூரா ப⁴ட்டர் எலெயாசருக் பாத்யம் ஹோய். 30 யுத்தமுக் அவெ வீருடுனுக் பாத்யம்கன் தியெ ப⁴ந்தைதுன், கா³யுன், கெதடுன், பெண்டுனும்ரீ: பந்நாஸுக் ஒண்டெ மெனரிய ரீதிம் பகவான்கெ பரிஸுத்த ஸந்நிதிக் ஸீலரிய லேவியர்னுக் தட்சணகன் தெ³னொ” மெனி மென்யாஸ். 31 மோசேகின் ப⁴ட்டர் எலெயாசார் பகவான் அபுல்நுக் ஆக்³ஞொ தகெதானுக் கெர்யாஸ். 32 யுத்த வீருடுன் மீதியான் தேஸும்ரீ: வர்லி அவெ ஆஸ்தின்கெ லெ:க்க எல்லேஸ். ஸெளி பெண்டுன், மெ:டி பெண்டுன் 6,75,000 33 கா³யுன் 72,000 34 கெ⁴தடுன் 61,000 35 ஹொராட் ஹோனாஸ்த பெட்கின் 32,000 36 யுத்த வீருடுனுக் ஹத்து³வாஸ் பெண்டுனுக் தியாஸ் தெல்லெ லெ:க்கொ 3,37,500 37 தெமாம்ரீ: பகவானுக் தட்சணகன் தியெ பெண்டுன் லெ:க்கொ 675. 38 கா³யுன்கெ லெ:க்க 36,000. தெமாம் பகவானுக் தட்சணகன் தியெ கா³யுன் 72. 39 கெதடுன்கெ லெ:க்க 30,500. தெமாம் பகவானுக் தட்சணகன் தியெ கெதடுன் 61. 40 பெட்கினுகெ லெ:க்க 16,000. தெமாம் லேவியர்னுக் தட்சணகன் 32 பெட்கினுக் தியாஸ். 41 பகவான் மோசேக் ஆக்³ஞொ தகெதானுக் ஆரத்தி பலிகன் தேரிய தட்சணான் பூரா ப⁴ட்டர் எலெயாசருக் பாத்யம் ஹொயெஸ். 42 யுத்த வீருடுனுக் தியாஸ்தெ ஜத உராவ் ஆஸ்தினுக் இஸ்ரயேல்னுக் மோசே வடொ கெரி தியெஸ். தெல்லெ லெ:க்கா விவர்: 43 ஸெளி பெண்டுன்கின், மெ:டி பெண்டுன் 3,37,500 44 கா³யுன் 36,000 45 கெ⁴தடுன் 30,500 46 ஹொராட் ஹோனாஸ்த பெட்கின் 16,000. 47 பகவான் மோசேக் ஆக்³ஞொ தகெ தானுக் இஸ்ரயேல்னு தியெ வடாம் ப⁴ந்தைதுனும்கின், மூகுனும் பந்நாஸுக் ஒண்டெ மெனரிய ரீதிம் பகவான்கெ பரிஸுத்த ஸந்நிதிக் ஸீலரிய லேவியர்னுஜோள் மோசே தியெஸ். 48 பல்சொ ஸேனாதிபதின், கொ³ம்டான்கின், அதிகாரின் மோசேஜோள் அவி, 49 “யுத்தமுக் ஜீலி அவெ வீருடுனுக் மொவ்ஜிதியாஸ். கொன்னின் உன்னொ நீ: அஸ்கின் ஸே. 50 தீநா:ஸ்தக் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் அம்ரெ பாபுனுக் ப்ராயஸித்தம்கன் அமி ஒண்டொண்டெதெனு கொரிக்கல் கெல்லியெ தட்சணானுக் கள்ளி அவ்ரியாஸ். தெமாம் ஸொந்நா ஸொம்முன், முத்தி³ன், தர்மடுன், கைனான், அஸ்கி ஸே” மெனி மென்யாஸ். 51 தெப்பொ மோசேகின் ப⁴ட்டர் எலெயாசார் தெனு தியெ ஸொந்நா ஸொம்முனுக் கள்ளியாஸ். 52 தெல்லெ ஸொந்நா ஸொம்முன்கெ லெ:க்க ரமாரமி 16,750 சேக்கல் ரா:ய். 53 இஸனி மோசேஜோள் தியெஸ்தெ ஜத, தெனு தெங்கொ குர்சி தொவ்லியெ ஸொந்நா ஸொம்முன் எல்லெ லெ:க்காம் ஜுண்ணா. 54 பல்சொ மோசேகின், ப⁴ட்டர் எலெயாசார் தட்சணகன் கள்ளியெ ஸொந்நா ஸொம்முனுக் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் தொவ்யாஸ். யுத்தமும் இஸ்ரயேல்னு ஜீக் பொந்தஸ்தக் பகவான் ஹேது கெரெ ஹவ்டன்கன் எல்லெ ஸொம்முனுக் தேட் தொவ்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India